Ilustracja ukazuje twarz dziewczynki o imieniu Mia , ujętą w kółeczko. Obok znajduje się chmurka z tekstem: Who is your favourite character from a fairy tale? I love kings, queens, and wizards. Meet some characters from fairy tales. Kto jest twoją ulubioną postacią z baśni? Ja uwielbiam królów, królowe i czarodziejów. Poznaj niektóre postaci z baśni.
Ilustracja ukazuje twarz dziewczynki o imieniu Mia , ujętą w kółeczko. Obok znajduje się chmurka z tekstem: Who is your favourite character from a fairy tale? I love kings, queens, and wizards. Meet some characters from fairy tales. Kto jest twoją ulubioną postacią z baśni? Ja uwielbiam królów, królowe i czarodziejów. Poznaj niektóre postaci z baśni.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
Ilustracja interaktywna przedstawia sześć kolorowych, bajkowych postaci, stojących na tle rozwieszonych, kolorowych serpentyn. Pierwszy jest chłopiec o bujnych włosach, w koronie, zielonej pelerynie i berłem w dłoni. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio He is a king. Drugi jest chłopiec w czerwonym płaszczu z białym podbiciem i małą koroną. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio He is a prince. Trzecia jest dziewczynka z czarnymi włosami, spiętymi w dwie kitki. Nosi pomarańczową suknię i małą koronę. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio She is a princess. Czwarty jest czarodziej o długiej, siwej brodzie, w czerwonym kubraczku i szarym, spiczastym kapeluszu, który trzyma miotłę i szklaną kulę. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio He is a wizard. Piąta jest rudowłosa kobieta w niebieskiej sukience, niebieskim kapeluszu z logo półksiężyca, która trzyma miotłę. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio She is a witch. Szósta jest blondłosa kobieta w złotej sukni, z wielką koroną na głowie. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio She is a queen.
Ilustracja interaktywna przedstawia sześć kolorowych, bajkowych postaci, stojących na tle rozwieszonych, kolorowych serpentyn. Pierwszy jest chłopiec o bujnych włosach, w koronie, zielonej pelerynie i berłem w dłoni. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio He is a king. Drugi jest chłopiec w czerwonym płaszczu z białym podbiciem i małą koroną. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio He is a prince. Trzecia jest dziewczynka z czarnymi włosami, spiętymi w dwie kitki. Nosi pomarańczową suknię i małą koronę. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio She is a princess. Czwarty jest czarodziej o długiej, siwej brodzie, w czerwonym kubraczku i szarym, spiczastym kapeluszu, który trzyma miotłę i szklaną kulę. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio He is a wizard. Piąta jest rudowłosa kobieta w niebieskiej sukience, niebieskim kapeluszu z logo półksiężyca, która trzyma miotłę. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio She is a witch. Szósta jest blondłosa kobieta w złotej sukni, z wielką koroną na głowie. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio She is a queen.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
ReBwoLpcpmsc1
Ilustracja interaktywna przedstawia czworo dzieci, stojących na tle rozwieszonych, kolorowych serpentyn. Pierwsza jest dziewczynka w spiętych słowach i żółto-czerwonej sukience i czerwonych pantofelkach. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio She has got long hair. Drugi jest chłopiec z krótkimi włosami, w żółtej koszulce i niebieskich spodenkach. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio He has got short hair. Trzeci jest chłopiec w białej, zapinanej koszuli i dżinsach. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio He is wearing a shirt and trousers. Czwarta jest dziewczynka w spiętych blond włosach, która ma na sobie różową sukienkę i biały żakiecik. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio She is wearing a dress.
Ilustracja interaktywna przedstawia czworo dzieci, stojących na tle rozwieszonych, kolorowych serpentyn. Pierwsza jest dziewczynka w spiętych słowach i żółto-czerwonej sukience i czerwonych pantofelkach. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio She has got long hair. Drugi jest chłopiec z krótkimi włosami, w żółtej koszulce i niebieskich spodenkach. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio He has got short hair. Trzeci jest chłopiec w białej, zapinanej koszuli i dżinsach. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio He is wearing a shirt and trousers. Czwarta jest dziewczynka w spiętych blond włosach, która ma na sobie różową sukienkę i biały żakiecik. Punkt interaktywny zawiera napis i jego odczyt audio She is wearing a dress.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
W ćwiczeniu występują dwie ilustracje. Pierwsza z nich posiada sześć punktów interaktywnych, druga - znajdująca się poniżej - cztery. Po naciśnięciu punktów pojawiają się tekst oraz nagrania. Transkrypcja do nagrań znajduje się poniżej.
Ilustracja nr 1. przedstawia postaci występujące w bajkach, np.
1. He is a king
2. He is a prince.
3. She is a princess.
4. He is a wizard.
5. She is a witch.
6. She is a queen.
Ilustracja nr 2. przedstawia cztery postaci. Dwóch chłopców oraz dwie dziewczynki.
