bg‑azure

Wie verstehst du den Titel? Inwieweit sind Drohnen Fluch oder Segen?

Jak rozumiesz ten tytuł? W jakim stopniu drony są przekleństwem i błogosławieństwem?

Paweł Przywara Drohnen – Fluch oder Segen?

Kleine unbemannteunbemanntunbemannte Flugobjekte, die ferngesteuertferngesteuertferngesteuert und vollautomatisch fliegen können, nennt man Drohnen. Noch vor ein paar Jahren waren sie dermaßen teuer und komplex in der Handhabungdie HandhabungHandhabung, dass sie eigentlich nur im professionellen Bereich genutzt wurden. Mittlerweile sind sie für die meisten Menschen erschwinglicherschwinglicherschwinglich geworden. Schon für wenige hundert Euro kann man sich auch als Hobbypilotder Hobbypilot/die HobbypilotenHobbypilot eine Drohne leisten.

R14SZIVhtTlE71
Drohnen werden auch Flugroboter, Multi- oder Quadrocopter genannt, je nachdem, mit welchem Antrieb sie fliegen.
Drony nazywane są również latającymi robotami, multikopterami lub kwadrokopterami, w zależności od napędu, z którego korzystają.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Unsplash, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dank etlicher Sensoren und Assistenzsysteme ist es kein Problem mehr, eine kleine Drohne selbstständig zu steuern. Die Drohnenverordnungdie DrohnenverordnungDrohnenverordnung besagt, was man alles mit einer Drohne machen darf. Wiegt die Drohne z. B. über zwei Kilo, so darf man sie ohne einen Führerschein nicht benutzen. Außerdem ist das Fliegen über gewisse Orte absolut verboten. Beispielsweise darf man nicht mehr über das Grundstück des Nachbarn fliegen, ohne dass er es ausdrücklichausdrücklichausdrücklich erlaubt hat.

Drohnen werden sowohl zu privaten als auch zu professionellen und gewerblichen Zwecken eingesetzteinsetzeneingesetzt. Sie finden überall da Anwendung, wo ein direkter menschlicher Zugang nicht möglich oder nicht gewollt ist. Häufige Einsatzgebietedas Einsatzgebiet/die EinsatzgebieteEinsatzgebiete sind u. a.:

  • Lageerkundungdie LageerkundungLageerkundung, d. h. das Überfliegenetwas überfliegenÜberfliegen von Gebieten – insbesondere wichtig bei Katastrophen und in Krisensituationen,

  • Vermessungsarbeitendie Vermessungsarbeit/die VermessungsarbeitenVermessungsarbeiten von Gebäuden oder Landschaften,

  • Erstellung von hochwertigen Luft- und Videoaufnahmen – besonders bei Hobbypiloten beliebt,

  • Speicherungdie SpeicherungSpeicherung von Daten zu Luftqualität oder Wettervorhersage,

  • Inspektionen für Industrie, Baustellen oder Wirtschaft,

  • Auslieferungdie AuslieferungAuslieferung von Päckchen und Paketen,

  • Unterstützung und Überwachungdie ÜberwachungÜberwachung von Flächen – insbesondere in der Agrarwirtschaft,

  • Transport von Gütern an schwer zugängliche oder gefährliche Orte,

  • militärischer Einsatzder EinsatzEinsatz zur Überwachung von Gebieten oder Kriegshandlungen.

RtfyIt2HKuVph1
Fast eine halbe Million Drohnen schwirren angeblich am Himmel über Deutschland.
Podobno na niebie nad Niemcami brzęczy prawie pół miliona dronów.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Unsplash, licencja: CC BY-SA 3.0.

