bg‑azure

There are dozens of film festivals around the world every year. Some of them, such as the Venice Film Festival, date back almost to the beginnings of cinema, others are only a few years old. Some attract hundreds of thousands of viewers, others have a very niche audience. All of them are an opportunity for cinema enthusiasts to meet and enjoy watching films. Have you ever attended any film festivals?

Każdego roku na świecie odbywają się dziesiątki festiwali filmowych. Niektóre z nich, np. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji, sięgają korzeniami niemal początków kina. Inne mają dopiero kilka lat. Pewne festiwale przyciągają setki tysięcy oglądających, a inne mają charakter bardziej niszowy i gromadzą niewielką publiczność. Wszystkie jednak są dla fanów kina okazją, aby spotkać się i poświęcić czas temu, co kocha się najbardziej – oglądaniu filmów. Czy brałeś/brałaś kiedyś udział w festiwalu filmowym?

R7omsFfykInhq
Film festivals are meeting points for cinema freaks and filmmakers
Festiwale filmowe to miejsca spotkań entuzjastów i twórców kina
Źródło: dostępny w internecie: www.unsplash.com [dostęp 4.08.2022], domena publiczna.
Exercise 1
R1ZoGcQLolYQ1
Most film festivals award best filmmakers their statuettes. Match the names of film festivals with the names of the awards they present. The Cannes Film Festival Możliwe odpowiedzi: 1. The Golden Lion, 2. The Oscar, 3. The Crystal Globe, 4. The Golden Palm, 5. The Golden Bear, 6. The Golden Frog The Venice Film Festival Możliwe odpowiedzi: 1. The Golden Lion, 2. The Oscar, 3. The Crystal Globe, 4. The Golden Palm, 5. The Golden Bear, 6. The Golden Frog The Berlin Film Festival Możliwe odpowiedzi: 1. The Golden Lion, 2. The Oscar, 3. The Crystal Globe, 4. The Golden Palm, 5. The Golden Bear, 6. The Golden Frog Camerimage Możliwe odpowiedzi: 1. The Golden Lion, 2. The Oscar, 3. The Crystal Globe, 4. The Golden Palm, 5. The Golden Bear, 6. The Golden Frog The Karlove Vary Film Festival Możliwe odpowiedzi: 1. The Golden Lion, 2. The Oscar, 3. The Crystal Globe, 4. The Golden Palm, 5. The Golden Bear, 6. The Golden Frog The Academy Award Gala Możliwe odpowiedzi: 1. The Golden Lion, 2. The Oscar, 3. The Crystal Globe, 4. The Golden Palm, 5. The Golden Bear, 6. The Golden Frog
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Study the text and do the exercises below.

In The Limelight
Anna Posyniak‑Dutka In The Limelight

A) The International Film Festival in Cannes

The French had dreamt of organising a film event that could competecompetecompete with the already popular Venice Film FestivalfestivalFestival. They tried it in 1939. However, because of the difficult relations between many countries in Europe at that time, only 9 countries accepted the invitationaccepted the invitation [accept the invitation]accepted the invitation to propose their films for the competitioncompetitioncompetition. Guestsguests [guest]Guests arrived in August, but because of the war which broke out in September, only one film was shown. The next Cannes Film Festival took placetook place [take place]took place in 1946. Since then many stars and new genresgenres [genre]genres of films have been discovered there. Every year participantsparticipants [participant]participants compete to win the Palme d’Or, the Golden Palm, and the festival attractsattracts [attract]attracts filmmakersfilmmakers [filmmaker]filmmakers and cinema goerscinema goers [cinema goer]cinema goers.

B) The international Venice Film Festival

It’s the oldest and one of the most respectedrespectedrespected film festivals in the world. Initially, the film festival was part of the Venice art exhibitionexhibitionexhibition held every couple of years. However, thanks to the growing popularity of cinema, after only three years, in 1935, it started to be organised as a separate event. Nowadays the awardsawards [award] (noun)awards that filmmakers compete for at this festival are Leone d'Oro, the Golden Lion, for the best film, and Coppa Volpi, for the best actor and actress. However, at the very beginning, there was no prize and the audienceaudienceaudience voted for the best representatives in a few categories. The Golden Lion started to be awardedawarded [award]awarded in 1949. It is believed that whoever wins the Golden Lion, is very likely to win the Oscar.

C) The Berlin International Film Festival

Berlinale, as this festival is also referred to, was first organised in 1951. Initially, it was heldheld [hold]held in the summer, but in the 70s it was moved to winter months, usually February. Every edition sells over 300,000 tickets and it shows over 400 films. It is considered the largest film festival in the world in terms of attendanceattendanceattendance. Many festival’s screeningsscreenings [screening]screenings are open to the public. It also moves away from the Hollywood cinema and gives more space to international, experimentalexperimentalexperimental, and creative filmmakers. As many other festivals, Berlinale has its statuettestatuettestatuette presented to the best picturespictures [picture]pictures and it’s the Golden Bear Award.

