Que risque‑t‑on en pratiquant un sport à outrance ? Quelles peuvent en être les conséquences sur notre santé et sur notre esprit ? Lis attentivement les textes suivants et fais les exercices.
Le sport, ma prison sans barreaux
RykQEdj85BNPE
Ilustracja zawiera tekst. Le sport est bon pour la santé. C'est ainsi qu'il est perçu par la majorité des gens. Pourtant, il peut devenir une drogue aussi dangereuse que les autres. Il devient alors dépendance connue sous le nom de „bigorexie" - une maladie reconnue officiellement par l'OMS en 2011. Comme l'alcool ou le tabac, pour une personne dépendante, le sport apporte certes un bien‑être euphorisant, mais en même temps peut détruire sa santé. Une personne dépendante au sport sacrifie progressivement son entourage amical et familial et la plupart des autres activités, y compris professionnelles. Elle risque les blessures, parfois graves. Elle a besoin de toujours plus de sport, elle fait toujours plus et en arrive à des comportements totalement déraisonnables. De plus en plus de personnes sont touchées par cette pathologie.
1 Źródło: Agnieszka Bujala, Le sport, ma prison sans barreaux, [na podstawie:] www.livre.fnac.com [dostęp 27.01.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
Bigorexie ou addiction au sport : causes et conséquences
RU2FelGKJF1V9
Ilustracja przedstawia kobietę w dresie ćwiczącą rozciąganie na boisku.
Źródło: dostępny w internecie: pxhere.com, domena publiczna.
La bigorexie, appelée aussi sportoolisme, signifie l'addictionaddiction (f.)addiction au sport. Elle peut avoir des conséquences physiques (surtout l'épuisement) et psychologiques. Quelles en sont les causes ? Comment la soigner ?
Cette addiction à la pratique sportive peut aussi bien toucher les professionnels que les amateurs, devenus dépendants à la suite d'une pratique excessive du sport. Elle concerne aussi ceux qui sont à la recherche d'un corps parfait : modeler la silhouette, faire fondre la graisse ou se muscler font partie de leurs motivations. Par conséquent, le sport n'est plus considéré comme un plaisir ou un divertissement, mais devient obsédantobsédant(e)obsédant. Par contre, ce n'est pas forcément le temps passé à faire du sport qui est révélateur d'une bigorexie, mais plutôt les répercussions sur la vie privée ou professionnelle : un comportement obsessionnel, un sacrifice de tout au profit du sport, un isolement social, une perte d'intérêt pour ce qui ne touche pas au sport, une culpabilitéculpabilité (f.)culpabilité et une irritabilitéirritabilité (f.)irritabilité croissantes si la personne n'arrive pas à faire tous les entraînements sportifs qu'elle s'impose, le manque de recul malgré la connaissance des conséquences négatives sur la santé (les risques de blessures graves, le recours au dopage...). Il faut aussi mentionner les sommes d'argent dépensé dans la pratique sportive (équipement, abonnement à la salle de sport, régime alimentaire spécifique...). Ces caractéristiques sont d'ailleurs communes à toutes les addictions comme l'alcoolisme, la toxicomanie ou la dépendance aux jeux vidéo.
La bigorexie entraîne donc des problèmes psychologiques, mais aussi des problèmes physiques, surtout si la pratique est très intense : un épuisementépuisement (m.)épuisement résultant d'un surentraînementsurentraînement (m.)surentraînement, des fractures de fatiguefracture (f.) de fatiguefractures de fatigue, des déchirures musculairesdéchirure (f.) musculairedéchirures musculaires, des tendinitestendinite (f.)tendinites, des infarctusinfarctus (m.)infarctus.
C’est pourquoi il est très important que les médecins, les entraîneurs et les personnes travaillant dans les milieux sportifs soient sensibilisés à cette pathologie, afin de pouvoir diriger rapidement les personnes dépendantes vers des spécialistes adaptés.
Termine les phrases suivantes en cochant la bonne option.
RSUhL0gmhsW4j
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité2
Retrouve dans les textes les synonymes des expressions données.
R18uCSF14T4Ta
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité3
Regroupe les causes et les conséquences de l'addiction au sport.
R1eEmbw7AoyZz
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue
Rappel grammatical
L'expression de la cause et de la conséquence
Le français dispose de nombreuses expressions pour exprimer la cause et la conséquence. En voici quelques exemples :
RIFzheSGVBSXB
Ilustracja zatytułowana L'expression de la cause składa się z czterech części.
Część pierwsza. En général, les conjonctions qui expriment la cause sont suivies de l'indicatif. Exemples: Il tremble car il a froid après la course. Je ne me sens pas bien parce que j'ai couru trop longtemps. Comme il était pressé, nous n'avons pas pu participer à cette compétition.
Część druga. Une préposition ou une locution prépositive peut être suivie d'un nom. Exemples: En raison des circonstances, la course a été annulée. Il est disqualifié pour dopage. Cette fracture est due à un entraînement excessif.
Część trzecia. Une préposition ou une locution prépositive peut être suivie d'un infinitif. Exemples: À force de chercher, il finira bien par trouver une solution. Il n'est pas venu à la salle de sport sous prétexte d'être malade.
Część czwarta. La cause peut être exprimée par un participe présent, un participe passé ou un gérondif. Exemples: Blessé, il a dû s'arrêter. Voulant gagner la coupe, il a augmenté le nombre d'heures d'entraînement. En arrivant en retard, vous n'avez pas le droit de participer à cette compétition.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1BS6N6nUIY0U
Ilustracja zatytułowana jest L'expression de la conséquence i podzielona jest na dwie części. Część pierwsza zatytułowana Outils grammaticaux zawiera następujące informacje. En général, les expressions grammaticales qui expriment la conséquence sont suivies de l'indicatif. Exemples: Il est si épuisé qu'il doit aller voir son médecin. Elle était fatiguée à tel point qu'elle a dû arrêter sa course. Les locutions les plus courantes sont : Alors: Il s'est blessé pendant la course, alors il a franchi le dernier la ligne d'arrivée. Donc : Je me suis entraîné toute la semaine, donc je suis bien fatigué. C'est pourquoi : Cette addiction est destructive, c'est pourquoi les spécialistes de la santé doivent être sensibilisés à cette pathologie. Par conséquent : Vous êtes arrivés en retard, par conséquent vous n'avez pas le droit de participer à cette compétition. En conséquence: Elle est surentraînée, en conséquence elle est épuisée. Tellement que : Elle s'entraîne tellement qu'elle va gagner. Quelques locutions plus familières du langage parlé : Du coup: Il fait très froid, du coup tu vas rester à la maison au lieu d'aller courir. Bilan : Pendant la compétition il y a eu un accident; bilan : deux blessés. Część druga zatytułowana jest Quelques outils lexicaux i zawiera następujące informacje. Les substantifs : La conclusion: Cet échec a été la conclusion d'un désaccord profond avec son entraîneur. Le fruit : La médaille d'or est le fruit de son long effort. L'impact: Le nouveau programme de l'entraînement a eu un impact énorme sur les résulats de l'équipe. Le résultat : C'est le résultat de tes efforts. Les verbes : Causer : L'addiction au sport a causé son isolement social. Conduire à : La bigorexie a conduit ce sportif aux comportements déviants. Déterminer : Le grand nombre de participants a déterminé la mise en place d'un système de tirage au sort. Inciter à : Les exploits de grands sportifs l'ont incité à se lancer à des épreuves très dures.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité4
Choisis l’expression de la cause ou de la conséquence qui convient pour compléter les phrases suivantes.
RsyLlQi9OBDX9
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1dvmSSjyLX0l1
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.