Ilustracja przedstawia twarz uśmiechniętego chłopca o imieniu Patrick oraz dymek z tekstem: Every Christmas we make a gingerbread house. Do you want to know more? Come and help me! W każde święta Bożego Narodzenia robimy domek z piernika. Chcesz się dowiedzieć więcej? Chodź i mi pomóż!
Ilustracja przedstawia twarz uśmiechniętego chłopca o imieniu Patrick oraz dymek z tekstem: Every Christmas we make a gingerbread house. Do you want to know more? Come and help me! W każde święta Bożego Narodzenia robimy domek z piernika. Chcesz się dowiedzieć więcej? Chodź i mi pomóż!
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercise1
Match the sentences.
Połącz zdania.
RIfygvFgzDg3r
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą, foremka, miska, mąka z napisem flour, wałek, taca oraz rozwałkowane ciasto na pierniki. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca, nosząca różową koszulkę oraz czarne okulary. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, miski, przyprawy oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą, foremka, miska, mąka z napisem flour, wałek, taca oraz rozwałkowane ciasto na pierniki. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca, nosząca różową koszulkę oraz czarne okulary. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, miski, przyprawy oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Mum: Let’s make a gingerbread housegingerbread housegingerbread house.
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą oraz foremka. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca, trzymająca w ręce tacę z gorącymi fragmentami domu z piernika. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą oraz foremka. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca, trzymająca w ręce tacę z gorącymi fragmentami domu z piernika. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą, foremka i elementy upieczonego domy z piernika. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą, foremka i elementy upieczonego domy z piernika. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Patrick: Here’s a wallwallwall. I’ve got fourfourfour walls. OneoneOne, twotwotwo, threethreethree, and fourfourfour.
R1Yjrh9ov1Vct1
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą, foremka i elementy upieczonego domu z piernika. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca, trzymająca w ręce fragment domku z piernika. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą, foremka i elementy upieczonego domu z piernika. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca, trzymająca w ręce fragment domku z piernika. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Patrick: Here are windowswindows (window)windows. I’ve got two windows on one wallon one wallon one wall. One and two.
R1FdEwaM6Dnxx1
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą, foremka i elementy upieczonego domu z piernika. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca, trzymająca w ręce fragment domku z piernika. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą, foremka i elementy upieczonego domu z piernika. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca, trzymająca w ręce fragment domku z piernika. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Mum: What have you got here?
Patrick: Here’s a doordoordoor. I’ve got one door. One.
RosCRcGeW9mCn1
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą, foremka i elementy upieczonego domu z piernika. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się buteleczka z polewą, foremka i elementy upieczonego domu z piernika. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło, z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Mum: What have you got here?
Patrick: Look at the roofroofroof. I’ve got two roofs. One and two.
RDswCmsH5ppbp1
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się cukierki, polewa czekoladowa, posypki oraz kolorowy domek z pierników. Chłopiec ma buzię ubrudzoną barwnikami do ozdabiania domku piernikowego. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Ilustracja przedstawia chłopca o imieniu Patrick w bufiastej czapce kucharskiej. Stoi w kuchni przed żółtym stołem, na którym znajdują się cukierki, polewa czekoladowa, posypki oraz kolorowy domek z pierników. Chłopiec ma buzię ubrudzoną barwnikami do ozdabiania domku piernikowego. Obok stołu znajduje się drewniane krzesło z czerwona tapicerką. Przy krześle stoi mama chłopca. W tle widoczne są elementy kuchni, takie jak lodówka, piekarnik, szpatułki, przyprawy, miska, mąka z napisem flour oraz regał na talerze. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Mum: Let’s decorateLet’s decorateLet’s decorate the gingerbread house!
Patrick: The walls are blueblueblue. The windows are whitewhitewhite. The door is greengreengreen. And the roof is redredred.