Doch die Nutzung von Drohnen birgtin sich bergenbirgt auch viele Gefahren und potenzielle Risiken in sich. Da sie meistens von Hobbypiloten und nicht von Profis gesteuert werden, kommt es immer häufiger zu gefährlichen Kollisionen, Abstürzender Absturz/die AbstürzeAbstürzen oder Beschädigungen an Stromleitungen, Bäumen und Gebäuden. Dadurch können auch Menschen oder Tiere verletzt werden. Nicht selten gefährden die surrenden Geräte am Himmelsurrende Geräte am Himmelsurrenden Geräte am Himmel den Luftverkehr. Drohnen können zu Tragödien beitragen, wenn sie von unerfahrenenunerfahrenunerfahrenen Hobbypiloten gesteuert Flugbahnen von Passagiermaschinen kreuzenkreuzenkreuzen. Zudem nimmt die Verletzung der Privatsphäredie Verletzung der PrivatsphäreVerletzung der Privatsphäre durch Drohnen bereits massiv zu. Nicht alle Nutzer sind mit den Vorschriften so gut vertraut. Viele wissen beispielsweise nicht, dass das Filmen anderer ohne ihre Erlaubnis generell verboten ist. Des Weiteren beobachten Experten in Militär und Behörden seit einiger Zeit, wie kleine Drohnen bereits als Waffe oder Spionagegerätedas Spionagegerät/die SpionagegeräteSpionagegeräte eingesetzt werden. Sie transportieren Sprengstoffder Sprengstoff/die SprengstoffeSprengstoff und tragen damit schlimmstenfalls dazu bei, dass Menschen getötet werden.

Die unbemannten Fluggeräte haben also so viele Pros und Contras, dass man sie nicht eindeutig als „Fluch” oder „Segen” einstufen kann. Zum einen unterstützen sie durch ihre vielfältigen Einsatzmöglichkeitendie Einsatzmöglichkeit/die EinsatzmöglichkeitenEinsatzmöglichkeiten den Menschen im Alltag, zum anderen gefährden sie immer häufiger sein Leben. Sind die Drohnen also ein Fluchder Fluch/die FlücheFluch oder ein Segender Segen/die SegenSegen? Diese Frage muss jeder für sich selber entscheiden.

c1 Źródło: Paweł Przywara, Drohnen – Fluch oder Segen?, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 1

Mache dich mit dem Text vertraut  und markiere: richtig oder falsch.

Zapoznaj się z tekstem i zaznacz: prawda czy fałsz.

RDGltX7xiUvat
#groupStart Die surrenden Geräte am Himmel sind neuerdings viel günstiger geworden.
richtig / falsch

#groupEnd #groupStart Es gelten zur Zeit keine Vorschriften für die Benutzung von Drohnen.
richtig / falsch

#groupEnd #groupStart Kleine unbemannte Fluggeräte werden meistens von Profis gesteuert.
richtig / falsch

#groupEnd #groupStart Die Einsatzmöglichkeiten von Drohnen kennen heutzutage keine Grenzen.
richtig / falsch

#groupEnd #groupStart Vor allem Hobbypiloten unterschätzen die Risiken von Drohnen.
richtig / falsch

Nach Ansicht des Autors haben Drohnen mehr Vor- als Nachteile.
richtig / falsch #groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Ordne die Begriffe der jeweils passenden Kategorie zu.

Dopasuj wyrażenia do odpowiedniej kategorii.

R5T4xutwy99YM
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
R6HC6CTyxC1mw
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ilustracja jest zatytułowana Konsekutivsätze – zdania skutkowe

Przedstawia ciemnowłosego chłopaka ubranego w bluzę i spodnie od dresu, który mówi: Was hast du am Wochenende gemacht?

Ubrana w sweter z golfem i szerokie spodnie dziewczyna uczesana w kok odpowiada mu: Ich war bei einer Drohnen‑Show. Es war so interessant, dass ich die ganze Zeit fasziniert zugeschaut habe.

ZAUWAŻ, ŻE  zdania skutkowe wyrażają następstwo jakiegoś działania, opisują skutek wydarzenia ze zdania głównego.

Przeanalizuj teraz podane przykłady:

Drohnen haben so viele Pros und Contras, dass man sie nicht eindeutig als „Fluch” oder „Segen” einstufen kann.

Noch vor ein paar Jahren waren Drohnen so teuer und kompliziert in der Handhabung, dass sie eigentlich nur im professionellen Bereich genutzt wurden.

Der Hobbypilot war dermaßen unerfahren, dass er einen gefährlichen Zusammenstoß verursachte.

Mittlerweile sind Drohnen für die meisten Menschen erschwinglich geworden, sodass man sich auch schon als Hobbypilot eine Drohne für nur wenige hundert Euro leisten kann.

