Ilustracja przedstawia twarz dziewczynki o imieniu Mia , ujętą w kółeczko. Od niej odchodzi chmurka z wypowiadanym tekstem: When it’s cold and windy I play funny games with my friends. We always have fun! Do you play games with your friends? Gdy jest zimno i wietrznie, gram w zabawne gry z przyjaciółmi. Zawsze świetnie się bawimy! Czy ty grasz w gry ze swoimi przyjaciółmi?
Ilustracja przedstawia twarz dziewczynki o imieniu Mia , ujętą w kółeczko. Od niej odchodzi chmurka z wypowiadanym tekstem: When it’s cold and windy I play funny games with my friends. We always have fun! Do you play games with your friends? Gdy jest zimno i wietrznie, gram w zabawne gry z przyjaciółmi. Zawsze świetnie się bawimy! Czy ty grasz w gry ze swoimi przyjaciółmi?
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2022, licencja: CC BY-SA 3.0.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Nagranie dźwiękowe
RJiHhfHBID6rj
Ilustracja przedstawia uśmiechniętą dziewczynkę o imieniu Olivia, która wesoło podskakuje, unosząc dłonie ku górze. Ubrana jest w żółtą bluzkę i niebieskie spodnie.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
I can stand on one leg.
R1JlL0GTmtVV5
Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Nagranie dźwiękowe
RCHmUJ58zghKK
Ilustracja przedstawia dziewczynkę o imieniu Emily , która stoi na jednej nodze i podnosi ręce. Ubrana jest w fioletową koszulkę i spodnie ogrodniczki o krótkich nogawkach.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
I can run fast.
R1VRb0oMNe5b3
Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Nagranie dźwiękowe
RNj8cmSbthfyP
Ilustracja przedstawia dziewczynkę o imieniu Sandra, ubraną w niebieską sukienkę. Dziewczynka śpiewa z zamkniętymi oczami, a nad jej głową unoszą się nutki.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ilustracja przedstawia salon, w którym widzimy sofę, krzesło, okrągły stolik z dwoma wazonami i dwa okna w tle. Na sofie siedzi dziewczynka o imieniu Mia , oraz jej mama. Pierwsza z nich trzyma tablet, a druga otwartą książkę. Prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przedstawia salon, w którym widzimy sofę, krzesło, okrągły stolik z dwoma wazonami i dwa okna w tle. Na sofie siedzi dziewczynka o imieniu Mia , oraz jej mama. Pierwsza z nich trzyma tablet, a druga otwartą książkę. Prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2022, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Mia: Mum, can I go to the playgroundplaygroundplayground?
Mum: Well, it’s toocoldtoocoldcoldcold and windywindywindy to playplayplayoutsideoutsideoutside. You can inviteinviteinvite your friends and play gamesplay gamesplay games at home.
Mia: Thanks, Mum!
R1S3Rlodj18M21
Ilustracja przedstawia salon, w którym widzimy sofę, okrągły stolik z dwoma wazonami i kremowy dywan. Na dywanie siedzi dziewczynka o imieniu Mia Przed nią leży tablet, na którym widać twarze dwóch innych dziewczynek, którymi są Olivia i Emily . Dziewczynki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przedstawia salon, w którym widzimy sofę, okrągły stolik z dwoma wazonami i kremowy dywan. Na dywanie siedzi dziewczynka o imieniu Mia Przed nią leży tablet, na którym widać twarze dwóch innych dziewczynek, którymi są Olivia i Emily . Dziewczynki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2022, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Mia: Hi, everyone! It’s very cold today. Let’s play some games in my house.
Olivia: Sounds great!Sounds great!Sounds great! I can call Tony and Patrick.
Emily: What time do we start?
Mia: Come to my house at three o’clock! See you soonsee you soonSee you soon!
RWFOF9JuqpHRh1
Ilustracja przestawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. Na dywaniku siedzą dziewczynki o imionach Mia i Olivia. Obok nich stoi Emily . Dziewczynki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przestawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. Na dywaniku siedzą dziewczynki o imionach Mia i Olivia. Obok nich stoi Emily . Dziewczynki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2022, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Olivia: Let’s play “Simon says.Simon says...Simon says.” WhoWho?Who can play this game?
Emily: I can! It's my favourite game. Are you readyAre you ready?Are you ready? Simon says “laughlaughlaugh”!
Olivia: Oh, it’s easyeasyeasy! We allallall can laugh.
