bg‑azure

Lies den Titel des Textes. Worum geht es?

Przeczytaj tytuł tekstu. O co chodzi?

Małgorzata Bubik Ich räume mein Zimmer auf!

Es ist Samstag. Ich schlafe wie immer sehr lange. Leider weckt mich meine Mutter und sagt: „Fabian!!! Steh auf! Iss mit uns Frühstück! Dann räum endlichendlichendlich dein Zimmer auf!”. Ich stehe auf, wasche mich, putze die Zähne und gehe in die Küchein die Küche gehengehe in die Küche frühstücken. Dann mache ich Ordnung in meinem Zimmer. Meine Mutter sagt immer: „Ordnung muss sein!”. Ich legeauf den Schreibtisch legenlege alle meine Schulsachen auf den Schreibtischauf den Schreibtisch legenauf den Schreibtisch vor den Bildschirmvor den Bildschirm legenvor den Bildschirm. Ich putze die Schublade und dann legein die Schublade legenlege ich alles wiederwiederwieder in die Schubladein die Schublade legenin die Schublade. Die Hefte und Bücher stellein das Regal stellenstelle ich in das Regalin das Regal stellenin das Regal. Das Plakat hängean die Wand über das Bett hängenhänge ich an die Wand über das Bettan die Wand über das Bett hängenan die Wand über das Bett. Dann legeneben den Computer legenlege ich meine Computerspiele neben den Computerneben den Computer legenneben den Computer und die DVDsdie DVD/die DVDsDVDs hinter den Druckerhinter den Drucker legenhinter den Drucker. Jetzt nur noch Staub saugenStaub saugenStaub saugen und ich kann wieder Computer spielen. Da kommt die Mutter und sagt: „Sehr schön, aber hängin den Kleiderschrank hängenhäng deine Hose und dein T‑Shirt in den Kleiderschrankin den Kleiderschrank hängenin den Kleiderschrank und stellunter den Schreibtisch stellenstell den Rucksack unter den Schreibtischunter den Schreibtisch stellenunter den Schreibtisch zwischen den Stuhl und den Computerzwischen den Stuhl und den Computer stellenzwischen den Stuhl und den Computer. Dann kannst du Computer spielen“.

1 Źródło: Małgorzata Bubik, Ich räume mein Zimmer auf!, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1M3R2UFUVRD51
Fabian staubsaugt.
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 1

Was sagt die Mutter zu Fabian? Ergänze die Sätze.

Co mówi mama do Fabiana? Uzupełnij zdania.

R1Ag83Dk3dyVS
in 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Küche 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen
auf 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Schreibtisch 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen
vor 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Bildschirm 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen
in 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Schublade 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen
unter 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Schreibtisch 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen
zwischen 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Stuhl 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Computer 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen
in 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Regal 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen
an 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Wand über 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Bett 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen
in 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Kleiderschrank 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen
neben 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Computer 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen
hinter 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen Drucker 1. und, 2. die, 3. den, 4. hängen, 5. den, 6. legen, 7. die, 8. den, 9. den, 10. stellen, 11. den, 12. das, 13. stellen, 14. die, 15. den, 16. den, 17. legen, 18. das, 19. geben, 20. legen, 21. gehen, 22. stellen, 23. geben, 24. hängen
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
R1bLGmlciW1eb
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Tryb rozkazujący

PRZECZYTAJ TE ZDANIA 

„Fabian!!! Steh auf! Dann räum endlich dein Zimmer auf!”

CZY WIDZISZ, ŻE czasowniki podane są w formie trybu rozkazującego?

WARTO ZAPAMIĘTAĆ

Jeśli zwracasz się do rówieśnika (lub dorosły zwraca się do młodzieży, dziecka) z poleceniem, zaleceniem czy stanowczą prośbą, to zastosujesz formę trybu rozkazującego dla 2 osoby liczby pojedynczej.