Das ist solch eine moderne und teure Drohne, dass ich sie mir wahrscheinlich nie werde leisten können.

PODSUMUJMY

Zdanie skutkowe jest zdaniem pobocznym, czyli czasownik stawiasz na końcu zdania.

Zdanie skutkowe utworzysz za pomocą kilku spójników:

  • so …, dass“ (tak … że)

  • sodass“ (tak że)

  • solch- …, dass“ (taki/taka…, że)

  • dermaßen …, dass“ (do tego stopnia…, że)

Spójniki „so …, dass“ i „sodass“ mają to samo znaczenie.

Spójnik „so …, dass“  stosujesz, kiedy chcesz podkreślić przymiotnik lub przysłówek w zdaniu głównym. Wyraz „so” stawiasz przed przymiotnikiem lub przysłówkiem.

Spójnik „dermaßen“  stosujesz, kiedy chcesz jeszcze mocniej zaakcentować wypowiedź. Wyraz „dermaßen” stawiasz również przed przymiotnikiem lub przysłówkiem.

1
Übung 3

Was passt? Markiere die richtige Antwort.

Co pasuje? Zaznacz prawidłową odpowiedź.

RHd0vL3rQGToM
Früher waren die Drohnen ______ teuer, ______ sich nur wenige sie leisten konnten.
dermaßen … dass / zu … dass

Über das Grundstück des Nachbarn darf man nicht fliegen, ______ er es erlaubt hat.
so … dass / ohne dass

Nicht alle Hobbypiloten sind mit den Vorschriften ______ gut vertraut, ______ sie über ein generelles Filmverbot Bescheid wüssten.
so … als dass / zu … dass

Drohnen haben ______ viele Pros und Contras, ______ man sie bewerten könnte.
zu … als dass / so … dass
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 4

Was hältst du vom Einsatz der Drohnen im Alltag? Hat er mehr Vor- oder Nachteile? Begründe deine Meinung.

Co sądzisz o używaniu dronów w życiu codziennym? Czy ma to więcej zalet czy wad? Uzasadnij swoje zdanie.

R131pLXfo5qEJ
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1Kh9SudWzkaR1
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
unbemannt
unbemannt
R10gqHxdRSg371
Nagranie dźwiękowe

bezzałogowy

RCBG2keTrjAbY1
Nagranie dźwiękowe
ferngesteuert
ferngesteuert
R16XCIQ8IIk3t1
Nagranie dźwiękowe

zdalnie sterowany

RCulc0l69gLqV1
Nagranie dźwiękowe
die Handhabung
die Handhabung
R1W1ZUE2eD4nV1
Nagranie dźwiękowe

posługiwanie się

R1Ivsk2peFe8i1
Nagranie dźwiękowe
erschwinglich
erschwinglich
RPcvOM67tsFmX1
Nagranie dźwiękowe.

przystępny cenowo

R1eKFWrE6ssje1
Nagranie dźwiękowe
der Hobbypilot/die Hobbypiloten
der Hobbypilot/die Hobbypiloten
R1E3xZn5jo4G41
Nagranie dźwiękowe

pilot amator/piloci amatorzy

RYzizNbGmsvbN1
Nagranie dźwiękowe
die Drohnenverordnung
die Drohnenverordnung
RychurJ4MHREE1
Nagranie dźwiękowe

rozporządzenie w sprawie używania dronów

Rs4LFjXH7ExyV1
Nagranie dźwiękowe
ausdrücklich
ausdrücklich
RwVUa4Zq3dqpT1
Nagranie dźwiękowe

wyraźnie, zdecydowanie

RJ9mcN5k4ousi1
Nagranie dźwiękowe
einsetzen
einsetzen
R1Y14w9UyFSCL1
Nagranie dźwiękowe.

