Przeczytaj

bg‑azure

It is always good to spend some time doing what you really like after school. There are many interesting hobbies for you. Read a text about different activities people do in their free time.

Zawsze dobrze jest spędzić trochę czasu po szkole, robiąc to, co naprawdę się lubi. Jest wiele interesujących hobby, które możesz uprawiać. Przeczytasz teraz tekst o rozmaitych zajęciach, w które ludzie angażują się ludzie w swoim czasie wolnym.

R6TcvxxMGsNq1

Ilustracja przedstawia schematyczne rysunki kilkorga dzieci, realizujących różne pasje. Na rysunku widzimy dziewczynkę przyjmującą złożoną pozycję jogi, dziewczynkę w fartuszku z paletą i pędzlem, leżącą dziewczynkę zapatrzoną w książkę, chłopca w berecie z pędzlem, który kciukiem mierzy proporcje, chłopca siedzącego przed książką i laptopem, chłopca spoglądającego przez drewnianą ramkę, którą trzyma oburącz, dziewczynkę grającą oburącz na dwóch bębnach. — It’s good to have a hobby
Dobrze mieć hobby
Źródło: dostępny w internecie: https://pexels.com/ [dostęp 20.01.2022], domena publiczna.

Exercise 1

Match the phrases with their translations.

Połącz wyrażenia z ich tłumaczeniami.

R15AWaj4Qgbjl

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Exercise 1

Match the interests to the pictures.

Dopasuj nazwy aktywności do zdjęć.

R1aAxkHXSmS5u

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text to find what the children’s hobbies and interests are. Then do the exercises below.

Przeczytaj tekst, by dowiedzieć się, jakie są hobby i zainteresowania dzieci. Następnie rozwiąż zadania.

What’s Your Hobby?

Ela Borowiec What’s Your Hobby?
What do you do when you have some free time? Do you do sportsdo sports [do a sport]do sports, solve puzzlessolve puzzles [solve a puzzle]solve puzzles, play an instrumentplay an instrumentplay an instrument or maybe you watch TV? Here are some children who talk about their interests and hobbies.
Tomek, 11
Warsaw, Poland
What do I do in my free time? Well, I love doing team sports. I really like playing football and basketball. How often do I play? Well, every day. I am in my school’s sports team and we alwaysalwaysalways play togetherplay togetherplay together from 4 to 6 in the afternoon. I love team sports. I nevernevernever watch TV or play computer gamesplay computer gamesplay computer games. Why? Well, I don’t have time.
Martina 10
Hamburg, Germany
I go to a sports school in Hamburg. What does it mean?what does it mean?What does it mean? Well, I am a very active personactive personactive person and I do lots of sports. I oftenoftenoften play team sports, I go swimming and I play tennis. Are sports my hobby? Not really. Sports are my life. But when I want to relax, I usuallyusuallyusually solve puzzles. I can also do crosswordsdo crosswordsdo crosswords well. My mum says it's good exercise for the braingood exercise for the braingood exercise for the brain.
Sophia, 11
Athens, Greece
I really like cookingcookingcooking. I often spend time with my grandma. We make delicious food together. It is definitelydefinitelydefinitely my hobby. I also like dancing. I usually don’t have time on weekdaysweekdays [weekday]weekdays but I always go to dancing classes on Saturdays. We dance salsa and hip‑hop. I can’t play any instruments but I want to start piano lessons soon.
Anton, 12
Porto, Portugal
My hobby? Well, I love water sports. In my free time I usually go surfinggo surfinggo surfing. I love when the waveswaves [wave]waves are big. Surfing is my favourite sport and it is definitely my hobby too. When there aren’t any waves, I like spending timespending time [spend time]spending time with my friends. We sometimessometimessometimes go bowlinggo bowlinggo bowling or play board gamesplay board gamesplay board games. My dad makes modelsmakes models [make models]makes models but it’s boringboringboring for me.
1 Źródło: Ela Borowiec, licencja: CC BY-SA 3.0.

Exercise 2

Match the words to make correct phrases.

Połącz słowa tak, aby utworzyć prawidłowe frazy.

RPnyu0M4w40bI

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Exercise 2

Look at the pictures and order the letters to make correct phrases.

Popatrz na zdjęcia i poprzestawiaj litery w taki sposób, aby powstały poprawne zwroty.

RHrWLojndpVCE

Ilustracja — Źródło: dostępny w internecie: https://pexels.com/ [dostęp 6.06.2023], domena publiczna.

RlCurEJhsq2SE

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

RQ9BbouPX04Pl

RSACCyM77mfrT

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

R88jzdGjrVHyi

R1ZHU21xf8wnt

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

RE0poE98tAu2y

R3EME9y9agaKw

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

RTwRa1YG1175b

RyUqIJVjMAmJu

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-ND 3.0.

Exercise 3

Read the sentences and decide which person it is.

Przeczytaj zdania i zdecyduj, której z osób one dotyczą.

R1ZlRGu72Y8F3

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

GRAMATYKA

Adverbs of frequency – przysłówki częstotliwości

Przysłówki częstotliwości są w języku angielskim częściami mowy określającymi, jak często ma miejsce dana czynność lub wydarzenie.

Do najczęściej stosowanych przysłówków częstotliwości należą:

zawsze	zazwyczaj	często	czasami	nigdy
always	usually	often	sometimes	never

Wyraz always(po lewej stronie schematu) oznacza „zawsze”. Wyraz never (po prawej stronie) oznacza „nigdy”. Pośrednie zwroty stojące między always a never określają inne częstotliwości.

Przykłady:

I always go to dancing classes on Saturdays. – W sobotę zawsze chodzę na zajęcia z tańca.

I never watch TV. – Nigdy nie oglądam telewizji.

I often spend time with my grandma. – Często spędzam czas z moją babcią.

