Mache dich mit der Beschreibung der Illustration unten vertraut. Kennst du das Gericht?
Zapoznaj się z opisem poniższej ilustracji. Znasz tę potrawę?
MagdalenaSieradzPasta Bolognese mit Gemüse
Hallo, meine lieben Leserinnendie Leserin/die LeserinnenLeserinnen und Leserder Leser/die LeserLeser,
heute möchte ich euch ein Gerichtdas Gericht/die GerichteGerichtpräsentierenpräsentierenpräsentieren, das man schnell zubereitetzubereitenzubereitet und das sehr einfach ist. Und dazu noch richtig lecker schmeckt!
R1dbRZ0LYp3Re
Na zdjęciu widoczny jest kuchenny blat. Na talerzu znajduje się porcja makaronu z mięsnym sosem pomidorowym. Obok talerza stoją miski z warzywami, a na pierwszym planie rozsypany jest różnokolorowy surowy makaron. W tle stoi garnek.
Ragù alla bolognese oder ragù bolognese ist eine Hackfleischsauce, die vorwiegend mit Pasta wie Tagliatelle kombiniert wird.
Ragù alla bolognese albo ragù bolognese to sos z mielonego mięsa, który łączy się głównie z makaronem takim jak tagliatelle.
Źródło: pexels.com, domena publiczna.
Für das Gericht braucht man folgende Zutatendie Zutat/die ZutatenZutaten:
Pasta Bolognese mit Gemüse bereitet man folgendermaßenfolgendermaßenfolgendermaßen zu:
Zuerst schältschälenschält und putztputzenputzt man die Möhren und die Zwiebeln. Dann schneidetschneidenschneidet man sie in sehr kleine Würfeletwas in Würfel schneidenWürfel. Man presstpressenpresst den Knoblauch mit der Knoblauchpressedie Knoblauchpresse/die KnoblauchpressenKnoblauchpresse oder schneidet ihn in sehr kleine Würfel. Dann erhitzterhitzenerhitzt das Olivenöl in der Pfanne und schwitztanschwitzenschwitzt das Gemüsedas GemüseGemüse langsam darin ananschwitzenan. In der Zwischenzeitin der ZwischenzeitIn der Zwischenzeitbrätanbratenbrät man das Hackfleisch und den gepressten Knoblauch in etwas Olivenöl ananbratenan und lässt es für ca. 5 Minuten köcheln. Nun gibtzugebengibt man die Dosentomatendie DosentomatenDosentomatenzuzugebenzu und lässtköcheln lassenlässt die Bolognese für mindestens 5 Minuten köchelnköcheln lassenköcheln. Zum Schlusszum SchlussZum Schlussschmecktabschmeckenschmeckt man das Gericht mit Salz, Pfeffer und Oregano ababschmeckenab.
1 Źródło: MagdalenaSieradz, Pasta Bolognese mit Gemüse, licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
RM1WxZdF8vlyg
Infografika dotyczy zaimka nieokreślonego man. Grafika po lewej stronie przedstawia krótkowłosą dziewczynkę w spódniczce i różowej bluzce, na której widoczny jest napis: Tipp zur Grammatik. Pozostałą część grafiki zajmuje tekst, którego treść znajduje się w transkrypcji, poniżej grafiki.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ilustracja przedstawia poradę gramatyczną.
Grafika przedstawia krótkowłosą dziewczynkę w spódniczce i różowej bluzce, na której widoczny jest napis Tipp zur Grammatik. Obok widoczny jest dymek zawierający napis:
Zaimek nieokreślony man
PRZECZYTAJ TE ZDANIA
Man schneidet Zwiebel in sehr kleine Würfel.
Cebulę kroi się w drobną kostkę.
Zum Schluss schmeckt man das Gericht mit Salz und Pfeffer ab.
Na koniec doprawia się potrawę solą i pieprzem.
Vor dem Essen wäscht man die Hände.
Przed jedzeniem myje się ręce.
CZY WIDZISZ, ŻE po zaimku nieokreślonym man czasownik jest w 3 osobie liczby pojedynczej?
WARTO ZAPAMIĘTAĆ
Zaimek nieokreślony man jest w zdaniu podmiotem.
Zaimek ten nie określa konkretnej osoby.
Po zaimku man czasownik jest w 3 osobie liczby pojedynczej.
Man gibt Wasser dazu. (Dodaje się wody.)
In Polen kocht man lecker. (W Polsce pysznie się gotuje.)
Zwróć uwagę, że w tłumaczeniu na język polski zastosujesz formę ogólną, bezosobową się.
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Übung2
Löse das Kreuzworträtsel. Gib die Verben im Infinitiv ein.
Rozwiąż krzyżówkę. Wpisz czasowniki w formie bezokolicznika.
Rg3zLmSvEcEML
Odpowiedz na pytania lub uzupełnij tekst. 1. Meine Mutter erhitzt das Olivenöl in der Pfanne., 2. Sie gibt Dosentomaten zu., 3. Sie brät das Hackfleisch an., 4. Sie schmeckt das Gericht mit Kräutern ab., 5. Sie schwitzt die Zwiebel an., 6. Zuerst schält sie die Zwiebeln., 7. Sie schneidet das Gemüse in kleine Würfel.
Odpowiedz na pytania lub uzupełnij tekst. 1. Meine Mutter erhitzt das Olivenöl in der Pfanne., 2. Sie gibt Dosentomaten zu., 3. Sie brät das Hackfleisch an., 4. Sie schmeckt das Gericht mit Kräutern ab., 5. Sie schwitzt die Zwiebel an., 6. Zuerst schält sie die Zwiebeln., 7. Sie schneidet das Gemüse in kleine Würfel.
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Wie lautet die Infinitivform von unterstrichenen Verben? Schreibe.
Jak brzmi forma bezokolicznika podkreślonych czasowników? Napisz.
RjUkX2mVKN2Ct
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung3
Finde im Text Wörter mit ähnlicher Bedeutung und schreibe sie auf.
Znajdź w tekście wyrazy o podobnym znaczeniu do następujących słów i wpisz je.
Finde im obigen Text Wörter mit ähnlicher Bedeutung wie unten und schreibe sie in die Lücken.
Odszukaj w powyższym tekście wyrazy o podobnym znaczeniu do zamieszczonych poniżej i wpisz je w puste pola.
R1BGbmzokWjmV
Finde Synonyme zu folgenden Wörtern im Text. Znajdź w tekście synonimy (wyrazy o podobnym znaczeniu) do następujących słów. würfeln – Tu uzupełnij langsam kochen - Tu uzupełnij würzen – Tu uzupełnij
Finde Synonyme zu folgenden Wörtern im Text. Znajdź w tekście synonimy (wyrazy o podobnym znaczeniu) do następujących słów. würfeln – Tu uzupełnij langsam kochen - Tu uzupełnij würzen – Tu uzupełnij
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
RxAuRNkzbTLc21
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
