bg‑blue

Coin lecture

Découvre le bulletin scolaire d’une élève d'une classe de 2Indeks górny de C au Lycée Français International Varsovia. Observe comment les enseignants évaluent les élèves et quelles appréciations figurent sur ce bulletin scolaire. Puis, réponds aux questions.

1
RGqAGFgt3G5Jk1
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Lycée Français International VARSOVIA

Bulletin du 2ème Trimestre Froissard Emma Née le 02/10/2006

Année scolaire : 2019/2020 2nde C (25 élève) Professeur principal: M. BRILLANT

Matières :

Matières :

Moyennes- Élèves

Moyennes- Classe

Apréciations

Langues

FRANÇAIS Mme Sage

15

13,36

Bien Emma. Vous avez de très bonnes idées en littérature. Continuez à progresser.

Langues

ALLEMAND M. Freud

14

12,87

Un bon travail au cours de ce trimestre. Continuez à progresser surtout en expression orale Emma.

Langues

ANGLAIS Mme Wind

18

14,37

Un excellent travail au cours de ce trimestre. Bravo! Vous maîtrisez l'art de vivre ensemble.

Société, citoyenneté

HISTOIRE‑GÉO‑GRAPHIE

17

13,93

Très bien Emma. Continuez à faire des efforts au cours du prochain trimestre. Vos exposés sont très intéressants.

Société, citoyenneté

SCS ÉCO SOC

13

11,45

Un assez bon trimestre. Vous pouvez encore progresser en sciences politiques.

Sciences

MATHÉMATIQUES M. Brillant

8

14,89

Des difficultés. Le niveau de travail n'est pas satisfaisant. II faut fournir plus de travail en géométrie et algorithme et programmation.

Sciences

PHYSIQUE‑CHIMIE Mme Expérience

6

15,77

Les résultats sont insuffisants. Il faut commencer à travailler pour réussir dans cette matière.

Sciences

SVT M. Crocodylos

3

14,17

Les résultats sont très décevants. Vous devez commencer à travailler sérieusement.

Sciences

SCS NUM ET TECHNO Mme Tourbillon

13

17,00

Bon travail en photographie numérique et dans l'ensemble.

Education physique

EPS M. Cerceau

11

14,91

Correct dans l'ensemble mais vous pouvez faire beaucoup mieux. Vous devez retrouver votre motivation pour la danse au cours du prochain trimestre.

Absences: 6 demi‑journées - aucun retard Appréciation globale : Le travail d'Emma est correct dans l'ensemble. Mention: Passable

Le chef d'établissement

Vocabulairegreenwhite

EPS - Éducation physique et sportive

SCS ÉCO SOC - Sciences Économiques et Sociales (économie, sociologie et science politique)

SCS NUM ET TECHNO - Sciences numériques et technologie

1 Źródło: Aleksandra Sidorkiewicz, licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 1

Lis le bulletin d’Emma Froissard et réponds aux questions suivantes :

RVsDnFC8KfNIj
Quelle est la plus haute moyenne de la classe ? Możliwe odpowiedzi: 1. 17,00, 2. 19,32
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RH6fLN8VjrfU0
Quelle est la plus basse moyenne de la classe ? Możliwe odpowiedzi: 1. 11,45, 2. 9,08
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1Y6ldUVWlPlb
Quelle est la plus haute moyenne de l’élève ? Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 17
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RSgz7p5sH2YIz
Quelle est la plus basse moyenne de l’élève ? Możliwe odpowiedzi: 1. 3, 2. 5
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1GgqFZ6Dtprb
Combien de retards est noté sur ce bulletin ? Możliwe odpowiedzi: 1. 0, 2. 6
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 2

Complète les phrases avec les mots donnés.

R1GEJ8vJoyAAV
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue

Coin grammaire

Comment transformer les phrases tout en maintenant les accords entre les sujets, les verbes et leurs déterminants ? 1

R16wFyfeX0OQK
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Dans les phrases ci‑dessous, observe les accords entre les pronoms personnels, les adjectifs possessifs et les verbes.

Son travail est correct dans l'ensemble mais elle peut encore s'améliorer.

Votre travail est correct dans l'ensemble mais vous pouvez encore vous améliorer.

Mon travail est correct dans l'ensemble mais je peux encore m'améliorer.

Rappelle‑toi maintenant les pronoms possessifs et les formes verbales accordés aux sujets exprimés à la première et la troisième personne du singulier, ainsi qu'à la deuxième personne du pluriel. Puis, lis les phrases avant et après la transformation.

Ri6qYsOj7PT8H
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Personne

Sujet

Pronoms possessifs

1èrepers. du singulier

je

ma/mon/mes

3epers. du singulier

il/elle/on (prénom)

sa/son/ses

2epers. du pluriel 

vous

votre

Personne

Sujet

Verbe/Verbe pronominal

1èrepers. du singulier

je

dois/peux/m’améliorer

3epers. du singulier

il/elle/on (prénom)

doit/peut/s’améliorer

2epers. du pluriel 

vous

devez/pouvez/vous améliorer 

* À la 3epersonne du singulier on utilise souvent le prénom à la place de il/elle ou sa/son/ses. 

RKlGxwlw1Z6WB
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Observe deux exemples de transformation du texte :

  1. Les résultats de Charles sont assez bons. Il a de très bonnes idées en littérature. Il n’est pas mauvais en étude de la langue. Ses notes en théâtre augmentent sa moyenne. Par contre, il n'aime pas apprendre les poésies. Cependant, pour améliorer son niveau, il doit consacrer plus de temps à la lecture des romans et des poésies.

Mes résultats sont assez bons. J’ai de très bonnes idées en littérature. Je ne suis pas mauvais en étude de la langue. Mes notes en théâtre augmentent ma moyenne. Par contre, je n’aime pas apprendre les poésies. Cependant, pour améliorer mon niveau, je dois consacrer plus de temps à la lecture des romans et des poésies.

  1. Vous êtes excellente en allemand. Vous maîtrisez la grammaire et vous vous exprimez très bien à l’oral lors de la présentation de vos exposés devant la classe. Vous recevez des félicitations pour ce trimestre.

Je suis excellente en allemand. Je maîtrise la grammaire et je m’exprime très bien à l’oral lors de la présentation de mes exposés devant la classe. Je reçois des félicitations pour ce trimestre.

Activité 3

Transforme les phrases suivantes à la deuxième personne du singulier (tu).

R1GWKDELTOc5U
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RD59Tq4ooft71
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1VaIKcjopyFi
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RXx3klqY3h8ac
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RgWeJim7VRzlZ1
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
citoyenneté (f.)
citoyenneté (f.)

obywatelstwo

RZwKS2SxdW7KO1
Nagranie dźwiękowe
fournir
fournir

dostarczać

R1FTnT4sNaF3T1
Nagranie dźwiękowe
insuffisant
insuffisant

niedostateczny

R1IyzoGUYAzHw1
Nagranie dźwiękowe
passable
passable

mierny

RwtBqbxW0Q0LN1
Nagranie dźwiękowe
progresser
progresser

robić postępy

R1Kb0EqA5fak91
Nagranie dźwiękowe