Przeczytaj
The pictures below show two metropolises — Sydney and Toronto. You are going to read a text and find out what to see and what to do in these two cities.
Poniższe fotografie przedstawiają dwie metropolie – Sydney oraz Toronto. Przeczytaj tekst, aby dowiedzieć się, co ciekawego można zobaczyć i zrobić w tych dwóch miastach.
Match the words below with their translations.
Połącz poniższe wyrazy z ich tłumaczeniami.
Match the words with their definitions.
Połącz wyrazy z ich definicjami.
Read the text below and do the exercises.
Przeczytaj tekst i wykonaj poniższe ćwiczenia.
Sydney and Toronto --- Two MetropolisesWhat city do you think of when you hear the word “metropolismetropolis”? Do you think of New York? Tokyo? Beijing? Some hugehuge cities are easily recognisablerecognisable. We can name their landmarks and tourist attractions, even if we haven’t been there. But what about metropolises that we only know by name? How much do you know about Sydney or Toronto? Not much? Then read on.
Sydney
Sydney is the largest Australian city with over four million inhabitantsinhabitants. It’s also the oldest city in Australia. It was built around a harbourharbour which dividesdivides the city into two parts — North and South. The bridge connectingconnecting the two parts is called the Sydney Harbour Bridge.
The city is rich in cultural landmarks and tourist attractions. The most famous one is the Sydney Opera House. However, there’s much more to see in Sydney than the Opera. For example, the land on which Sydney stands once belonged to Australia's indigenousindigenous tribetribe of Eora, so the city is full of Aboriginal sites. The influenceinfluence of the tribe is very visiblevisible in Sydney. Many place names around Sydney Harbour or Port Jackson, as it is sometimes called, originate from Aboriginal languages.
What if you’re not into historical landmarkslandmarks? One of the things you can always do is go shopping. Sydney has got a spectacular shopping centre that occupiesoccupies an entireentire city block. It’s called the Queen Victoria Building. You can also visit the Central Business District, which is rich in cafes, restaurants and boutiques. And if you prefer to spend some time outdoors? Then, visit Bondi Beach and surf or swim in the South Pacific Ocean. Who wouldn’t like that?
Please remember! Sydney is the biggest Australian city but the capital of Australia is much smaller Canberra! Another big city in Australia is Melbourne. It's where the famous Australian Open tennis tournament takes place every January.
Toronto
While Sydney is Australia’s largest city, Toronto is the biggest metropolis in Canada. Just like Sydney, it was built around a harbour. Toronto has got 2.6 million inhabitants who enjoy both metropolitan life and beautiful farmlandfarmland that belongs to the city. Toronto is one of the fastest developingdeveloping metropolises in the world, and abounds inabounds in tourist attractions.
The city’s most famous landmark is the CN Tower. The letters “CN” in its name come from the railway company that built it — the Canadian National Railway. You can take an elevatorelevator to the very top and see as far as the United States territory. If you’re afraid of the heightsheights, you can check out the Royal Ontario Museum or the Art Gallery of Ontario instead. The formerThe former has fascinating natural history exhibitionsexhibitions. The latterThe latter offers a fine collection of paintings from all around the world. Once you tire of sightseeing, you can visit the harbourfront. Harbourfront is like Sydney’s Central Business District. It’s full of shops and restaurants which overlookoverlook Lake Ontario.
And if you want to spend some time outside the city? You can visit Ontario’s wine country. The wine country refers torefers to a coastlinecoastline region near Toronto which extends between Lake Ontario and Lake Erie. It has an excellent moderatemoderate climate and soilssoils to grow grapes and produce supremesupreme wine. Toronto has it all! You can walk on sandysandy beaches, have a swim in the lake or sightsee. There’s much to do in and out of the city!
Please remember! Toronto is the biggest Canadian city but the capital of Canada is much smaller Ottawa! Another big city in Canada is Quebec. Most people in Quebec speak French, it's the official language in the province.
Źródło: Zuzanna Kościuk, licencja: CC BY-SA 3.0.
What are Sydney and Toronto famous for? Drag and drop the expressions into the correct category.
Z czego słynie Sydney and Toronto? Przeciągnij wyrażenia do odpowiedniej grupy.
Read the text again and decide if the following sentences are true or false.
Ponownie przeczytaj tekst, a następnie zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe, czy fałszywe.
Drag the words and expressions to the correct places.
Przeciągnij podane wyrazy i wyrażenia w odpowiednie luki.
- The Sydney 1. Harbour Bridge, 2. CN Tower, 3. Royal Ontario, 4. Bondi, 5. Ontario wine country connects the two parts of the city.
