bg‑blue

Coin lecture

Que risque‑t‑on en pratiquant un sport à outrance ? Quelles peuvent en être les conséquences sur notre santé et sur notre esprit ? Lis attentivement les textes suivants et fais les exercices.

Le sport, ma prison sans barreaux
RykQEdj85BNPE
1 Źródło: Agnieszka Bujala, Le sport, ma prison sans barreaux, [na podstawie:] www.livre.fnac.com [dostęp 27.01.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.

Bigorexie ou addiction au sport : causes et conséquences

RU2FelGKJF1V9
Źródło: dostępny w internecie: pxhere.com, domena publiczna.

La bigorexie, appelée aussi sportoolisme, signifie l'addictionaddiction (f.)addiction au sport. Elle peut avoir des conséquences physiques (surtout l'épuisement) et psychologiques. Quelles en sont les causes ? Comment la soigner ?

Cette addiction à la pratique sportive peut aussi bien toucher les professionnels que les amateurs, devenus dépendants à la suite d'une pratique excessive du sport. Elle concerne aussi ceux qui sont à la recherche d'un corps parfait : modeler la silhouette, faire fondre la graisse ou se muscler font partie de leurs motivations. Par conséquent, le sport n'est plus considéré comme un plaisir ou un divertissement, mais devient obsédantobsédant(e)obsédant. Par contre, ce n'est pas forcément le temps passé à faire du sport qui est révélateur d'une bigorexie, mais plutôt les répercussions sur la vie privée ou professionnelle : un comportement obsessionnel, un sacrifice de tout au profit du sport, un isolement social, une perte d'intérêt pour ce qui ne touche pas au sport, une culpabilitéculpabilité (f.)culpabilité et une irritabilitéirritabilité (f.)irritabilité croissantes si la personne n'arrive pas à faire tous les entraînements sportifs qu'elle s'impose, le manque de recul malgré la connaissance des conséquences négatives sur la santé (les risques de blessures graves, le recours au dopage...). Il faut aussi mentionner les sommes d'argent dépensé dans la pratique sportive (équipement, abonnement à la salle de sport, régime alimentaire spécifique...). Ces caractéristiques sont d'ailleurs communes à toutes les addictions comme l'alcoolisme, la toxicomanie ou la dépendance aux jeux vidéo.

La bigorexie entraîne donc des problèmes psychologiques, mais aussi des problèmes physiques, surtout si la pratique est très intense : un épuisementépuisement (m.)épuisement résultant d'un surentraînementsurentraînement (m.)surentraînement, des fractures de fatiguefracture (f.) de fatiguefractures de fatigue, des déchirures musculairesdéchirure (f.) musculairedéchirures musculaires, des tendinitestendinite (f.)tendinites, des infarctusinfarctus (m.)infarctus.

C’est pourquoi il est très important que les médecins, les entraîneurs et les personnes travaillant dans les milieux sportifs soient sensibilisés à cette pathologie, afin de pouvoir diriger rapidement les personnes dépendantes vers des spécialistes adaptés.

2 Źródło: Agnieszka Bujala, [na podstawie:] www.sante.journaldesfemmes.fr [dostęp 27.01.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 1

Termine les phrases suivantes en cochant la bonne option.

RSUhL0gmhsW4j
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 2

Retrouve dans les textes les synonymes des expressions données.

R18uCSF14T4Ta
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 3

Regroupe les causes et les conséquences de l'addiction au sport.

R1eEmbw7AoyZz
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue

Rappel grammatical

L'expression de la cause et de la conséquence

Le français dispose de nombreuses expressions pour exprimer la cause et la conséquence. En voici quelques exemples :

RIFzheSGVBSXB
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1BS6N6nUIY0U
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 4

Choisis l’expression de la cause ou de la conséquence qui convient pour compléter les phrases suivantes.

RsyLlQi9OBDX9
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1dvmSSjyLX0l1
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
addiction (f.)
addiction (f.)

uzależnienie

R1DO7RBCEXAdp1
Nagranie dźwiękowe
obsédant(e)
obsédant(e)

obsesyjny(-a), natrętny(-a)

RQNe6gPiNp0GA1
Nagranie dźwiękowe
culpabilité (f.)
culpabilité (f.)

poczucie winy

RcAXxEPXOldk11
Nagranie dźwiękowe
irritabilité (f.)
irritabilité (f.)

drażliwość, rozdrażnienie

R1MyCpdKhBws31
Nagranie dźwiękowe
épuisement (m.)
épuisement (m.)

wycieńczenie

RHRh2iljy1zCk1
Nagranie dźwiękowe
surentraînement (m.)
surentraînement (m.)

przetrenowanie

R4QVNXrZWV8rq1
Nagranie dźwiękowe
fracture (f.) de fatigue
fracture (f.) de fatigue

złamanie przeciążeniowe

R1MWcGL3aD8eH1
Nagranie dźwiękowe
déchirure (f.) musculaire
déchirure (f.) musculaire

naderwanie mięśnia

R450UwGAwj53D1
Nagranie dźwiękowe
tendinite (f.)
tendinite (f.)

zapalenie ścięgna

R1ZvKqBlwXbaz1
Nagranie dźwiękowe
infarctus (m.)
infarctus (m.)

zawał serca

R1ClGxz3NbLdr1
Nagranie dźwiękowe