D) The Sundance Film Festival

It is the youngest among the most prestigious film festivals. It was inauguratedinaugurated [inaugurate]inaugurated in 1978 and its focus has been independent film production. The future of many films is decided during this festival. Independent filmmakers submitsubmitsubmit their feature filmsfeature films [feature film]feature films or short films, and if they manage to gain recognitiongain recognitiongain recognition from the audience and the juryjuryjury, it opens many doors for them. For many of them, it’s the only way to the silver screensilver screensilver screen. Along with ordinary cinema fans, there are executives and film criticsfilm critics [film critic]film critics, who offer their money and expert advice to beginner filmmakers. The festival is held annually in Salt Lake City in Utah, but it’s not limited to American cinematographycinematographycinematography. Films from all around the world are accepted.

1 Źródło: Anna Posyniak‑Dutka, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2
R12ykt2qNjinE
Read the text about four famous film festivals and decide in which part of the text you can find the following information. Type the letters (A–D) next to correct sentences. There is only one correct answer in each case. 1. This festival does not take place in Europe. Tu uzupełnij 2. The organisation of this festival was affected by a military operation. Tu uzupełnij 3. This festival was initially organised every other year. Tu uzupełnij 4. This festival is visited by the biggest number of people. Tu uzupełnij 5. The other three festivals are all older than this one. Tu uzupełnij 6. The season in which this festival is held was changed. Tu uzupełnij 7. Winners of this festival are not given statuettes. Tu uzupełnij 8. Winners of this festival are likely to also win another award. Tu uzupełnij 9. This festival was somebody’s dream come true. Tu uzupełnij 10. This festival has different prizes for different categories. Tu uzupełnij
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3
R1THEy4Zp9cU2
Based on the information from the text, complete the table with the information about the four film festivals.

Film Festival

Year of firstedition

Award

Characteristic feature

The Cannes Film Festival

1. 1951, 2. The Golden Lion, 3. 1978, 4. 1946, 5. independent filmmakers, 6. the first edition was affected by II World War, 7. the oldest film festival in the world, 8. the highest attendance, 9. 1932, 10. The Golden Palm, 11. The Golden Bear

1. 1951, 2. The Golden Lion, 3. 1978, 4. 1946, 5. independent filmmakers, 6. the first edition was affected by II World War, 7. the oldest film festival in the world, 8. the highest attendance, 9. 1932, 10. The Golden Palm, 11. The Golden Bear

1. 1951, 2. The Golden Lion, 3. 1978, 4. 1946, 5. independent filmmakers, 6. the first edition was affected by II World War, 7. the oldest film festival in the world, 8. the highest attendance, 9. 1932, 10. The Golden Palm, 11. The Golden Bear

The Berlin Film Festival

1. 1951, 2. The Golden Lion, 3. 1978, 4. 1946, 5. independent filmmakers, 6. the first edition was affected by II World War, 7. the oldest film festival in the world, 8. the highest attendance, 9. 1932, 10. The Golden Palm, 11. The Golden Bear

1. 1951, 2. The Golden Lion, 3. 1978, 4. 1946, 5. independent filmmakers, 6. the first edition was affected by II World War, 7. the oldest film festival in the world, 8. the highest attendance, 9. 1932, 10. The Golden Palm, 11. The Golden Bear

1. 1951, 2. The Golden Lion, 3. 1978, 4. 1946, 5. independent filmmakers, 6. the first edition was affected by II World War, 7. the oldest film festival in the world, 8. the highest attendance, 9. 1932, 10. The Golden Palm, 11. The Golden Bear

The Venice Film Festival

1. 1951, 2. The Golden Lion, 3. 1978, 4. 1946, 5. independent filmmakers, 6. the first edition was affected by II World War, 7. the oldest film festival in the world, 8. the highest attendance, 9. 1932, 10. The Golden Palm, 11. The Golden Bear

1. 1951, 2. The Golden Lion, 3. 1978, 4. 1946, 5. independent filmmakers, 6. the first edition was affected by II World War, 7. the oldest film festival in the world, 8. the highest attendance, 9. 1932, 10. The Golden Palm, 11. The Golden Bear

1. 1951, 2. The Golden Lion, 3. 1978, 4. 1946, 5. independent filmmakers, 6. the first edition was affected by II World War, 7. the oldest film festival in the world, 8. the highest attendance, 9. 1932, 10. The Golden Palm, 11. The Golden Bear

The Sundance Film Festival

1. 1951, 2. The Golden Lion, 3. 1978, 4. 1946, 5. independent filmmakers, 6. the first edition was affected by II World War, 7. the oldest film festival in the world, 8. the highest attendance, 9. 1932, 10. The Golden Palm, 11. The Golden Bear

-

1. 1951, 2. The Golden Lion, 3. 1978, 4. 1946, 5. independent filmmakers, 6. the first edition was affected by II World War, 7. the oldest film festival in the world, 8. the highest attendance, 9. 1932, 10. The Golden Palm, 11. The Golden Bear
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Answer the questions in 4–5 sentences each.

