bg‑azure

Do you like going to a café with your friends and family? Read a text about ordering at a café. What would you like to order?

Czy lubisz chodzić do kawiarni z rodziną lub znajomymi? Przeczytaj tekst o składaniu zamówienia w kawiarni. A co ty byś zamówił/zamówiła?

R1UpxqXXnbfbe
What do you order in a café?
Co zamawiasz w kawiarni?
Źródło: dostępny w internecie: https://freepik.com/ [dostęp 16.12.2021], domena publiczna.
Exercise 1

Match the words and phrases with their translations.

Połącz wyrazy i wyrażenia z ich tłumaczeniami.

R1MoijVTwpyix
ciasto marchewkowe Możliwe odpowiedzi: 1. cherry pie, 2. brownies, 3. apple pie, 4. carrot cake, 5. cupcakes ciastka czekoladowe Możliwe odpowiedzi: 1. cherry pie, 2. brownies, 3. apple pie, 4. carrot cake, 5. cupcakes babeczki Możliwe odpowiedzi: 1. cherry pie, 2. brownies, 3. apple pie, 4. carrot cake, 5. cupcakes placek z wiśniami Możliwe odpowiedzi: 1. cherry pie, 2. brownies, 3. apple pie, 4. carrot cake, 5. cupcakes szarlotka Możliwe odpowiedzi: 1. cherry pie, 2. brownies, 3. apple pie, 4. carrot cake, 5. cupcakes
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 1

Match words and phrases with the correct pictures.

Połącz wyrazy i wyrażenia z odpowiednimi zdjęciami.

R14XeKP449CWK
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text below and do the exercises. 

Przeczytaj poniższy tekst i wykonaj ćwiczenia.

A café around the corner
Zuzanna Kościuk A café around the corner

There’s a nice cafécafécafé next to our house. My sister and I go there three times a week. The problem is that my sister is the worst client ever. Each timeeach timeEach time, we stand by the counter and look at the sweets and pastriessweets and pastriessweets and pastries. I always know what I want. Sometimes, I order doughnutsdoughnutdoughnuts. Other times, it’s carrot cakecarrot cakecarrot cake. I choose what I want quite quickly. And when it comes to picking drinks? That’s easy, too.

“I would like a large green tea,” I say. I always drink tea. But then, my sister starts choosing. 

“What do you recommendrecommendrecommend?” she asks the nice lady behind the counterbehind the counterbehind the counter.

“Our clients love the cupcakescupcakes [cupcake]cupcakes. They have over ten flavours,” the lady says.

“I don’t like cupcakes,” my sister says. “They have too much sugar.” 

The lady recommends many things: browniesbrownies [brownie]brownies, cherry piescherry piecherry pies, apple piesapple pieapple pies and biscuitsbiscuits [biscuit]biscuits. My sister doesn’t like anything.

“What do you suggest, Jesse?” She finally turns to me.

“Order a doughnut,” I say. “Their doughnuts are really tasty.”

My sister thinks for a long time. She can’t see that there are other people waiting. It makes me feel really bad. Finally, she orders a cupcake. She always ordersorders [order]orders the first thing that the lady recommends. But then, she needs to choose something to drink. There are too many choices. The café sells teateatea, coffeecoffeecoffee, waterwaterwater, and fizzy drinksfizzy drinks [fizzy drink]fizzy drinks. It takes my sister ten minutes to decide what she wants to drink.

“I would like a coffee,” she says finally. “I want you to add a lot of almond milkalmond milkalmond milk.

I also want two spoons of brown sugar.”

“I thought you didn’t like too much sugar,” I say to my sister. 

“Stop judgingjudging [judge]judging me,” she says. Then, she turns towards the nice lady again. “Could I have a sandwich too?”

Then my sister orders a sandwich for another five minutes. She takes one for me, too. Finally, we take our food and drinks and find a table. My sister asks why I look so unhappy. I don’t say anything. I just sit quietly, eat my food and drink my tea. I still love my sister very much. She’s not the best client, but she’s the best sister ever!

1 Źródło: Zuzanna Kościuk, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Read the text and choose the correct answer.

Przeczytaj tekst, a następnie wybierz prawidłową odpowiedź.

