bg‑azure
R1FJrzgBRmlZ9
Na ilustracji znajduje się twarz dziewczynki o imieniu Mia , ujętą w kółeczko, oraz jej wypowiedź zawartą w chmurce: Uncle Greg goes to many countries and sends us a lot of photos. Today, we are looking at photos of special clothes. People wear them in some countries. Check out what they look like. Wujek Greg podróżuje po wielu krajach i przysyła nam dużo fotografii. Dzisiaj oglądamy zdjęcia specjalnych strojów charakterystycznych dla niektórych krajów. Zobacz, jak one wyglądają.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
1
Exercise 1

Click, listen and repeat.R1GQTCW4OkFVTClick, listen and repeat.

Kliknij, posłuchaj i powtórz.R1JsZbrYSIzNXKliknij, posłuchaj i powtórz.

R1Z2fVlyv7yPX
Ilustracja interaktywna przedstawia przeszkloną witrynę sklepową, na której widzimy półki, wieszaki i stojaki z ubraniami reprezentującymi różne kultury. Każda z dziesięciu rzeczy posiada punkt interaktywny z zapisaną nazwą i plikiem audio, w którym jest odczytywana. Kolejno są to: Punkt pierwszy, brązowa spódniczka z czterema guzikami skirt Punkt drugi, fioletowy kapelusz a hat Punkt trzeci, czerwony kilt z czarną torbą a kilt Punkt czwarty, czerwona czapka z czarnym frędzlem a fez Punkt piąty, brązowe buty a boots Punkt szósty, skórzana kurtka eskimoska a parka Punkt siódmy, kremowy kardigan a coat Punkt ósmy, jednoczęściowy, fioletowo-złoty strój hinduski a sari Punkt dziewiąty, ciemna suknie z wycięciem i bez ramiączek a dress Punkt dziesiąty, różowe kimono z niebieskim pasem a kimono
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Look, listen and read.R1RTpJYtv8bdGLook, listen and read.

Popatrz, posłuchaj i przeczytaj.RkRbKYdwzkFmdPopatrz, posłuchaj i przeczytaj.

1
Marta Mrozik
R1c5q2uH9uCsh1
Ilustracja przedstawia zbliżenie na tablet po którego obu stronach widzimy kółeczka z twarzami dwóch osób: dziewczynki o imieniu Mia I jej taty. Na ekranie tabletu widzimy zdjęcie mężczyzny z czerwoną czapką z czarnym frędzlem, zwaną fez. Tata i córka prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R3rzB2YtaL2VE1
Ilustracja przedstawia zbliżenie na tablet po którego obu stronach widzimy kółeczka z twarzami dwóch osób: dziewczynki o imieniu Mia i jej taty. Na ekranie tabletu widzimy zdjęcie hinduskiej kobiety w granatowo‑złotym stroju i z łańcuszkiem na włosach. Tata i córka prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
RA51WusYKADLZ1
Ilustracja przedstawia zbliżenie na tablet po którego obu stronach widzimy kółeczka z twarzami dwóch osób: dziewczynki o imieniu Mia i jej taty. Na ekranie tabletu widzimy zdjęcie azjatyckiej kobiety w różowym kimono z niebieskim pasem. Tata i córka prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R1ow3Luj92NdK1
Ilustracja przedstawia zbliżenie na tablet po którego obu stronach widzimy kółeczka z twarzami dwóch osób: dziewczynki o imieniu Mia i jej taty. Na ekranie tabletu widzimy zdjęcie mężczyzny w czerwonym kilcie z czarnym pasem i czerwoną czapką z pomponem. Tata i córka prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Rd7kfzaJ5SqGO1
Ilustracja przedstawia zbliżenie na tablet po którego obu stronach widzimy kółeczka z twarzami dwóch osób: dziewczynki o imieniu Mia i jej taty. Na ekranie tabletu widzimy osobę ubraną w brązową, futrzaną kurtkę i takie same, wysokie buty. Tata i córka prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
RsBR1phObxfdO1
Ilustracja przedstawia zbliżenie na tablet, obok którego widzimy kółeczko z twą dziewczynki o imieniu Mia . Na ekranie tabletu widzimy dwie kobiety. Pierwsza ubrana jest w ciemną suknię z wcięciem i bez ramiączek, oraz ciemny kapelusz. Druga ma na sobie brązowe buty, brązową spódniczkę, żółtą koszulę i szary kardigan. Dziewczynka wypowiada słowa, które widzimy w chmurce odchodzącej od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
1 Źródło: Marta Mrozik, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Look, read and choose.R3vlULI8khQwULook, read and choose.

Popatrz, przeczytaj i wybierz.RQvhQ2WGHd7QnPopatrz, przeczytaj i wybierz.

R5uOjQrHhlyrR
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1cLLABRLQakr
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rgk3M3kvy0NTs
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RRWbhirwanY87
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RoEo94NeD8RJ9
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RhiTuYElsxBdW
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1OamgjVhTdeF
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RxuOdEYRBUx5h
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1S3056g3F6ej
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R3S5HgAk6nvly
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
1
Exercise 3

Look, read and drag the words.R148gGWF4ObRyLook, read and drag the words.

Popatrz, przeczytaj i przeciągnij wyrazy.RdhiyQZLSpjOXPopatrz, przeczytaj i przeciągnij wyrazy.