  1. Have you ever taken part in any film festivals? If yes, what kind of experience was it? If not, explain why not.

  2. If you were given a free invitation, which of the four film festivals described in the text would you like to take part in?

RE26QysaOCHtZ
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

accepted the invitation [accept the invitation]
accepted the invitation [accept the invitation]

/ əkˈseptɪd ði ˌɪnvɪˈteɪʃn̩ / / əkˈsept ði ˌɪnvɪˈteɪʃn̩ /

R1AQ9Ay6bmAkI1
Nagranie dźwiękowe

przyjęły zaproszenie [przyjąć zaproszenie]

R1MvKSUr4L75K1
Nagranie dźwiękowe
attendance
attendance

/ əˈtendəns /

R1Ge2JFLDEUoF1
Nagranie dźwiękowe

frekwencja

RafDeI2WqNLiL1
Nagranie dźwiękowe
attracts [attract]
attracts [attract]

/ əˈtrækts / / əˈtrækt /

R166GGXw0ktOd1
Nagranie dźwiękowe

przyciąga [przyciągać]

R1JexpLduumj61
Nagranie dźwiękowe
audience
audience

/ ˈɔːdiəns /

R1DlL5ieMO7pE1
Nagranie dźwiękowe

widownia

RuPaynafxFfKx1
Nagranie dźwiękowe
awarded [award]
awarded [award]

/ əˈwɔːdɪd / / əˈwɔːd /

RmnvJhVW3C77H1
Nagranie dźwiękowe

nagradzany/nagradzana [nagradzać]

RQjxlE1SzoJ6T1
Nagranie dźwiękowe
awards [award] (noun)
awards [award] (noun)

/ əˈwɔːdz / / əˈwɔːd /

Rp0vcdoVrSlNC1
Nagranie dźwiękowe

nagrody [nagroda]

R15KZHAAqgCSv1
Nagranie dźwiękowe
cinema goers [cinema goer]
cinema goers [cinema goer]

/ ˈsɪnəmə ˈɡəʊəz / / ˈsɪnəmə ˈɡəʊə /

RXzHqNyWZXGuf1
Nagranie dźwiękowe

kinomani [kinoman/kinomanka]

RqG1mFdNAwFEq1
Nagranie dźwiękowe
cinematography
cinematography

/ ˌsɪnəməˈtɒɡrəfi /

R1TzEywkQbOHu1
Nagranie dźwiękowe

kinematografia

Rc0jwX1CFqegR1
Nagranie dźwiękowe
compete
compete

/ kəmˈpiːt /

RM8pTSeaOIjnX1
Nagranie dźwiękowe

rywalizować

RMqEuPFBmBo5C1
Nagranie dźwiękowe
competition
competition

/ ˌkɒmpəˈtɪʃn̩ /

Rver5qhQW6OGh1
Nagranie dźwiękowe

konkurs

R14Em9QX6wvhB1
Nagranie dźwiękowe
exhibition
exhibition

/ ˌeksɪˈbɪʃn̩ /

R8YvdCslaKvaM1
Nagranie dźwiękowe

wystawa

RLs1bE9xLRGWq1
Nagranie dźwiękowe
experimental
experimental

/ ɪkˌsperɪˈmentl̩ /

RjeJgdwkv9A0h1
Nagranie dźwiękowe

eksperymentalny/eksperymentalna

RucZoBLQW0hiL1
Nagranie dźwiękowe
feature films [feature film]
feature films [feature film]

/ ˈfiːtʃə fɪlmz / / ˈfiːtʃə fɪlm /

R2pBf6iTQMzKa1
Nagranie dźwiękowe

filmy fabularne [film fabularny]

RmiwochvOJ6AO1
Nagranie dźwiękowe
festival
festival

/ ˈfestɪvl̩ /

RrCTD5B6aYh621
Nagranie dźwiękowe

festiwal

Rv4IhmzIlKoBY1
Nagranie dźwiękowe
film critics [film critic]
film critics [film critic]

/ fɪlm ˈkrɪtɪks / / fɪlm ˈkrɪtɪk /

R1SfX5rnn6IJj1
Nagranie dźwiękowe

krytycy filmowi [krytyk filmowy/ krytyczka filmowa]

