bg‑azure

New York City has many different names. Some call it the Big Apple, others the City That Never Sleeps. Read Sarah’s blog entry to get to know some of New York's names. She also writes about the most popular places there. Would you like to visit this multicultural city?

Nowy Jork ma wiele popularnych nazw. Niektórzy nazywają go Wielkim Jabłkiem, inni „miastem, które nigdy nie zasypia”. Przeczytaj wpis na blogu Sary by poznać niektóre z tych określeń. Sara pisze również o najpopularniejszych miejscach w Nowym Yorku. Czy chciałbyś/chciałabyś odwiedzić to wielokulturowe miasto?

R11JOoMRRLfKd
A journey to the centre of the universe
Podróż do centrum wszechświata
Źródło: dostępny w internecie: https://www.freepik.com/ [dostęp 20.03.2022], domena publiczna.
Exercise 1

Read the sentences about New York City and decide if they are true or false.

Przeczytaj zdania o Nowym Jorku, a następnie zdecyduj, czy są prawdziwe, czy fałszywe.

Re19PNaivSODS
  1. New York City is a city in the USA.
    TRUE FALSE

  2. New York City is the capital city of the USA.
    TRUE FALSE

  3. The White House is in New York.
    TRUE FALSE

  4. New York City is one of the oldest cities in the USA.
    TRUE FALSE

  5. New York City is the biggest city in the USA.
    TRUE FALSE
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text about Sarah’s visit to New York City to find out what famous landmarks she saw there and do the exercises below.

Przeczytaj tekst o wizycie Sary w Nowym Jorku. Dowiesz się z niego, jakie słynne obiekty Sara tam widziała. Następnie wykonaj ćwiczenia.

My Trip to New York City
Ela Borowiec My Trip to New York City

Hi Guys! 

Today I want to tell you about my trip to New York City (NYC). It took us 9 hours by plane to get there from Warsaw. The distance is almost 6,850 kilometres. You must know that New York City is one of the biggest cities in the world. There are 5 boroughsboroughs [borough]boroughs there: Manhattan, Queens, Brooklyn, the Bronx, and Staten Island.

Many people say New York is the City That Never Sleeps, because there are so many things to do. We started from Manhattan. I think it is the most popular place in NYC. We walked alongalongalong Broadway, a famous street with lots of theatrestheatres [theatre]theatres. We also spent some time in Central Park, which is often called The Green Lungslungs [lung]Lungs of New York City. Why? Because there are so many trees and other plants. We walked and admiredadmired [admire]admired beautiful nature. We also visited the Central Park Zoo.

Many people call New York City a Melting PotMelting PotMelting Pot because it is a very multiculturalmulticulturalmulticultural city and people from all over the world live there. I could see it when I visited Times SquareTimes SquareTimes Square. I saw hundreds of people and heard languages from all over the world. A real melting pot.

NYC is also called The City of Skyscrapersskyscrapers [skyscraper]Skyscrapers because there are many high‑rise buildingshigh‑rise buildings [high‑rise building]high‑rise buildings, especially in Manhattan. The most popular skyscraper is the Empire State BuildingEmpire State BuildingEmpire State Building. There are two popular observatoriesobservatories [observatory]observatories, one on the 86th floorfloorfloor and the second one on the 102nd floor. Do you know you have to take 1,872 steps to get there? But of course, we didn’t walk. We took the lift.

We also went to Staten Island by ferryby ferryby ferry. On the way there, we passed the Statue of LibertyStatue of LibertyStatue of Liberty. Do you know that Lady Liberty, as New YorkersNew Yorkers [New Yorker]New Yorkers call her, was a gift from France to the USA? Today it is the symbol of freedomfreedomfreedom to people all over the world. To visit the Statue of Liberty, we took a ferry to Liberty Island. I had to climb 354 steps to get into her crowncrowncrown.

My time in New York City was short but full of attractions. I think I saw lots of important landmarkslandmarks [landmark]landmarks, but there are many more. I would like to see the Christmas Tree at the Rockefeller CenterRockefeller CenterRockefeller Center. I must ask my parents to go there in winter. And what about you? Would you like to see NYC? Let me know in the comment section.

Yours,

Sara

1 Źródło: Ela Borowiec, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Read the text and drag each item in the correct category.

Przeczytaj tekst i przeciągnij każdy element do odpowiedniej kategorii.

Rv412ydxGr4bi
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercise 3

Match the names of NYC landmarks with the correct definition.

Dopasuj nazwy atrakcji turystycznych w Nowym Jorku do właściwych definicji.