używać

R1InZahKEYeDq1
Nagranie dźwiękowe.
das Einsatzgebiet/die Einsatzgebiete
das Einsatzgebiet/die Einsatzgebiete
RuMyTrQkrt4ku1
Nagranie dźwiękowe

obszar zastosowania/obszary zastosowania

RnmgK6dXA4Dho1
Nagranie dźwiękowe.
die Lageerkundung
die Lageerkundung
R1UsIZyHcbajs1
Nagranie dźwiękowe

rozpoznanie terenu

R1L7mj1K2KgbN1
Nagranie dźwiękowe
etwas überfliegen
etwas überfliegen
RaSjEAsDTHdD51
Nagranie dźwiękowe

przelatywać nad czymś

R1D5ouD3o1usa1
Nagranie dźwiękowe
die Vermessungsarbeit/die Vermessungsarbeiten
die Vermessungsarbeit/die Vermessungsarbeiten
Rf60rBRLfagtw1
Nagranie dźwiękowe

praca pomiarowa/prace pomiarowe

R68bakD25HdOM1
Nagranie dźwiękowe
die Speicherung
die Speicherung
R1MFPgKpCHaAW1
Nagranie dźwiękowe

gromadzenie np. danych

RdJNhJUgueTVX1
Nagranie dźwiękowe
die Auslieferung
die Auslieferung
RymzHPolrVVPq1
Nagranie dźwiękowe

dostarczanie

REmY2Q8PFSZzl1
Nagranie dźwiękowe
die Überwachung
die Überwachung
R1gcYEi5eDS9Z1
Nagranie dźwiękowe

monitorowanie

RS1gYnnrpvhlR1
Nagranie dźwiękowe
der Einsatz
der Einsatz
RTHqe1LKw9x9p1
Nagranie dźwiękowe

użycie, zastosowanie

RvHqmFHZUoHfZ1
Nagranie dźwiękowe
in sich bergen
in sich bergen
RVnyR5XpBw5IS1
Nagranie dźwiękowe

skrywać (w sobie)

RQOqXFJDVlgsl1
Nagranie dźwiękowe
der Absturz/die Abstürze
der Absturz/die Abstürze
Rn9qBJCpC70l01
Nagranie dźwiękowe

upadek/upadki

R1BK7iTmTwDRN1
Nagranie dźwiękowe
surrende Geräte am Himmel
surrende Geräte am Himmel
R1N0rNxMFxyzE1
Nagranie dźwiękowe

brzęczące urządzenia na niebie (tu: jako synonim drona)

RiE3On3pkI3UE1
Nagranie dźwiękowe
unerfahren
unerfahren
R4IR0PN6g8iUq1
Nagranie dźwiękowe

niedoświadczony

RjZeYdhorIP1N1
Nagranie dźwiękowe
kreuzen
kreuzen
Rxhjy3ky1AAUw1
Nagranie dźwiękowe

krzyżować, przecinać

RQfl4ugXT9xtk1
Nagranie dźwiękowe
die Verletzung der Privatsphäre
die Verletzung der Privatsphäre
R5yNs6ifU3exb1
Nagranie dźwiękowe

naruszenie sfery prywatnej

R1OQC8R0701Nw1
Nagranie dźwiękowe
das Spionagegerät/die Spionagegeräte
das Spionagegerät/die Spionagegeräte
REHjn6EWrHq081
Nagranie dźwiękowe

urządzenie szpiegujące/urządzenia szpiegujące

REEl8hHru0iZC1
Nagranie dźwiękowe
der Sprengstoff/die Sprengstoffe
der Sprengstoff/die Sprengstoffe
RJhrTHTJcIG4A1
Nagranie dźwiękowe

materiał wybuchowy/materiały wybuchowe

R1FEKZSAduU0I1
Nagranie dźwiękowe
die Einsatzmöglichkeit/die Einsatzmöglichkeiten
die Einsatzmöglichkeit/die Einsatzmöglichkeiten
R1Fe15LR8OpQ71
Nagranie dźwiękowe.

możliwość zastosowania/możliwości zastosowania

RqgCT0Uuiw4Vr1
Nagranie dźwiękowe.
der Fluch/die Flüche
der Fluch/die Flüche
Ruywmf8F4z6bk1
Nagranie dźwiękowe

przekleństwo, klątwa/przekleństwa, klątwy

RUEymMihVb57l1
Nagranie dźwiękowe
der Segen/die Segen
der Segen/die Segen
RKMesVYFx9NHe1
Nagranie dźwiękowe

błogosławieństwo/błogosławieństwa

RfIxaE7lDtX3v1
Nagranie dźwiękowe