- You can visit 1. Harbour Bridge, 2. CN Tower, 3. Royal Ontario, 4. Bondi, 5. Ontario wine country Beach and swim in the ocean.
- You can take an elevator to go to the top of 1. Harbour Bridge, 2. CN Tower, 3. Royal Ontario, 4. Bondi, 5. Ontario wine country.
- The 1. Harbour Bridge, 2. CN Tower, 3. Royal Ontario, 4. Bondi, 5. Ontario wine country Museum has fascinating natural history exhibitions.
- The 1. Harbour Bridge, 2. CN Tower, 3. Royal Ontario, 4. Bondi, 5. Ontario wine country refers to a region nearby Toronto.
GRAMATYKA
Rodzajniki a, an, the
W języku angielskim rozróżniamy trzy przedimki: a, an, the.
Przedimek nieokreślony a (an) stosujemy do rzeczowników policzalnych w liczbie pojedynczej, kiedy wspominamy o czymś po raz pierwszy, podajemy informację, która jest nowa dla naszego rozmówcy. Przedimek an podlega tym samym zasadom co a, stosujemy go jednak przed rzeczownikami rozpoczynającymi się od samogłoski – an apple, an eagle, an igloo.
Przedimek określony the możemy stosować zarówno do rzeczowników policzalnych, jak i niepoliczalnych w liczbie pojedynczej i mnogiej, kiedy mówimy o czymś konkretnym, wspominamy o czymś po raz kolejny.
I have a new car. The car is red. – Mam nowy samochód. Ten samochód jest czerwony.
There is a new girl in our class. The girl’s name is Anna. – W naszej klasie jest nowa dziewczyna. Ma na imię Anna.
I bought a T‑shirt and a hat. The t‑shirt was cheap but the hat was expensive. – Kupiłem T‑shirt i czapkę. T‑shirt był tani, ale czapka była droga.
W przypadku rzeczowników niepoliczalnych oraz kiedy mówimy o pewnych zjawiskach, rzeczach w sposób ogólny, nie stosujemy żadnego przedimka.
European cities are expensive. – Europejskie miasta są drogie.
The city I visited was expensive. – Miasto, które odwiedziłem/odwiedziłam było drogie.
Kittens are cute. – Kotki są urocze.
The kitten we found in the street is cute. – Kotek, którego znaleźliśmy na ulicy jest uroczy.
Przedimka określonego the używamy zawsze wtedy, kiedy jest oczywiste, o kim lub o czym mówimy, często są to: the door, the floor, the window, the bathroom, the kitchen, the garden, the light, the station, the airport.
Mum is cooking in the kitchen. – Mama gotuje w kuchni.
Children are sitting on the floor. – Dzieci siedzą na podłodze.
Please, close the window. – Zamknij okno, proszę.
Read the sentences below and choose the correct article.
Przeczytaj poniższe zdania i wybierz właściwe przedimki.
- You can have the a an - swim in the lake, or sight-see the a an - region.
- The gallery offers the a an - good collection of paintings.
- The name comes from the a an - company which built it.
- It is one of the fastest developing metropolises in the a an - world?
- Ontario's Wine Country has the a an - excellent climate.
Istnieje wiele reguł opisujących użycie przedimków w języku angielskim, a także szczególnych sytuacji, w których je stosujemy. Przypomnijmy sobie niektóre z nich.
Przedimka the zawsze używamy z poniższymi wyrażeniami:
the sun – słońce
the moon – księżyc
the earth – ziemia
the sky – niebo
the sea – morze
the world – świat
the radio – radio
the internet – internet
I always buy clothes on the Internet. – Zawsze kupuję ubrania w internecie.
Dad always listens to the radio in the car. – Tata zawsze słucha radia w samochodzie.
The earth goes round the sun. – Ziemia kręci się wokół słońca.
Przedimek the stawiamy także:
– przed nazwami kin, teatrów, statków, hoteli: The Odeon is my favourite cinema. – Odeon to moje ulubione kino.
– przed nazwami rzek, pustyń, łańcuchów górskich: The Thames flows through London. – Tamiza przepływa przez Londyn.
– przed nazwami instrumentów muzycznych: I can play the guitar. – Umiem grać na gitarze.
– w wyrażeniach typu: in the morning (rano), in the evening (wieczorem).
Przedimek zerowy – brak rodzajnika
Nie używamy żadnego rodzajnika:
– z nazwami posiłków – breakfast, lunch, dinner...