R1Men83hZueJX
1. Jesse Możliwe odpowiedzi: 1. always knows what she wants., 2. takes a long time to pick her order., 3. feels bad when she has to order food.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RBAMqus42CnzQ
2. Jesse’s sister Możliwe odpowiedzi: 1. she wants a sandwich., 2. the cupcake has too much sugar., 3. she wants a scone.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RJtVZGOAHvrPQ
3. Jesse's and her sister's drinks are Możliwe odpowiedzi: 1. a green tea and a coffee., 2. a green tea and a cupcake., 3. a coffee and a cupcake.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RAAnFP2upXBML
4. Jesse’s sister orders her drink with Możliwe odpowiedzi: 1. whipped cream and two spoons of caramel drizzle., 2. two spoons of sugar and whipped cream., 3. sugar and two spoons of whipped cream.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RuHFalq6bV4qc
5. When Jesse and her sister sit down to eat Możliwe odpowiedzi: 1. Jesse thinks that her sister is the best client ever., 2. Jesse is unhappy., 3. Jesse’s sister is unhappy.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Read the text again and decide if the following sentences are true or false. 

Przeczytaj tekst ponownie, a następnie zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

R1GyLIcBnu2wJ
1. Jesse and her sister visit the cafe three times a week. TRUEFALSE
2. Jesse’s sister is the best client ever. TRUEFALSE
3. Jesse orders a vanilla scone and a tea. TRUEFALSE
4. Jesse’s sister doesn’t care that there’s a queue behind her. TRUEFALSE
5. Jesse thinks that her sister is the best sister in the world. TRUEFALSE
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Read the text again and drag the words to fill in the gaps.

Przeczytaj tekst ponownie, a następnie przeciągnij wyrazy w odpowiednie luki.

Ruc3THmOTbTaH
1. We are looking at cakes behind the 1. brownies, 2. counter, 3. Could, 4. would, 5. almond.
2. I 1. brownies, 2. counter, 3. Could, 4. would, 5. almond like a large green tea.
3. She talks about 1. brownies, 2. counter, 3. Could, 4. would, 5. almond, pies, and biscuits.
4. My sister likes coffee with 1. brownies, 2. counter, 3. Could, 4. would, 5. almond milk.
5. 1. brownies, 2. counter, 3. Could, 4. would, 5. almond I have a sandwich too?
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

GRAMATYKA

Ordering food and drinks (zamawianie jedzenia i picia)

Gdy chcemy coś zamówić w języku angielskim, najczęściej posługujemy się wyrażeniami I would like… (chciałbym/chciałabym) oraz Could I have…? (Czy mógłbym/mogłabym prosić o…?). Często używamy też takich czasowników, jak suggest (proponować) lub recommend (polecać). Przykłady:

I would like a piece of cake. – Chciałbym/chciałabym kawałek ciasta.

Could I have a cup of tea? – Czy mógłbym/mogłabym prosić o filiżankę herbaty?

What do you suggest? – Co proponujesz? Co pan/pani proponuje?

What do you recommend? – Co polecasz? Co pan/pani poleca?

Exercise 5

Choose the correct answer.

Wybierz poprawną odpowiedź.

RDGx0Jky7fNYd
1. WouldCouldDo I have a glass of juice?
2. I couldwouldsuggest like a sandwich.
3. What docouldwould you recommend to eat?
4. What do you suggestwouldcould I order?
5. Could I havedowoulda cup of tea?
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

almond milk
almond milk

/ ˌɑ:mənd mɪlk /

R180hPvdkMdE71
Nagranie dźwiękowe

napój migdałowy

R1XqgYJRQYmWD1
Nagranie dźwiękowe
apple pie
apple pie

/ æpl ˈpaɪ /

RhgvGmMTlZOSN1
Nagranie dźwiękowe

szarlotka

RWgB5g4iM3Oys1
Nagranie dźwiękowe
behind the counter
behind the counter

/ bɪˈhaɪnd ðə ˈkaʊntə /

Rt7bqi8IWx2CJ1
Nagranie dźwiękowe

za ladą

R1XcnlVOz2wkb1
Nagranie dźwiękowe
biscuits [biscuit]
biscuits [biscuit]