RJnEuenvdo1cT
Times Square Możliwe odpowiedzi: 1. the largest park in New York, 2. a place famous for the Christmas Tree, 3. a square in Manhattan, 4. a monument, a symbol of freedom, 5. a skyscraper with a lot of offices Statue of Liberty Możliwe odpowiedzi: 1. the largest park in New York, 2. a place famous for the Christmas Tree, 3. a square in Manhattan, 4. a monument, a symbol of freedom, 5. a skyscraper with a lot of offices Empire State Building Możliwe odpowiedzi: 1. the largest park in New York, 2. a place famous for the Christmas Tree, 3. a square in Manhattan, 4. a monument, a symbol of freedom, 5. a skyscraper with a lot of offices Central Park Możliwe odpowiedzi: 1. the largest park in New York, 2. a place famous for the Christmas Tree, 3. a square in Manhattan, 4. a monument, a symbol of freedom, 5. a skyscraper with a lot of offices Rockefeller Center Możliwe odpowiedzi: 1. the largest park in New York, 2. a place famous for the Christmas Tree, 3. a square in Manhattan, 4. a monument, a symbol of freedom, 5. a skyscraper with a lot of offices
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Match the pictures of NYC landmarks to their names.  

Dopasuj zdjęcia atrakcji turystycznych w Nowym Jorku do ich nazw.

R18SXmvXKxRAx
Źródło: dostępny w internecie: https://freepik.com/ [dostęp 29.12.2022], domena publiczna.

Źródło: GroMar Sp. z. o. o., licencja: CC BY‑SA 3.0.

Exercise 4

Read the text again and choose the correct answer.

Przeczytaj tekst ponownie, a następnie wybierz prawidłową odpowiedź.

R1DxH79vJbbEV
1. How much time does it take to fly from Warsaw to New York City? Możliwe odpowiedzi: 1. nine hours, 2. eight hours, 3. six hours
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1c14PN15QU1L
2. How many boroughs are there in NYC? Możliwe odpowiedzi: 1. 3, 2. 5, 3. 8
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RgD3EtDF1q0Sn
3. Broadway is Możliwe odpowiedzi: 1. in Central Park., 2. a famous street., 3. a zoo.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RitnrITIqA3Ul
4. The Green Lungs of New York City is the name of Możliwe odpowiedzi: 1. Times Square., 2. Broadway., 3. Central Park.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1LPWR89fob9o
5. The Melting Pot is the name of Możliwe odpowiedzi: 1. skyscrapers., 2. Times Square., 3. New York City.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R11Ved5pLOzaw
6. The Statue of Liberty is on Możliwe odpowiedzi: 1. Staten Island., 2. Lady Liberty., 3. Liberty Island.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 5

Read the text again. Then write the missing words to complete the gaps in the text below. Remember to fill in the gaps in Polish. 

Przeczytaj tekst ponownie, a następnie uzupełnij luki w poniższej wiadomości, wpisując właściwe wyrazy. Pamiętaj, by uzupełnić luki po polsku.

R1275B5fXpg1r
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 6

Imagine you are visiting New York City and you go to Central Park. What would you like to do there? Write your ideas using 2‑4 sentences.

Wyobraź sobie, że jesteś w Nowym Jorku i idziesz do Central Parku. Co chciałbyś/chciałabyś tam robić? Opisz swoje pomysły 2–4 zdaniami.

RND9ESt5Sf3e3
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Show hintazurewhite
Show answerazurewhite

Słownik

admired [admire]
admired [admire]

/ ədˈmaɪəd / / ədˈmaɪə /

R1JZ3NB1KvKVr1
Nagranie dźwiękowe

podziwialiśmy/podziwiałyśmy [podziwiać]

R8yiHO2Ijkl5B1
Nagranie dźwiękowe
along
along

/ əˈlɒŋ /

R16nkuBomcAuY1
Nagranie dźwiękowe

wzdłuż

R1L0QTzaoP2JX1
Nagranie dźwiękowe
boroughs [borough]
boroughs [borough]

/ ˈbʌrəz / / ˈbʌrə /

R1LJA5WVQVKBl1
Nagranie dźwiękowe

dzielnice [dzielnica]

RbK32Us2xyELC1
Nagranie dźwiękowe
by ferry
by ferry

/ ˈbaɪ ˈferi /

RcsKIAD3M6acg1
Nagranie dźwiękowe

promem

R12AgPRt63Mk01
Nagranie dźwiękowe
Central Park
Central Park

/ ˈsentrəl pɑːk /

R1P5Ppfbo4p6K1
Nagranie dźwiękowe

Central Park (nowojorski park na Manhattan)ie

RWceKqWD43VsD1
Nagranie dźwiękowe
crown
crown

/ kraʊn /

RIaJUUjud2LRF1
Nagranie dźwiękowe

korona

R11A3vpPgLBK71
Nagranie dźwiękowe
Empire State Building
Empire State Building

/ ˈempaɪə steɪt ˈbɪldɪŋ /

RT3R4P58L4skJ1
Nagranie dźwiękowe

Empire State Building (wieżowiec w Nowym Jorku)

