bg‑azure

The picture below shows a room where you can stay while travelling. However, it doesn't look like a typical hotel room - it is a place to rent by a private person. In this section you are going to read a text from the perspective of a traveller. Before you read it, think: why could it be more fun to stay in such accommodation?

Poniższe zdjęcie przedstawia pokój, w którym można zatrzymać się, będąc w podróży. Nie wygląda on jednak jak typowy pokój hotelowy, ponieważ można go zarezerwować w usłudze internetowej przez osobę prywatną. W tej sekcji przeczytasz tekst napisany z perspektywy podróżnika. Zanim do niego zajrzysz, zastanów się, dlaczego nocleg w tego typu miejscu mógłby być fajniejszy?

RQcUmqInM9oNp
Just like home
Jak w domu
Źródło: dostępny w internecie: https://unsplash.com/ [dostęp 20.01.2022], domena publiczna.
Exercise 1
R15DUXW81TktX
homestay Możliwe odpowiedzi: 1. zakwaterowanie w czyimś domu , 2. zakwaterowanie w czyimś domu w ramach wymiany , 3. nieruchomość, 4. nocleg, 5. tymczasowe zakwaterowanie, kwatera lodging Możliwe odpowiedzi: 1. zakwaterowanie w czyimś domu , 2. zakwaterowanie w czyimś domu w ramach wymiany , 3. nieruchomość, 4. nocleg, 5. tymczasowe zakwaterowanie, kwatera overnight stay Możliwe odpowiedzi: 1. zakwaterowanie w czyimś domu , 2. zakwaterowanie w czyimś domu w ramach wymiany , 3. nieruchomość, 4. nocleg, 5. tymczasowe zakwaterowanie, kwatera property Możliwe odpowiedzi: 1. zakwaterowanie w czyimś domu , 2. zakwaterowanie w czyimś domu w ramach wymiany , 3. nieruchomość, 4. nocleg, 5. tymczasowe zakwaterowanie, kwatera hospitality exchange Możliwe odpowiedzi: 1. zakwaterowanie w czyimś domu , 2. zakwaterowanie w czyimś domu w ramach wymiany , 3. nieruchomość, 4. nocleg, 5. tymczasowe zakwaterowanie, kwatera
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercise 1

Look at the charts below and choose the correct answer. There is only one correct answer in each point.

R1AB6pHw0cIaB
Market size of the hotel and resort industry worldwide from 2017 to 2021 (in trillions, US dollars)
Źródło: dostępny w internecie: https://skift.com/2022/04/06/u-s-accommodation-sector-market-estimates-2022-new-skift-research/ [dostęp 6.04.2023], domena publiczna.
R1QnlkpTGZ0aC
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Where to Stay?
Agnieszka Sękiewicz‑Magoń Where to Stay?

While travelling, I look for a nice, safe place at a  reasonable pricereasonable pricereasonable price where I can lay my head for the night. A hotel seems the most obvious choice, but when I heard about a new type of home rentalhome rentalhome rental, I had to try it out, and here is my subjective comparison of a hotel stay and private lodging services.

Some online services involve peer‑to‑peerpeer‑to‑peerpeer‑to‑peer hospitality exchangehospitality exchangehospitality exchange (also called homestayhomestayhomestay) around the world, connecting people who want to rent outrent outrent out their homes with travellers looking for lodginglodginglodging in specific places. You can rent a space for multiple people to share, a shared space with private rooms, or the entire property for yourself.

On the positive side, accommodation rented through such service tends to be more affordableaffordableaffordable than that offered by hotels, even though it is the host who decides how much to charge you forcharge you for [charge for]charge you for an overnight stayovernight stayovernight stay. The selection of properties is just mind‑blowingmind‑blowingmind‑blowing: it ranges from single rooms and houses through houseboats and treehouses to castles, private islands, or even igloos. To my delight, I discovered that private lodging sector offers additional services, such as experiences, restaurant reservations, and classes. The host acts like a personal concierge – what a deal! I would also say that the service is generally safe due to its verification process. The individuals who rent out their spaces are given reviews in the reputation system, so potential customers like me can get a general idea of what the place and the hosts are like.

However, there are some things which I don’t like. Sometimes, what you see is not what you get. Since online service gives only an estimated position of the property on the map, you have to believe the hosts’ listingslistings [listing]listings, and sometimes they are misleadingmisleadingmisleading. Once, while writing an article about a new destination, I booked a place which was advertised as a beach retreat, while in reality it was a 30‑minute walk away from the beach. Another thing is that the whole booking process takes longer than at a hotel: you have to set up your account on the website, go through the verification process (phone number, identification), make a booking, pay for your stay and then get in touch with the host to learn about the details, which can even take several days. What is more, unlike a hotel, private lodging service will charge you additional fees, such as a service fee, or a cleaning fee, which can be steepsteepsteep. Lack of privacy, if you are renting a private room in your host’s home, might be another thing you need to take into account, or quite the opposite - sometimes, while renting a property, you may never see the host, so forget about insider advice or valuable information about local attractions. Oh, and did I mention that you might have to cook and clean for yourself throughout the whole stay?