R1Xnksqv06jZi1
Ilustracja przestawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. Na dywaniku siedzi Mia , a obok niej stoi Emily . Obok nich na jednej nodze, z dłońmi w górze stoi Olivia . Dziewczynki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przestawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. Na dywaniku siedzi Mia , a obok niej stoi Emily . Obok nich na jednej nodze, z dłońmi w górze stoi Olivia . Dziewczynki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2022, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Emily: OK. Simon says “jump onjump onjump onyouryouryourleftleftleftleglegleg”!
Olivia: I can’tcan’tcan’t jump on my left leg. It’s too difficultdifficultdifficult.
Emily: Come on, you can do it!
RlVqVBTK3OG431
Ilustracja przestawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. W pokoju stoi troje dzieci, którymi są kolejno: Jack, Mia oraz Patrick . Dzieci prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przestawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. W pokoju stoi troje dzieci, którymi są kolejno: Jack, Mia oraz Patrick . Dzieci prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2022, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Jack: Let’s changechangechange the game. Can you play charadescharadescharades?
Mia: Sure, I can showshowshow everything. You guessguessguess!
Jack: Is it a… tiger?… a lion! Is it a lion? Hmm… I know! It’s a running cheetahcheetahcheetah! >You can run like a cheetah, Mia.
Mia: Yes, you’re right! You’re really good atgood atgood at charades, Jack.
RzoAdJShHwVSY1
Ilustracja przedstawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. Na dywanie stoją dwa krzesła, odwrócone oparciami do siebie. Wkoło nich chodzą Mia i Tony. Za nimi na jednej nodze i z rękoma w górze stoi Emily . Dzieci prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przedstawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. Na dywanie stoją dwa krzesła, odwrócone oparciami do siebie. Wkoło nich chodzą Mia i Tony. Za nimi na jednej nodze i z rękoma w górze stoi Emily . Dzieci prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2022, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Tony: My turn!my turnMy turn! Let’s play musicalmusicalmusicalchairschairs (chair)chairs!
Mia: OK, that’s a funnyfunnyfunny game. Can you run fastfastfastaroundaroundaround the chairs, Tony?
Tony: I can! You can sitsitsit on a chair when the music stopsstops (stop)stops.
Ilustracja przestawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. W pokoju stoi troje dzieci, którymi są kolejno: Jack, Emily i Patrick . Od głowy tego pierwszego chłopca odchodzi chmurka myślowa, w której widzimy jego dłoń trzymającą łyżkę, na której leży jajko. Dziewczynka stoi na jednej nodze. Dzieci prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przestawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. W pokoju stoi troje dzieci, którymi są kolejno: Jack, Emily i Patrick . Od głowy tego pierwszego chłopca odchodzi chmurka myślowa, w której widzimy jego dłoń trzymającą łyżkę, na której leży jajko. Dziewczynka stoi na jednej nodze. Dzieci prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2022, licencja: CC BY-SA 3.0.
Emily: I can’t run with an egg on a spoon. It’s too difficultdifficultdifficult,butbutbut I can play freeze very well. I can freeze for a long timefor a long timefor a long time!
Patrick: Yay! My favourite game! Let’s play freezefreezefreeze.
Jack: OK, let’s start! You can’t movemovemove when I say “freezefreezefreeze.”
R14MNg49Q4FYa1
Ilustracja przestawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. W pokoju siedzi troje dzieci, którymi są kolejno: Patrick, Mia i Olivia . Ta pierwsza dziewczynka wyciąga dłonie po piłkę, leżącą przed nią. W drzwiach stoi mama, trzymająca talerz z naleśnikami. Osoby prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przestawia pokój dziecięcy, w którym widzimy łóżko, szafkę nocną z lampą, regał z książkami i okrągły dywanik na środku. W pokoju siedzi troje dzieci, którymi są kolejno: Patrick, Mia i Olivia . Ta pierwsza dziewczynka wyciąga dłonie po piłkę, leżącą przed nią. W drzwiach stoi mama, trzymająca talerz z naleśnikami. Osoby prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2022, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Mum: Kids! It’s time for a snacksnack [snacks]snack! I’ve got some yummyyummyyummypancakespancakes (pancake)pancakes for you!
Patrick and Olivia: Yummy!
Mia: Thanks, Mum!
1 Źródło: Monika Kozłowska, licencja: CC BY-SA 3.0.