– wyrażeniami z last/next – last week, next month…
– przed nazwami własnymi – Tom is my brother. London is a busy city. – Tom jest moim bratem. Londyn to miasto tętniące życiem.
– przed nazwami państw – za wyjątkiem tych zawierających słowa united, kingdom, republic
We live in Poland. They visited the United States.
Drag the articles below to the correct places.
Przeciągnij podane przedimki w odpowiednie luki.
- Do you often play 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - piano in 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - evening?
- I love 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - Lake Ontario.
- You can surf or swim in the 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - South Pacific Ocean.
- You can take 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - elevator to 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - very top.
- I often have 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - ham sandwich for 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - breakfast.
- You can see from here as afar as 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - United States.
- 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - Canadians grow grapes and produce 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - supreme wine.
- It was built around 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - harbour which divides 1. the, 2. a, 3. the, 4. the, 5. an, 6. the, 7. the, 8. the, 9. -, 10. the, 11. -, 12. a, 13. - city into two parts.
Type the missing articles in the correct places. Insert one article in each gap. In gaps where there is no article, use the sign -.
Wpisz brakujące przedimki w odpowiednie miejsca. W każdą lukę wpisz jeden przedimek. W lukach, w których nie ma przedimka użyj znaku -.
- What did you do Tu uzupełnij last weekend?
- I have never been to Tu uzupełnij Czech Republic or Tu uzupełnij United States.
- I like learning in Tu uzupełnij evening.
- There is Tu uzupełnij orange on the table.
- If you are afraid of Tu uzupełnij heights, don't visit Tu uzupełnij CN Tower.
Słownik
/ əˈbaʊndz ɪn / / əˈbaʊnd ɪn /
obfituje w [obfitować w]
/ əˈprɒksɪmətli /
około
/ ˈsɪti ˈblɒk /
dzielnica, przecznica
/ ˈkəʊstlaɪn /
wybrzeże
/ kəˈnektɪŋ / / kəˈnekt /
łączące [łączyć]
/ dɪˈveləpɪŋ / / dɪˈveləp /
rozwijający się [rozwijać się]
/ dɪˈvaɪdz / / dɪˈvaɪd /
dzieli [dzielić]
/ ˈeləveɪtə /
winda
/ ɪnˈtaɪə /
cały/cała
/ ˌeksɪˈbɪʃn̩ /
wystawa
/ ˈfɑːmlænd /
tereny rolnicze
/ ˈfaɪn kəˈlekʃn̩ /
wspaniała kolekcja
/ ˈhɑːbə /
port
/ həv ˈsʌmthetaɪŋ ɪn ˈkɒmən /
mieć coś wspólnego
/ haɪts / / haɪt /
wysokości [wysokość]
/ ˈhemɪsfɪə /
półkula
/ hjuːdʒ /
ogromny/ogromna
/ ɪnˈdɪdʒɪnəs /
rdzenny/rdzenna
/ ˈɪnflʊəns /
wpływ
/ ɪnˈhæbɪtənts / / ɪnˈhæbɪtənt /
mieszkańcy [mieszkaniec/mieszkanka]
/ ˈlændmɑːks / / ˈlændmɑːk /
charakterystyczne obiekty [charakterystyczny obiekt]
/ ˈmeɪpl̩ /
klon
/ məˈtrɒpəlɪs / / məˈtrɒpəlɪsɪz /
metropolia [metropolie]
/ ˈmɒdəreɪt /
umiarkowany/umiarkowana
/ ˈɒkjʊpaɪz / / ˈɒkjʊpaɪ /
zajmuje [zajmować]
/ əˈfɪʃl̩ ˈlæŋɡwɪdʒ /
język urzędowy
/ əˈrɪdʒəneɪt frɒm /
pochodzą od, pochodzić od
/ ˌəʊvəˈlʊk /
wychodzić na
/ ˈrekəɡnaɪzəbl̩ /
rozpoznawalny/rozpoznawalna
/ rɪˈfɜːz tuː / / rɪˈfɜː tuː /
odnosi się do [odnosić się do]
/ ˈsændi /
piaszczysty/piaszczysta
/ sɔɪl /
gleba
/ suːˈpriːm /
doskonały/doskonała
/ ˈsɪrəp /
syrop
/ ðə ˈfɔːmə /
pierwszy/pierwsza (z wymienionych)
/ ðə ˈlætə /
drugi/druga, ostatni/ostatnia (z wymienionych)
/ traɪb /
plemię
/ vɑːst /
szeroki/szeroka, rozległy/rozległa
/ ˈvɪzəbl̩ /
widoczny/widoczna
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0