Does this system of renting accommodation seem a serious threat to the hotel industryhotel industryhotel industry? Well, in my opinion, not really. Hotels will always be the favourite choice for some people, as an average hotel room offers you a bed and a private bathroom with varying levels of comfort. It also provides a daily room service or room cleaning at no additional fee. It does not give you a one‑of‑a-kind experienceone‑of‑a-kind experienceone‑of‑a-kind experience, but instead, offers blissfulblissfulblissful freedom from your regular choreschores [chore]chores, and anonymityanonymityanonymity. However, you might be woken up at 8 am for housekeeping, you will be spending additional money on eating out and you will not have unforgettable memories from such a stay, as all hotel rooms feel the same.

So what to choose? On the one hand, private lodgings are private, often cheaper, and offer the chance to live like a local and save money on meals. On the other hand, hotels are usually conveniently located, chore‑free and help is only a reception desk away. My advice is to do your research, figure out your requirements and desires, and find a place which meets all your needs.

1 Źródło: Agnieszka Sękiewicz‑Magoń , licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2
R1ZljP5ef0pwa
Read the text above and choose the correct answers. There is only one correct answer in each point.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1NkKFoxZxE5M
Exercise 3
Drag and drop the elements below to fill in the gaps in the sentences. 1. I really appreciate that it’s a     1. steep, 2. hotel industry, 3. peer-to-peer, 4. affordable, 5. concierge, 6. home rental     service, without any additional agency.

2. We are considering starting a     1. steep, 2. hotel industry, 3. peer-to-peer, 4. affordable, 5. concierge, 6. home rental     business, but still have to do some calculations to see if it’s profitable enough.

3. The luxury hotel she stayed at had a discreet room service and an excellent     1. steep, 2. hotel industry, 3. peer-to-peer, 4. affordable, 5. concierge, 6. home rental     service available round-the-clock.

4. The COVID-19 pandemic has affected every sector across the globe, and the     1. steep, 2. hotel industry, 3. peer-to-peer, 4. affordable, 5. concierge, 6. home rental     is among the hardest hit.

5. The service is good, but the prices they charge are     1. steep, 2. hotel industry, 3. peer-to-peer, 4. affordable, 5. concierge, 6. home rental.    

6. Could you recommend an     1. steep, 2. hotel industry, 3. peer-to-peer, 4. affordable, 5. concierge, 6. home rental     apartment to rent in the city?
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4
R1bQzrH3CkrKc
Read the text above. Then, type in the missing words to complete the text below. I am an owner of a Tu uzupełnij which is a small cottage in a picturesque countryside area. I offer Tu uzupełnijTu uzupełnijTu uzupełnij in this house for couples and small groups, although once I had a party of 10 people residing there for a family reunion weekend! So far, I haven’t had any complaints. My guests write in their reviews that they pay a Tu uzupełnij for the stay and that the experience is totally worth it. The feedback collected by the Tu uzupełnij has built trust in my services, so more and more people want to spend time in my cottage. I think that in the future I would like to extend my offer and Tu uzupełnij more houses, maybe I’ll build an A-frame nearby?
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 5

Answer the questions in 2‑3 sentences.

  1. Which of the types of private lodging properties mentioned in the text would you like to stay at and why?

  2. Would you prefer to see your host during your stay or would you rather not have any contact with him/her? Why?

  3. Which option of the stay: private lodging accommodation or a hotel room appeals to you more and why?

R1AszlKeSOcMb
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

affordable
affordable

/ əˈfɔːdəbl̩ /

R14gwSXAQppN41
Nagranie dźwiękowe

przystępny/przystępna

RpLxm7HXsisui1
Nagranie dźwiękowe
anonymity
anonymity

/ ˌænəˈnɪməti /

R12Ra1uHc5R2A1
Nagranie dźwiękowe

anonimowość

RmoZHcDni0w6l1
Nagranie dźwiękowe
blissful
blissful

/ ˈblɪsfəl /

Redol2NRQmBGg1
Nagranie dźwiękowe

błogi/błoga

RilG0PJVe6Df11
Nagranie dźwiękowe
charge you for [charge for]
charge you for [charge for]

/ ˈtʃɑ:dʒ ju fɔː / / tʃɑ:dʒ fɔː /

Ri3Ip9hAQFBRX1
Nagranie dźwiękowe

policzyć ci za [policzyć jakąś kwotę za, pobrać opłatę za]

R1VFmL3EbTcgq1
Nagranie dźwiękowe
chores [chore]
chores [chore]

/ tʃɔːz / / tʃɔː /

R1ZWN1imawSHh1
Nagranie dźwiękowe

obowiązki domowe [obowiązek domowy]

R1DhKLBDkXfut1
Nagranie dźwiękowe
closet
closet

/ ˈklɒzɪt /

RrmJjMsGQzNey1
Nagranie dźwiękowe

szafa

R1NGZmwXJQCi81
Nagranie dźwiękowe
concierge
concierge

/ ˌkɒnsɪˈeəʒ /

R1Hss6GGq22nq1
Nagranie dźwiękowe

konsjerż (a hotel staff member who acts as a specialised customer service representative, dealing with reservations, tours and any special requests that guests may have)