R1dPpgIL5kOoG1
Nagranie dźwiękowe
floor
floor

/ flɔː /

R1H62NE7j0tf81
Nagranie dźwiękowe

piętro

R1dLmJjXEzgWZ1
Nagranie dźwiękowe
freedom
freedom

/ ˈfriːdəm /

R1BTzuyVg6GHB1
Nagranie dźwiękowe

wolność

RXc6BKoGYsQm31
Nagranie dźwiękowe
high‑rise buildings [high‑rise building]
high‑rise buildings [high‑rise building]

/ ˈhaɪ raɪz ˈbɪldɪŋz / / ˈhaɪ raɪz ˈbɪldɪŋ /

Rznkuln9Ww8ZT1
Nagranie dźwiękowe

wieżowce [wieżowiec]

R1D3RAA7jlmFZ1
Nagranie dźwiękowe
landmarks [landmark]
landmarks [landmark]

/ ˈlændmɑːks / / ˈlændmɑːk /

ReWUrJwS3ubdI1
Nagranie dźwiękowe

budowle, które są symbolem miasta [budowla, która jest symbolem miasta]

R14QBOY53aMSX1
Nagranie dźwiękowe
lungs [lung]
lungs [lung]

/ lʌŋz / / lʌŋ /

R18cL2wYFwyoT1
Nagranie dźwiękowe

płuca [płuco]

RigJSFzrrFJ1y1
Nagranie dźwiękowe
Melting Pot
Melting Pot

/ ˈmeltɪŋ ˈpɒt /

R1FpneHMUEuHi1
Nagranie dźwiękowe

miejsce wielokulturowe (dosłownie: kipiący garnek)

R11U9bASmSqRn1
Nagranie dźwiękowe
multicultural
multicultural

/ ˌmʌltiˈkʌltʃr̩əl /

RDbuS8hfZm6tS1
Nagranie dźwiękowe

wielokulturowy/wielokulturowa

R7MZiacwVhokJ1
Nagranie dźwiękowe
NYC (short for New York City)
NYC (short for New York City)

/ enwaɪsiː /

R1W6ywrx9a8vF1
Nagranie dźwiękowe

Nowy Jork

Rf9juS1TRta9s1
Nagranie dźwiękowe
New Yorkers [New Yorker]
New Yorkers [New Yorker]

/ ˈnju: ˈjɔːkərz /  / ˈnju: ˈjɔːkər /

RY0hba3GDNlBX1
Nagranie dźwiękowe

nowojorczycy/nowojorczanki [nowojorczyk/nowojorczanka]

RXudMtPCRoRc91
Nagranie dźwiękowe
observatories [observatory]
observatories [observatory]

/ əbˈzɜːvətᵊriz / /  əbˈzɜːvətᵊri /

R1OgmsP9Ejhnf1
Nagranie dźwiękowe

obserwatoria [obserwatorium]

RDZGTfrdZVH571
Nagranie dźwiękowe
Rockefeller Center
Rockefeller Center

/ˈrɒkəfelə sentə/

R1XX9HTkTDnyc1
Nagranie dźwiękowe

Centrum Rockefellera

R1J3vRFzDazGt1
Nagranie dźwiękowe
Statue of Liberty
Statue of Liberty

/ ˈstætʃuː əv ˈlɪbəti /

R1JZ5nhklLVyW1
Nagranie dźwiękowe

Statua Wolności

RhXMykpqdZYD41
Nagranie dźwiękowe
skyscrapers [skyscraper]
skyscrapers [skyscraper]

/ ˈskaɪskreɪpəz / / ˈskaɪskreɪpə /

R4S4ArO0bPYWy1
Nagranie dźwiękowe

drapacze chmur [drapacz chmur]

R5qaV72Y4PcUb1
Nagranie dźwiękowe
theatres [theatre]
theatres [theatre]

/ ˈthetaɪətəz / / ˈthetaɪətə /

R15pnqayojjRY1
Nagranie dźwiękowe

teatry [teatr]

RwJtxFKklfS7J1
Nagranie dźwiękowe
Times Square
Times Square

/ ˈtaɪmz skweə /

R1RwSxe2wYf8H1
Nagranie dźwiękowe

Times Square (plac w Nowym Jorku)

RihyfXdsyFSGP1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

RD2zYqp7SsiDY
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.