Zauważ, jak tworzymy tryb rozkazujący w liczbie pojedynczej:

2 osoba: du stehst auf => tryb rozkazujący: steh auf!

2 osoba: du räumst auf => tryb rozkazujący: räum(e) auf!

Czy twoje bystre oko zauważyło, że w trybie rozkazującym w 2 osobie w liczbie pojedynczej nie ma końcówki -st oraz pominięty jest zaimek osobowy du?

Czasami dodajemy -e.

Tryb rozkazujący zastosujemy także do 2 osoby w liczbie mnogiej lub bardzo często w formie grzecznościowej, czyli 3 osobie liczby mnogiej.

Odmieniony czasownik nie zmienia formy. 

Pomijamy zaimek osobowy ihr.

2 osoba: ihr steht auf => tryb rozkazujący: steht auf!

2 osoba: ihr räumt auf => tryb rozkazujący: räumt auf!

Nie pomijamy zaimka osobowego Sie.

3 osoba: Sie stehen auf => tryb rozkazujący: stehen Sie auf!

3 osoba: Sie räumen auf => tryb rozkazujący: räumen Sie auf!

2
Übung 2

Wer sagt was? Lies den Text noch einmal und markiere.

Kto co mówi? Przeczytaj tekst raz jeszcze i zaznacz.

RfRl2BIx487ov
Łączenie par. . Ich schlafe wie immer sehr lange.. Możliwe odpowiedzi: Mutter, Fabian. Steh auf!. Możliwe odpowiedzi: Mutter, Fabian. Dann räum endlich dein Zimmer auf!. Możliwe odpowiedzi: Mutter, Fabian. Dann mache ich Ordnung in meinem Zimmer.. Możliwe odpowiedzi: Mutter, Fabian. Ordnung muss sein!. Możliwe odpowiedzi: Mutter, Fabian. Die Hefte und Bücher stelle ich in das Regal.. Możliwe odpowiedzi: Mutter, Fabian
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Verbinde die Sätze im Deutschen mit ihren Entsprechungen im Polnischen.

Połącz zdania w języku niemieckim z ich odpowiednikami w języku polskim.

R1A4oWAdUuFVE
Iss mit uns Frühstück! Możliwe odpowiedzi: 1. Daję wszystkie moje przybory szkolne do biurka., 2. Biorę plecak i stawiam go pod biurkiem., 3. Zjedz z nami śniadanie!, 4. Plakat wieszam na ścianie., 5. Zeszyty i książki wkładam do regału., 6. Potem kładę moje gry komputerowe obok komputera. Ich gebe alle meine Schulsachen auf den Schreibtisch. Możliwe odpowiedzi: 1. Daję wszystkie moje przybory szkolne do biurka., 2. Biorę plecak i stawiam go pod biurkiem., 3. Zjedz z nami śniadanie!, 4. Plakat wieszam na ścianie., 5. Zeszyty i książki wkładam do regału., 6. Potem kładę moje gry komputerowe obok komputera. Ich nehme den Rucksack und stelle ihn unter den Schreibtisch. Możliwe odpowiedzi: 1. Daję wszystkie moje przybory szkolne do biurka., 2. Biorę plecak i stawiam go pod biurkiem., 3. Zjedz z nami śniadanie!, 4. Plakat wieszam na ścianie., 5. Zeszyty i książki wkładam do regału., 6. Potem kładę moje gry komputerowe obok komputera. Die Hefte und Bücher stecke ich in das Regal. Możliwe odpowiedzi: 1. Daję wszystkie moje przybory szkolne do biurka., 2. Biorę plecak i stawiam go pod biurkiem., 3. Zjedz z nami śniadanie!, 4. Plakat wieszam na ścianie., 5. Zeszyty i książki wkładam do regału., 6. Potem kładę moje gry komputerowe obok komputera. Das Plakat hänge an die Wand. Możliwe odpowiedzi: 1. Daję wszystkie moje przybory szkolne do biurka., 2. Biorę plecak i stawiam go pod biurkiem., 3. Zjedz z nami śniadanie!, 4. Plakat wieszam na ścianie., 5. Zeszyty i książki wkładam do regału., 6. Potem kładę moje gry komputerowe obok komputera. Dann lege ich meine Computerspiele neben den Computer. Możliwe odpowiedzi: 1. Daję wszystkie moje przybory szkolne do biurka., 2. Biorę plecak i stawiam go pod biurkiem., 3. Zjedz z nami śniadanie!, 4. Plakat wieszam na ścianie., 5. Zeszyty i książki wkładam do regału., 6. Potem kładę moje gry komputerowe obok komputera.
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1XreIYyM6TzH1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
endlich
endlich
R1Mvd98CQ8Dha1
Nagranie dźwiękowe.

