Przeczytaj
Anyone can become a family chef, as you can see in the picture below. But how about trying your skills against more experienced professionals? In this section you’re going to read a text about TV cooking competitions.
Jak widać na załączonym zdjęciu, każdy może zostać w swoim domu szefem kuchni. Jednak czy odważyłbyś/odważyłabyś się zmierzyć z najbardziej doświadczonymi zawodowcami w branży? W tej sekcji przeczytasz tekst o najpopularniejszych telewizyjnych konkursach kulinarnych.
Match the words with their definitions.
Połącz wyrazy z odpowiednimi definicjami.
Read the text to find out about some famous cooking shows. Then, complete the exercises below.
Przeczytaj tekst, żeby poznać bliżej kilka słynnych programów dotyczących gotowania, a następnie wykonaj poniższe ćwiczenia.
Why Bother?Cooking is more than preparing mealspreparing meals. It’s art. As in every professionprofession, some chefs want to compete withcompete with others. Cooking contests are very popular and winners often get large prizes. What are some of the most popular television contests?
Hell’s Kitchen
This programme focuses onfocuses on people who love cooking and who are dreaming of becoming famous chefs. ParticipantsParticipants compete on the red or blue team. Each team has a famous chef to help them. They cook for the audience and for the often angry celebrity chefcelebrity chef Gordon Ramsey. The chefs are eliminatedare eliminated challenge by challengechallenge by challenge. The finalistfinalist wins a lot of money. The show has loyal fansloyal fans who have been watching it for years.
Nailed It!
Nailed It! focuses on amateur bakersamateur bakers. They create challenging dessertschallenging desserts and cakes in a limited timelimited time. The show is very relatablerelatable, because bakers are regular peopleregular people. The participants of this show make as many silly mistakessilly mistakes in cooking as any of us do. The audiences love it!
Iron Chef America
Each episodeepisode of this programme features an amateur cook who competes with one of the Iron Chefs. Iron Chefs are experienced, professional chefs from top restaurants. The show is very popular, because the inexperiencedinexperienced participants sometimes win!
Why Bother?Why Bother?
Why do people take part intake part in cooking contests? Those planning a cooking careercooking career can gain some experience. Most competitions have a time limit, so people learn how to work under pressure, in a busy environmentbusy environment. Also, winning a contest, or even just appearing on a show is a great way of getting your name and face out theregetting your name and face out there. Finally, cooking programmes are a great opportunityopportunity to meet people with the same interests and passions.
Źródło: Zuzanna Kościuk, Marcin Legeżyński, licencja: CC BY-SA 3.0.
Read the text and drag the names of the shows and the name of a famous chef to fill in the gaps.
Po przeczytaniu tekstu przeciągnij w odpowiednie luki nazwy programów kulinarnych oraz nazwisko sławnego szefa kuchni.
2. 1. Nailed it!, 2. Iron Chef, 3. Gordon Ramsey, 4. Hell’s Kitchen shows that anyone can be a great chef.
3. 1. Nailed it!, 2. Iron Chef, 3. Gordon Ramsey, 4. Hell’s Kitchen focuses on professional chefs.
4. 1. Nailed it!, 2. Iron Chef, 3. Gordon Ramsey, 4. Hell’s Kitchen is an angry celebrity chef.
Read the text and decide if the following sentences are true or false.
Przeczytaj tekst ponownie i zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe, czy fałszywe.
TRUE FALSE
2. Hell's Kitchen has a famous chef.
TRUE FALSE
3. Inexperienced cooks can participate in Nailed it!
TRUE FALSE
4. Iron Chef is very relatable because people often make mistakes. TRUEFALSE
5. Only experienced chefs take part in Hell's Kitchen and Iron Chef. TRUEFALSE
6. Some people become cooking contests because they want to gain experience. TRUEFALSE
Read the text about cooking competitions again and complete the sentences with the English translations of the words in brackets.
Ponownie przeczytaj tekst o programach kulinarnych, a następnie uzupełnij zdania angielskimi tłumaczeniami wyrazów w nawiasach.
Słownik
/ ˈæmətə(r) ˈbeɪkəz / / ˈæmətə(r) ˈbeɪkə /
piekarze amatorzy [piekarz amator/amatorka piekarstwa]
/ ər əˈlɪmɪneɪtɪd / / əˈlɪmɪneɪt /
są eliminowani [eliminować]
/ ˈbɪzi ənˈvaɪərənmənt /
ruchliwe środowisko
/ sɪˈlebrɪti ʃef /
kucharz celebryta/kucharka celebrytka
/ ˈtʃæləndʒ ˈbaɪ ˈtʃæləndʒ /
wyzwanie po wyzwaniu
/ ˈtʃæləndʒɪŋ dɪˈzɜːts / / ˈtʃæləndʒɪŋ dɪˈzɜːt /
wymagające desery [wymagający deser]
/ kəmˈpiːt wɪð /
konkurować z
/ ˈkʊkɪŋ kəˈrɪə /
kariera kulinarna
/ ˈkʊkɪŋ ˈkəntests / / ˈkʊkɪŋ ˈkəntest /
konkursy kulinarne [konkurs kulinarny]
/ ˈepɪsəʊd /
odcinek
/ ˈfaɪnəlɪst /
finalista/finalistka
/ ˈfəʊkəsɪz ɒn / / ˈfəʊkəs ɒn /
skupia się na [skupiać się na]
/ ˈɡetɪŋ jə feɪs ənd neɪm aʊt ðeə / / ˈget wʌnz feɪs ənd neɪm aʊt ðeə /
prezentując publicznie nazwisko i wizerunek [prezentować publicznie nazwisko i wizerunek]
/ ˌɪnɪkˈspɪərɪənst /
niedoświadczony/niedoświadczona
/ ˈlɪmɪtɪd ˈtaɪm /
ograniczony czas
/ ˈlɔɪəl fænz / / ˈlɔɪəl fæn /
wierni fani [wierny fan/wierna fanka]
/ ˌɒpəˈtjuːnɪti /
szansa
/ pɑːˈtɪsɪpənts / / pɑːˈtɪsɪpənt /
uczestnicy [uczestnik/uczestniczka]
/ prɪˈpeərɪŋ miːlz / / prɪˈpeər ə miːl /
przygotowywanie posiłków [przygotować posiłek]
/ prəˈfeʃn̩ /
profesja, zawód
/ ˈreɡjʊlə ˈpiːpl̩ /
zwykli ludzie
/ rɪˈleɪtəbl /
pozwalający na to, żeby odnaleźć w nim własne doświadczenia
/ ˈsɪli mɪˈsteɪks / / ˈsɪli mɪˈsteɪk /
trywialne pomyłki [trywialna pomyłka]
/ ˈteɪk pɑ:t ɪn /
wziąć udział w
/ waɪ ˈbɒðə/
po co się męczyć?
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0