Zdjęcie przedstawia odwróconą plecami osobę z plecakiem, ubraną w jasną bluzę z kapturem. Osoba stoi przy drodze biegnącej przez pustkowie i wyciąga rękę z uniesionym kciukiem w geście oznaczającym łapanie autostopu.
Nicht alle entscheiden sich, mit dem Flugzeug, dem Zug oder dem Bus zu reisen. Für manche ist Trampen die bessere Option.
Nie wszyscy decydują się na podróżowanie samolotem, pociągiem czy autobusem. Dla niektórych autostop to lepsza opcja.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie pixabay.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
Lena WilkiewiczTrampen
RutDjo7P6YWjF1
Zdjęcie przedstawia mężczyznę siedzącego na poboczu drogi biegnącej wśród łąk. Mężczyzna ma na sobie kolorowy, jednoczęściowy kombinezon, a na głowie zawiązaną chustę. Koło niego, w trawie, leżą bagaże: dwa plecaki i torba podróżna.
Trampen bietet die Möglichkeit, sich die Gegend anzuschauen und sie besser kennenzulernen.
Podróżowanie autostopem daje możliwość obejrzenia i lepszego poznania okolicy.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie pixabay.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
„Ich trampetrampentrampe schon mein ganzes Leben lang, so dass ich nicht sagen kann, wie viele Kilometer ich per Anhalterper Anhalterper Anhalter schon unterwegsunterwegsunterwegs war. Ich habe hauptsächlich Europa, aber auch andere Kontinente bereist. Das Reisen per Anhalter garantiert, dass man was Spannendes und Unvergessliches erlebt. Wenn man spontan trampt, kann man außergewöhnliche Menschen kennenlernen.” (Jonas B.)
RmaCCb2J7M2je1
Zdjęcie przedstawia ubranego w jasną koszulę i słomiany kapelusz mężczyznę siedzącego za kierownicą samochodu. Za oknem samochodu widać niewielki las.
Den am Straßenrand wartenden jungen Leuten, eine Mitfahrgelegenheit anzubieten, war vor einigen Jahren nichts Außergewöhnliches.
Zaoferowanie czekającym na poboczu młodym ludziom możliwości wspólnej jazdy, nie było przed laty niczym nadzwyczajnym.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie pixabay.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
„Leider sehe ich Jahr für Jahr immer weniger Tramper am Straßenrand und auf den Autobahnraststättendie Autobahnraststätte/die AutobahnraststättenAutobahnraststätten. Ich frage mich, ob es nicht mehr populär ist, den Daumen herauszuhaltenden Daumen heraushaltenden Daumen herauszuhalten? Als ich jung war, sah das ganz umgekehrt aus. Fast jeder, der kein eigenes Auto oder ein kleineres Budget hatte, kam per Anhalter ans Ziel. Heutzutage werden wir mit einer ganz anderen Denkweise konfrontiert. In vielen Familien gibt es mehr als einen Wagen. Die Menschen bewegen sich wenig, aber wenn sie sich in die Stadt begeben müssen, möchten sie das oft am liebsten mit dem Auto machen. Der „eigene fahrbare Untersatz”, also ein persönliches Fahrzeug, ermöglicht ihnen das. Außerdem wünschen sich heute viele Jugendliche ein mobiles Geschenk zum 18. Geburtstag. Aus diesem Grund sind die Menschen nicht mehr wie früher aufangewiesen aufauf das Trampen angewiesenangewiesen aufangewiesen, um sich auf den Weg zu machen. Trotzdem bin ich der Meinung, dass Hitchhikendas HitchhikenHitchhiken nicht aussterben darf. (Jan W.)
C1 Źródło: Lena Wilkiewicz, Trampen, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung1
Was hast du aus dem Text erfahren? Welche Informationen stimmen mit dem Text überein? Markiere sie.
Czego dowiedziałeś/dowiedziałaś się z tekstu? Które informacje zgadzają się z tekstem? Zaznacz je.
RwHQKz508QTSM
1. Der Text handelt von …
A. Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
B. Mitfahren bei fremden Menschen im Auto.
C. Führerscheinprüfung heute und früher.
2. Die Autoren der Texte erzählen von …
A. ihren Erfahrungen mit Trampen.
B. den Alternativen zum Trampen.
C. den Schwierigkeiten beim Trampen.
3. Beide Autoren haben …
A. eine kritische Einstellung zum Trampen.
B. eine positive Einstellung zum Trampen.
C. eine neutrale Einstellung zum Trampen.
1. Der Text handelt von …
A. Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
B. Mitfahren bei fremden Menschen im Auto.
C. Führerscheinprüfung heute und früher.
2. Die Autoren der Texte erzählen von …
A. ihren Erfahrungen mit Trampen.
B. den Alternativen zum Trampen.
C. den Schwierigkeiten beim Trampen.
3. Beide Autoren haben …
A. eine kritische Einstellung zum Trampen.
B. eine positive Einstellung zum Trampen.
C. eine neutrale Einstellung zum Trampen.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Stimmen die Informationen mit dem Text überein? Markiere, was richtig und was falsch ist.
Czy informacje zgadzają się z tekstem? Zaznacz, co jest prawdą, a co fałszem.
R1UpnWz0JD9tq
Łączenie par. . Per Anhalter zu reisen wird immer beliebter.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Trampen eignet sich für kontaktfreudige Menschen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Nur wenige Menschen sind heute gezwungen, per Anhalter zu fahren.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Der Autor der zweiten Aussage bezweifelt, dass es notwendig ist, mehrere Autos in einer Familie zu haben.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Łączenie par. . Per Anhalter zu reisen wird immer beliebter.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Trampen eignet sich für kontaktfreudige Menschen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Nur wenige Menschen sind heute gezwungen, per Anhalter zu fahren.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Der Autor der zweiten Aussage bezweifelt, dass es notwendig ist, mehrere Autos in einer Familie zu haben.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung3
Finde Wörter und Wortgruppen mit ähnlicher Bedeutung. Ordne sie einander zu.
Znajdź wyrazy i grupy wyrazów o podobnym znaczeniu. Dopasuj je do siebie.
R1O3LPGwXziYy
trampen Możliwe odpowiedzi: 1. per Anhalter reisen, 2. abhängig von, 3. auf der Reise, 4. ankommen unterwegs Możliwe odpowiedzi: 1. per Anhalter reisen, 2. abhängig von, 3. auf der Reise, 4. ankommen ans Ziel kommen Możliwe odpowiedzi: 1. per Anhalter reisen, 2. abhängig von, 3. auf der Reise, 4. ankommen angewiesen auf Możliwe odpowiedzi: 1. per Anhalter reisen, 2. abhängig von, 3. auf der Reise, 4. ankommen
trampen Możliwe odpowiedzi: 1. per Anhalter reisen, 2. abhängig von, 3. auf der Reise, 4. ankommen unterwegs Możliwe odpowiedzi: 1. per Anhalter reisen, 2. abhängig von, 3. auf der Reise, 4. ankommen ans Ziel kommen Możliwe odpowiedzi: 1. per Anhalter reisen, 2. abhängig von, 3. auf der Reise, 4. ankommen angewiesen auf Możliwe odpowiedzi: 1. per Anhalter reisen, 2. abhängig von, 3. auf der Reise, 4. ankommen
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1Tr49XbjCp1o1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.