RQSJi5HAmsx0S
Ilustracja interaktywna przedstawia dwie wygłupiające się osoby, robiące śmieszne miny. Po lewej stronie stoi mężczyzna w czerwonej czapce z czarnym frędzlem, futrzanej, brązowej kurtce, czerwonym kilcie i brązowych butach. Po prawej stronie stoi kobieta ubrana w niebieski kapelusz, szary płaszcz i złoty strój hinduski. Na ilustracji znajduje się sześć punktów interaktywnych, po trzy na strojach każdej z osób. Poniżej umieszczono podpisy do umieszczenia na ilustracji. Są to nazwy ubrań: a fez, a sari, a hat, a parka, a kilt, a coat
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.

Match.

Połącz.

RIIju68daw7Bi
Exercise 3
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

SŁOWNIK

beautiful
beautiful

beautifulRhBUYc69pv9gbbeautiful

piękny/pięknaR13qQi1uvnQLOpiękny/piękna

boots
boots

bootsR1T0or8C2r9Zuboots

buty za kostkęR1K8KD1pLzPuhbuty za kostkę

Canada
Canada

CanadaRMQpzD5lZ6Il4Canada

KanadaRUNvHLfd6QEQ8Kanada

coat
coat

coatRq9Yhxxm3oSxhcoat

płaszczR1aqpIE2F0WFfpłaszcz

cold
cold

coldRDO2KNh5AqPxzcold

zimny/zimnaRABrt5Al1D9aJzimny/zimna

cool
cool

coolRb5M7GoIMXzPPcool

fajny/fajnaRRvjSPltcDgdmfajny/fajna

dress
dress

dressRVlE4aES4e0zNdress

sukienkaR17zuiuaFbKHhsukienka

fez
fez

fezR1aLoufYrWOUTfez

fez (tradycyjna czapka noszona przez mężczyzn w Maroku)R13XLLYFm30iRfez (tradycyjna czapka noszona przez mężczyzn w Maroku)

hat
hat

hatRGwhYC34jcMTjhat

kapeluszR1PORgbSlQQA1kapelusz

India
India

IndiaR19wRk8wZYysKIndia

IndieR1RQ6vpex96HZIndie

Inuit
Inuit

InuitR1XPTHKoQ6Y0gInuit

Inuita (rdzenny mieszkaniec północnej Kanady)R14cwordvEjotInuita (rdzenny mieszkaniec północnej Kanady)

Japan
Japan

JapanR3ttSLzgodQBTJapan

JaponiaR1cnLjNFaCzERJaponia

kilt
kilt

kiltRRVkjVYKEpnCukilt

kilt (rodzaj spódnicy noszonej przez mężczyzn w Szkocji)R1TOluLaxfzfSkilt (rodzaj spódnicy noszonej przez mężczyzn w Szkocji)

kimono
kimono

kimonoR1YrkZkNH8aC3kimono

kimono (rodzaj sukni noszonej w Japonii zarówno przez kobiety, jak i przez mężczyzn)RfNuguQledvhXkimono (rodzaj sukni noszonej w Japonii zarówno przez kobiety, jak i przez mężczyzn)

kind of
kind of

kind ofRJ7USzU8lzIfIkind of

rodzajRk7Dh1QQUtpA2rodzaj

men (man)
men (man)

men (man)R103D9akowOvAmen (man)

mężczyźni (mężczyzna)R1WVFMDjTfrxpmężczyźni (mężczyzna)

Morocco
Morocco

MoroccoRn79PO6loa2LnMorocco

MarokoR1K1ILpRRyAToMaroko

parka
parka

parkaR2I0771jKRF6iparka

parka (rodzaj płaszcza lub kurtki)R1LcvVAyGSAhiparka (rodzaj płaszcza lub kurtki)

really
really

reallyRQ6i9LCICBf0Areally

naprawdęR1KYqUqSJNYlmnaprawdę

sari
sari

sariRbe8sigmQHlfnsari

sari (strój noszony przez kobiety w Indiach)RWaXidPTjNIPfsari (strój noszony przez kobiety w Indiach)

Scotland
Scotland

ScotlandRi381mDGiSzIwScotland

SzkocjaR1RLoz2xHoj4TSzkocja

skirt
skirt

skirtR1Nb0NeFR2Qn4skirt

spódnicaR1YJgD8ksqaZWspódnica

that one
that one

that oneR1K0JRFi9W43Lthat one

tamten/tamtaR1d407Zzb8qV1tamten/tamta

these women
these women

these womenRkGNX0R8t4KkPthese women

te kobietyR1C5pNzfENm8lte kobiety

this one
this one

this oneRjVcvjKjGXHPxthis one

ten/taROXwk2F7XlVkVten/ta

traditional
traditional

traditionalR1Uqjx7YuTInCtraditional

tradycyjny/tradycyjnaROD1y5WpYTP8ttradycyjny/tradycyjna

warm
warm

warmR7sjEGaLY8pqdwarm

ciepły/ciepłaR1BWwZVbq6ArYciepły/ciepła

women (woman)
women (woman)

women (woman)R14SBWqeCYwIswomen (woman)

kobiety (kobieta)R13mTPPMNh22Hkobiety (kobieta)

What is he/she wearing?
What is he/she wearing?

What is he/she wearing?RGXRuXcvNfrdqWhat is he/she wearing?

Co on/ona ma na sobie?RNRFY90jQfe9ACo on/ona ma na sobie?

Where is he/she from?
Where is he/she from?

Where is he/she from?R163OXq39ZYMIWhere is he/she from?

Skąd on/ona jest?REkh1dKroDR8fSkąd on/ona jest?

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0