R12uZoQMSMAHT1
Nagranie dźwiękowe
home rental
home rental

/ həʊm ˈrentl̩ /

RZ2QuEhZZSc171
Nagranie dźwiękowe

wynajem domu

R1GeJaAKAmcjR1
Nagranie dźwiękowe
homestay
homestay

/ ˈhəʊmsteɪ /

R1eJtsEv3xspj1
Nagranie dźwiękowe

zakwaterowanie w czyimś domu

R1OvYOMGnDM0v1
Nagranie dźwiękowe
hospitality exchange
hospitality exchange

/ ˌhɒspɪˈtælɪti ɪkˈstʃeɪndʒ /

RQSPIyrIjjLqQ1
Nagranie dźwiękowe

zakwaterowanie w czyimś domu w ramach wymiany

Rw3iy7SfbTEOt1
Nagranie dźwiękowe
host ratings [rating]
host ratings [rating]

/ ˈhəʊst ˈreɪtɪŋz / / ˈreɪtɪŋ /

REByCbFBPnSZg1
Nagranie dźwiękowe

oceny gosporzada [ocena gospodarza]

R1ETygl6Kxb8e1
Nagranie dźwiękowe
hotel industry
hotel industry

/ ˌhəʊˈtel ˈɪndəstri /

R14MDnvC77mCV1
Nagranie dźwiękowe

przemysł hotelowy

RZQF43xXPr04X1
Nagranie dźwiękowe
listings [listing]
listings [listing]

/ ˈlɪstɪŋz / / ˈlɪstɪŋ /

RPMLOEN9yrFUg1
Nagranie dźwiękowe

oferty, ogłoszenia [oferta, ogłoszenie]

R9hMKGWNGJnQ31
Nagranie dźwiękowe
lodging
lodging

/ ˈlɒdʒɪŋ /

R12v7MbJDOZVB1
Nagranie dźwiękowe

tymczasowe zakwaterowanie, kwatera

RmoHcmEgNq1AE1
Nagranie dźwiękowe
mind‑blowing
mind‑blowing

/ ˈmaɪnd bləʊɪŋ /

RAcG2wWNZirll1
Nagranie dźwiękowe

zadziwiający/zadziwiająca, szokujący/szokująca

R14wXKnr5Ys8a1
Nagranie dźwiękowe
misleading
misleading

/ ˌmɪsˈliːdɪŋ /

RW4D5PgEYYVtg1
Nagranie dźwiękowe

mylące, wprowadzające w błąd [mylący/myląca, wprowadzający/wprowadzająca w błąd]

RLcdFnuEjzYza1
Nagranie dźwiękowe
one‑of‑a‑kind experience
one‑of‑a‑kind experience

/ ˈwʌn əv ə ˈkaɪnd ɪkˈspɪərɪəns /

R1UZce835bKNs1
Nagranie dźwiękowe

doświadczenie jedyne w swoim rodzaju

RbPzI5coTAz4C1
Nagranie dźwiękowe
overnight stay
overnight stay

/ ˌəʊvəˈnaɪt steɪ /

R1QcVeQgUx4Hi1
Nagranie dźwiękowe

nocleg

Rrp4GSllaxMwl1
Nagranie dźwiękowe
peer‑to‑peer
peer‑to‑peer

/ pɪə tu pɪə /

R1JUej60g4Vld1
Nagranie dźwiękowe

bezpośredni/bezpośrednia

RZ0TlgyZ82tOj1
Nagranie dźwiękowe
property
property

/ ˈprɒpəti /

Rs8iLaaJhpor21
Nagranie dźwiękowe

posiadłość, nieruchomość

Re1UnTxDEFGyd1
Nagranie dźwiękowe
reasonable price
reasonable price

/ ˈriːznəbl̩ praɪs /

R1ayHhDgGHkBr1
Nagranie dźwiękowe

rozsądna cena

RhRvXyXsNOMCz1
Nagranie dźwiękowe
reception desk
reception desk

/ rɪˈsepʃn desk /

R1UkzXBcroA4v1
Nagranie dźwiękowe

recepcja

R1DET0ScqEc0t1
Nagranie dźwiękowe
rent out
rent out

/ rent ˈaʊt /

Rix1N7dsDYqJH1
Nagranie dźwiękowe

wynająć

R3dYNpwzLaW121
Nagranie dźwiękowe
reputation system
reputation system

/ ˌrepjʊˈteɪʃn̩ ˈsɪstəm /

R1NONskmfYWeA1
Nagranie dźwiękowe

system oceny reputacji

RQj6lRfOenlW61
Nagranie dźwiękowe
steep
steep

/ stiːp /

R7YG4HtvhtBHx1
Nagranie dźwiękowe

wysoki/wysoka, wygórowany/wygórowana

RrwqIes9dSUBk1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

RutVwEGqg3fiB
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.