/ ˈbɪskɪts / / ˈbɪskɪt /

Rowebl59tKdrV1
Nagranie dźwiękowe

herbatniki [herbatnik]

RG1r6pZDm4qkE1
Nagranie dźwiękowe
brownies [brownie]
brownies [brownie]

/ ˈbraʊnɪz / / ˈbraʊni /

RHelhkBz8iK4O1
Nagranie dźwiękowe

ciastka czekoladowe [ciastko czekoladowe]

RKf0gGenDJ0Or1
Nagranie dźwiękowe
café
café

/ ˈkæfeɪ /

RrHBkmAYbRSjL1
Nagranie dźwiękowe

kawiarnia

RfprK2hxLqSFi1
Nagranie dźwiękowe
carrot cake
carrot cake

/ ˈkærət keɪk /

RdZu3oZqDyXnD1
Nagranie dźwiękowe

ciasto marchewkowe

R1S2BbATbk5lk1
Nagranie dźwiękowe
cherry pie
cherry pie

/ ˈtʃeri paɪ /

R1SQ7TNLnwu1e1
Nagranie dźwiękowe

placek wiśniowy

RwqXtlw6bg74w1
Nagranie dźwiękowe
coffee
coffee

/ ˈkɒfi /

RtEvNLpGR5QqX1
Nagranie dźwiękowe

kawa

RlhWvhUwEivOo1
Nagranie dźwiękowe
cupcakes [cupcake]
cupcakes [cupcake]

/ ˈkʌpkeɪks / / ˈkʌpkeɪk /

R1Un0abgnU3t71
Nagranie dźwiękowe

babeczki [babeczka]

RE5AOcoPjAfYI1
Nagranie dźwiękowe
doughnut
doughnut

/ ˈdəʊnʌt /

R1WBdIZmGU8sj1
Nagranie dźwiękowe

donut (rodzaj pączka)

R17COjLekE4y11
Nagranie dźwiękowe
each time
each time

/ iːtʃ ˈtaɪm /

R1GJKkzfgVtIv1
Nagranie dźwiękowe

za każdym razem

RRqbBYj5ulEsB1
Nagranie dźwiękowe
fizzy drinks [fizzy drink]
fizzy drinks [fizzy drink]

/ ˈfɪzi drɪŋks / / ˈfɪzi drɪŋk /

RdVRIS5uzmQki1
Nagranie dźwiękowe

napoje gazowane [napój gazowany]

RtoVd5e6Dp9MQ1
Nagranie dźwiękowe
judging [judge]
judging [judge]

/ ˈdʒʌdʒɪŋ / / dʒʌdʒ /

Rzj9RhuiF8HhS1
Nagranie dźwiękowe

oceniać

RUwkB8TQ0ZuQw1
Nagranie dźwiękowe
orders [order]
orders [order]

/ ˈɔːdəz / / ˈɔːdə /

RuTsoAi5aGRrt1
Nagranie dźwiękowe

zamawia [zamawiać]

Rh8anedr3pDpc1
Nagranie dźwiękowe
pies [pie]
pies [pie]

/ paɪz / / paɪ /

Roqn7YWzwACRv1
Nagranie dźwiękowe

placki, ciasta [placek, ciasto]

R1aqjDYuKb76X1
Nagranie dźwiękowe
recommend
recommend

/ ˌrekəˈmend /

R100PWIzU05wg1
Nagranie dźwiękowe

polecać

Rn1wYN6EMIZNZ1
Nagranie dźwiękowe
sweets and pastries
sweets and pastries

/ swiːts ənd ˈpeɪstrɪz /

R1LrnTO7Wd8ka1
Nagranie dźwiękowe

słodycze i ciastka

R1938y1SNnzKF1
Nagranie dźwiękowe
tea
tea

/ tiː /

RrZHZdeNNIZgv1
Nagranie dźwiękowe

herbata

R1UYLrJG7ha4r1
Nagranie dźwiękowe
water
water

/ ˈwɔːtə /

R1EOWySWDRSz81
Nagranie dźwiękowe

woda

Rgr75bdX8ZUqd1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

R1B8u2dt9bJ5O
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.