Na ilustracji znajduje się pokój dziecięcy, w którym znajduje się łóżko, nocna szafka z lampką, szafa i regał z książkami. Na okrągłym dywanie na podłodze siedzą dwie dziewczynki: Mia i Emily . Dziewczynki trzymają duże, niebieskie karty. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Na ilustracji znajduje się pokój dziecięcy, w którym znajduje się łóżko, nocna szafka z lampką, szafa i regał z książkami. Na okrągłym dywanie na podłodze siedzą dwie dziewczynki: Mia i Emily . Dziewczynki trzymają duże, niebieskie karty. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Emily: Mia, I’ve got a new game. Do you want to see it?Do you want to see it?Do you want to see it?
Mia: Oh, yes.
Emily: The game is about characterscharacters from fairy talescharactersfrom fairy talescharacters from fairy talesfrom fairy tales. Look at the cards!
Mia: Cool!
Rl3JR2UKG3Fk81
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczny jest książę w białym surducie, brązowych spodniach z mieczem przy pasie i koroną na głowie. Obok znajduje się napis 1. What is his name? His name is Jeremy. 1. Who is he? He is a prince. 2. How old is he? Prince Jeremy is ten years old. 3. What is he wearing? He is wearing a white shirt, brown trousers and a crown. 4. What does he look like? He is tall and has got short hair. . Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Mia i chmurka odchodząca od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczny jest książę w białym surducie, brązowych spodniach z mieczem przy pasie i koroną na głowie. Obok znajduje się napis 1. What is his name? His name is Jeremy. 1. Who is he? He is a prince. 2. How old is he? Prince Jeremy is ten years old. 3. What is he wearing? He is wearing a white shirt, brown trousers and a crown. 4. What does he look like? He is tall and has got short hair. . Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Mia i chmurka odchodząca od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
He is talltalltall and has got shortshort hairshorthairshort hairhair.
RLmRDLBiqXJYZ1
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczna jest księżniczka w zółtej sukni z niebieską kokardą na plecach. Na jej długich, czarnych włosach osadzona jest korona. Obok znajduje się napis 1. What is her name? Her name is Viola. 1. Who is she? She is a princess. 2. How old is she? Princess Viola is eight years old. 3. What is she wearing? She is wearing a yellow dress and a gold crown. 4. What does she look like? She is short and beautiful. She has got long black hair and a small nose. . Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Emily i chmurka odchodząca od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczna jest księżniczka w zółtej sukni z niebieską kokardą na plecach. Na jej długich, czarnych włosach osadzona jest korona. Obok znajduje się napis 1. What is her name? Her name is Viola. 1. Who is she? She is a princess. 2. How old is she? Princess Viola is eight years old. 3. What is she wearing? She is wearing a yellow dress and a gold crown. 4. What does she look like? She is short and beautiful. She has got long black hair and a small nose. . Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Emily i chmurka odchodząca od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Emily: Mia, look! I have a princessprincessprincess. Princess Viola.
1. What is her name?
Her name is Viola.
2. Who is she?
She is a princess.
3. How old is she?
Princess Viola is eight years old.
4. What is she wearing?
She is wearing a yellow dressdressdress and a goldgold crowngoldcrowncrowncrown.
5. What does she look like?
She is short and beautifulbeautifulbeautiful. She has got long, black hair and a smallsmallsmallnosenosenose.
RB2g3YIOxZHm41
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczny jest czarodziej z długą, siwą brodą i z laską w dłoni. Nosi szary, spiczasty kapelusz i ciemny płaszcz. Obok znajduje się napis 1. What is his name? His name is Will. 2. Who is he? He is a wizard. 3. How old is he? Wizard Will is one hundred and three years old. 4. What is he wearing? Hi is wearing a green shirt, a short black coat and blue trousers. 5. What does he look like? He is short and ugly. He has got a big nose and long grey hair. Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Mia i chmurki odchodzące od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczny jest czarodziej z długą, siwą brodą i z laską w dłoni. Nosi szary, spiczasty kapelusz i ciemny płaszcz. Obok znajduje się napis 1. What is his name? His name is Will. 2. Who is he? He is a wizard. 3. How old is he? Wizard Will is one hundred and three years old. 4. What is he wearing? Hi is wearing a green shirt, a short black coat and blue trousers. 5. What does he look like? He is short and ugly. He has got a big nose and long grey hair. Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Mia i chmurki odchodzące od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Mia: Look, Emily! I have a wizardwizardwizard. Wizard Will.
1. What is his name?
His name is Will.
2. Who is he?
He is a wizard.
3. How old is he?
Wizard Will is one hundred and threeone hundred and threeone hundred and three years old.
4. What is he wearing?
He is wearing a green shirt, a short black coatcoatcoat, and blue trousers.