R1Fat1Lc8moeb1
Nagranie dźwiękowe
filmmakers [filmmaker]
filmmakers [filmmaker]

/ ˈfɪlˌmekərz / / ˈfɪlˌmekə /

RgFS3rxSyspct1
Nagranie dźwiękowe

twórcy filmów [twórca filmów/ twórczyni filmów]

R1QivR1QdNMFa1
Nagranie dźwiękowe
gain recognition
gain recognition

/ ɡeɪn ˌrekəɡˈnɪʃn̩ /

RJp6VFMHMOMaB1
Nagranie dźwiękowe

zyskać uznanie

R6s1Ylxnl4mbZ1
Nagranie dźwiękowe
genres [genre]
genres [genre]

/ ˈʒɑːnrəz / / ˈʒɑːnrə /

R1TU9ajqR1BG31
Nagranie dźwiękowe

gatunki [gatunek (filmowy, literacki)]

RRKBCxS3kIzZP1
Nagranie dźwiękowe
guests [guest]
guests [guest]

/ ɡests / / ɡest /

R1H7s0LxjpjX91
Nagranie dźwiękowe

goście [gość]

R1H0KVP1BM6Ke1
Nagranie dźwiękowe
held [hold]
held [hold]

/ held / / həʊld /

R19HhhzuRl47r1
Nagranie dźwiękowe

organizowany/organizowana [organizować]

R4WUDPeNZaONZ1
Nagranie dźwiękowe
inaugurated [inaugurate]
inaugurated [inaugurate]

/ ɪˈnɔːɡjʊreɪtɪd / / ɪˈnɔːɡjʊreɪt /

RsIniRsK82jxn1
Nagranie dźwiękowe

zainaugurowany/zainaugurowana [zainaugurować]

R1ZVMdMsWdVI31
Nagranie dźwiękowe
jury
jury

/ ˈdʒʊəri /

RL43gflLHtk7N1
Nagranie dźwiękowe

jury

RRXkRfpEA3v0i1
Nagranie dźwiękowe
limelight
limelight

/ ˈlaɪmlaɪt /

RIYomdVKFDe091
Nagranie dźwiękowe

centrum uwagi

R18isTmIf1n4V1
Nagranie dźwiękowe
participants [participant]
participants [participant]

/ pɑːˈtɪsɪpənts / / pɑːˈtɪsɪpənt /

R1dNfUtpQI5NV1
Nagranie dźwiękowe

uczestnicy [uczestnik/uczestniczka]

R108OqBfltaaM1
Nagranie dźwiękowe
pictures [picture]
pictures [picture]

/ ˈpɪktʃəz / / ˈpɪktʃə /

Rb74DKLrCdubu1
Nagranie dźwiękowe

tu: filmy [film]

R1E1NluqrSagC1
Nagranie dźwiękowe
representatives [representative]
representatives [representative]

/ ˌreprɪˈzentətɪvz / / ˌreprɪˈzentətɪv /

RwxLnjn6nOyEj1
Nagranie dźwiękowe

przedstawiciele [przedstawiciel/przedstawicielka]

RgJhWNLY4oViQ1
Nagranie dźwiękowe
respected
respected

/ rɪˈspektɪd /

R10JomjF3KAEI1
Nagranie dźwiękowe

szanowany/szanowana

R1AcW1aJ4uJSO1
Nagranie dźwiękowe
screenings [screening]
screenings [screening]

/ ˈskriːnɪŋz / / ˈskriːnɪŋ /

R1Ij1jmJv75tE1
Nagranie dźwiękowe

pokazy filmów, projekcje [pokaz filmu, projekcja]

R13DJTtD6EnTz1
Nagranie dźwiękowe
silver screen
silver screen

/ ˈsɪlvə skriːn /

RHpjfpcVKU1hX1
Nagranie dźwiękowe

srebrny ekran

RaNRxbnXl2Tiy1
Nagranie dźwiękowe
statuette
statuette

/ ˌstætʃʊˈet /

RRK32t7vkoCpe1
Nagranie dźwiękowe

statuetka

R1aE6UOxUmvrL1
Nagranie dźwiękowe
submit
submit

/ səbˈmɪt /

RLXXKAJ7gICtm1
Nagranie dźwiękowe

składają, zgłaszają [złożyć, zgłosić]

R1dlnpBYBQPPR1
Nagranie dźwiękowe
took place [take place]
took place [take place]

/ ˈtʊk ˈpleɪs / / ˈteɪk ˈpleɪs /

RSUA9zK86LQwH1
Nagranie dźwiękowe

odbył/odbyła się [odbywać się]

RC6hg0BlsrREi1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

R1JUCGiJT1oP0
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.