w końcu

R1KKHNHW9gwhR1
Nagranie dźwiękowe.
in die Küche gehen
in die Küche gehen
RvMkHzDp33mnB1
Nagranie dźwiękowe

iść do kuchni

Rmauii8AnsW4R1
Nagranie dźwiękowe
auf den Schreibtisch legen
auf den Schreibtisch legen
Rk67BmuRkUoxf1
Nagranie dźwiękowe

położyć na biurko

RpgfePjzkFEcc1
Nagranie dźwiękowe
vor den Bildschirm legen
vor den Bildschirm legen
RuLKUKxjn8MOn1
Nagranie dźwiękowe

kłaść przed monitor

R16aOHWM8vLfD1
Nagranie dźwiękowe
in die Schublade legen
in die Schublade legen
R1ZXfcEn4DCt61
Nagranie dźwiękowe

wkładać do szuflady

R1HjMiTeuGHkS1
Nagranie dźwiękowe
wieder
wieder
R15QXe5J4cyrR1
Nagranie dźwiękowe

znowu

Rjnnq8IaXKcaP1
Nagranie dźwiękowe
in das Regal stellen
in das Regal stellen
R1SmSmFpbDoI41
Nagranie dźwiękowe

wkładać do regału

R1M1mc3WXPz9b1
Nagranie dźwiękowe
an die Wand über das Bett hängen
an die Wand über das Bett hängen
R1PvscDshjnkV1
Nagranie dźwiękowe

wieszać na ścianie nad łóżkiem

R1VoXdZdWtI9K1
Nagranie dźwiękowe
neben den Computer legen
neben den Computer legen
RzPTlHMDB53y81
Nagranie dźwiękowe

kłaść koło komputera

R1Hy27JfBTeQi1
Nagranie dźwiękowe
die DVD/die DVDs
die DVD/die DVDs
Rg3YYtfpxnvP21
Nagranie dźwiękowe

płyta DVD/płyty DVD

R1K5fkIlOkyYc1
Nagranie dźwiękowe
hinter den Drucker legen
hinter den Drucker legen
RSmPOoqoTEAAF1
Nagranie dźwiękowe

kłaść za drukarką

R12OqT0X18pbn1
Nagranie dźwiękowe
Staub saugen
Staub saugen
R1LzXWjCUnqw21
Nagranie dźwiękowe

odkurzać

R1DFbSlumbrkn1
Nagranie dźwiękowe
in den Kleiderschrank hängen
in den Kleiderschrank hängen
R1WYngmtPZaKi1
Nagranie dźwiękowe

wieszać w szafie z ubraniami

RgWw759C8U9GX1
Nagranie dźwiękowe
unter den Schreibtisch stellen
unter den Schreibtisch stellen
R1B2LNOr3cDHM1
Nagranie dźwiękowe

stawiać pod biurkiem

RzWlruEgI1wY71
Nagranie dźwiękowe
zwischen den Stuhl und den Computer stellen
zwischen den Stuhl und den Computer stellen
R1WGMpHmTjubu1
Nagranie dźwiękowe

stawiać między krzesłem a komputerem

Rnw22I34noLWQ1
Nagranie dźwiękowe