5. What does he look like?
He is short and uglyuglyugly. He has got a bigbigbig nose and long, grey hairgrey hairgrey hair.
Mia: Haha! He is ugly, but funny!
Rh9FwBxrYgLXj1
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczna jest rudowłosa wiedźma z różdżką w dłoni. Ubrana jest w pomarańczowy kapelusz, niebieską, postrzępioną suknię, niebiesko‑żółte pończochy i czerwone kozaki. Obok znajduje się napis 1. What is her name? Her name is Jemma. 1. Who is she? She is a witch. 2. How old is she? Witch Jemma is forty five years old. 3. What is she wearing? She is wearing a short, Purple dress and a big orange hat. 4. What does she look like? She has got long red hair. . Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Emily i chmurka odchodząca od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczna jest rudowłosa wiedźma z różdżką w dłoni. Ubrana jest w pomarańczowy kapelusz, niebieską, postrzępioną suknię, niebiesko‑żółte pończochy i czerwone kozaki. Obok znajduje się napis 1. What is her name? Her name is Jemma. 1. Who is she? She is a witch. 2. How old is she? Witch Jemma is forty five years old. 3. What is she wearing? She is wearing a short, Purple dress and a big orange hat. 4. What does she look like? She has got long red hair. . Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Emily i chmurka odchodząca od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
She’s wearing a short, purple dress and a big, orange hathathat.
5. What does she look like?
She has got long, red hair.
RURncarTGkDBe1
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczny jest król z długą brodą, z berłem i koroną. Nosi czerwony płaszcz. Obok znajduje się napis 1. What is his name? His name is Kensington. 2. Who is he? He is a king. 3. How old is he? King Kensington is fifty three years old. 4. What is he wearing? Hi is wearing a long red coat, grey trousers and a gold crown. 5. What does he look like? He is short and ugly. He i stall. He has got short brown hair and a big nose . Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Mia i chmurki odchodzące od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczny jest król z długą brodą, z berłem i koroną. Nosi czerwony płaszcz. Obok znajduje się napis 1. What is his name? His name is Kensington. 2. Who is he? He is a king. 3. How old is he? King Kensington is fifty three years old. 4. What is he wearing? Hi is wearing a long red coat, grey trousers and a gold crown. 5. What does he look like? He is short and ugly. He i stall. He has got short brown hair and a big nose . Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Mia i chmurki odchodzące od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
He is wearing a long, red coatcoatcoat, grey trousers, and a gold crown.
5. What does he look like?
He is tall. He has got short brown hair and a big nose.
RPy2nEqqzBCjQ1
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczna jest blondwłosa królowa w koronie i zielonej sukni. Obok znajduje się napis 1. What is her name? Her name is Consuela. 1. Who is she? She is a queen. 2. How old is she? Queen Consuela is twenty nine years old. 3. What is she wearing? She is wearing a long green dress, pink shoes and gold crown. 4. What does she look like? She has is beautiful. She has got a small nose and long blond hair. . Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Emily i chmurka odchodząca od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Na ilustracji znajduje Niebieska karta trzymana w dłoni. Na niej widoczna jest blondwłosa królowa w koronie i zielonej sukni. Obok znajduje się napis 1. What is her name? Her name is Consuela. 1. Who is she? She is a queen. 2. How old is she? Queen Consuela is twenty nine years old. 3. What is she wearing? She is wearing a long green dress, pink shoes and gold crown. 4. What does she look like? She has is beautiful. She has got a small nose and long blond hair. . Obok karty znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Emily i chmurka odchodząca od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Emily: Wow! Look, Mia, I have a queenqueenqueen! Queen Consuela!
1. What is her name?
Her name is Consuela.
2. Who is she?
She is a queen.
3. How old is she?
Queen Consuela is twenty nine years old.
4. What is she wearing?
She is wearing a long, green dress, pink shoesshoes [shoe]shoes, and a gold crown.
5. What does she look like?
She is beautiful. She has got a small nose and long, blond hairblond hairblond hair.
R1ORvAL15WW1E1
Na ilustracji znajduje się pokój dziecięcy, w którym znajduje się łóżko, nocna szafka z lampką, szafa i regał z książkami. Na okrągłym dywanie na podłodze siedzą dwie dziewczynki: Mia i Emily . Dziewczynki trzymają duże, niebieskie karty. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Na ilustracji znajduje się pokój dziecięcy, w którym znajduje się łóżko, nocna szafka z lampką, szafa i regał z książkami. Na okrągłym dywanie na podłodze siedzą dwie dziewczynki: Mia i Emily . Dziewczynki trzymają duże, niebieskie karty. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Emily: I like my cards!
Mia: Can we play the game?
Emily: Yes!!
1 Źródło: KamilaWichrowska, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise2
Read and match.
Przeczytaj i dopasuj.
R1dX3VAGoUuce
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