Ważne jest umieszczenie przysłówka w zdaniu we właściwym miejscu. Część przysłówków częstotliwości występuje wyłącznie na początku lub na końcu zdania. Niektóre przysłówki występują w środku zdania.

Przysłówki always, usually, often, sometimes i never najczęściej występują w zdaniu przed czasownikiem. W poniższych zdaniach przysłówki zostały pogrubione, a czasowniki podkreślone:

We always play together. – Zawsze gramy razem.

I usually solve puzzles. – Zazwyczaj rozwiązuję łamigłówki.

I often go swimming. – Często chodzę pływać.

We sometimes go bowling. – Czasami chodzimy na kręgle.

I never play computer games. – Nigdy nie gram w gry komputerowe.

Exercise 4

Look at the table. Read the sentences and choose the correct adverb of frequency.

Spójrz na tabelę. Przeczytaj zdania i wybierz właściwy przysłówek określający częstotliwość.

Sentence	SARA	MIKE	TOM
GRA W KRĘGLE	sometimes	never	never
GRA W KOSZYKÓWKĘ	often	sometimes	often
ROZWIĄZYWANIE KRZYŻÓWEK	never	always	sometimes
MODELE SAMOLOTÓW	always	never	never

R1BZZl0KpRbvt

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Exercise 5

Put the words in the correct order to make sentences.

Ułóż wyrazy w odpowiedniej kolejności, tak aby utworzyć zdania.

R11Cf1u2uV75r

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

R1AaDZ87fXwDY

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

RqBQewCo4Bc0u

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

R1YAjPFXh8mFh

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

R1FagrWTXtm3M

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

always

/ ˈɔlweɪz /

RirsQhqF9xtwh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

zawsze

Rar5xeKH2k9yM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

active person

/ ˈæktɪv ˈpɜrsən /

R1IY84L8oJEsk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

aktywna osoba

R1Ceps7esTBKI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

boring

/ ˈbɔrɪŋ /

R1cIL5xfdUUPB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

nudny/nudna

R1R9vKf7CVSq51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

cooking

/ ˈkʊkɪŋ /

R10MT8mVZwEi21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

gotowanie

R13hi4AGsoa2F1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

definitely

/ˈdef.ɪ.nət.li/

R1dajF9CpzmkI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

zdecydowanie

R16m1Ok6L7kzm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

do sports [do a sport]

/ duː spɔːts / /duː ə spɔːt /

RzQygjxXtU5t61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

uprawiać sporty [uprawiać sport]

R3K22dTAMUhj01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

do crosswords

/ duː ˈkrɒsˌwɜrdz /

R1FgqcOo7rcCd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

rozwiązywać krzyżówki

R1EvIa0wq8pQS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

go surfing

/ ɡoʊ ˈsɜrfɪŋ /

RYmBWU4EwHDQ41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

uprawiać surfing

R1BktyAvz1QYG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

go bowling

/ ɡoʊ ˈboʊlɪŋ /

Re9G0WFcWOgug1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

grać w kręgle

RbnwLujp9NAIx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

good exercise for the brain

/ ɡʊd ˈeksəsaɪz fɔr ðə breɪn /

R86vWmGu5dkOL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

dobre ćwiczenie dla mózgu

R1GZQWtvzEyKU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

makes models [make models]

/ meɪks ˈmɒdəlz / /meɪk ˈmɒdəlz /

R1Y1jIrlPhrtA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

składa modele [składać modele]

R1SXlOTaxJ1nL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

never

/ ˈnɛvər /

R1REdgOhdtHe11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

nigdy

R1NwzN7FKLBkU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

often

/ ˈɒfən /

RxMJ0UsyYuqke1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

często

R18lFZEXw0bPD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

play an instrument

/ pleɪ ən ˈɪnstrəmənt /

RetionigrywD51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

grać na instrumencie

RiiEz85NTRrl31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

play board games

/ pleɪ bɔrd ɡeɪmz /

R1Pkxg8d7UcAs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

grać w planszówki

Rn0bZd3gQ5xrU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

play computer games

/ pleɪ kəmˈpjuːtər ɡeɪmz /

R1228LU7EWm101

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

grać w gry komputerowe

Rvl0whRRonmtT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

play together

/ pleɪ təˈɡeðər /

R19sMoFXSVGIV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

grać razem

R1ZlpQbVtb8oM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

solve puzzles [solve a puzzle]

/ sɒlv ˈpʌzəlz / / sɒlv ə ˈpʌzəl /

RDziDAeHkua5L1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

rozwiązywać łamigłówki [rozwiązywać łamigłówkę]

RoJFLfLqpXWCi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

sometimes

/ ˈsʌmˌtaɪmz /

REkDO6SWOOiNf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

czasami

R1FHDE0bJF4BW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

spending time [spend time]

/ ˈspɛndɪŋ taɪm / / spɛnd taɪm /

RTVJ6PDBKBHYg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

spędzanie czasu [spędzać czas]

RRGZfjwgCMps21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

team sport

/ tiːm spɔrt /

RYJOAKqf9aZ4k1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

sport drużynowy

Rmdgde82JhbQC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

usually

/ ˈjuːʒəli /

RcxxXVn1foM491

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

zazwyczaj

Rk2eGC8TeMR8c1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

waves [wave]

/ weɪvz / / weɪv /

Rkrd4PbBk4w7A1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

fale [fala]

RURdiRu5Mnw5Q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

weekdays [weekday]

/ ˈwiːkˌdeɪz / / ˈwiːkˌdeɪ /

RDQOBP9XZWir61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

dni od poniedziałku do piątku

RerQabAnTjflN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

What does it mean?

/ wət dəz ɪt miːn /

RhBmhtk27fogE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

Co to znaczy?

RaMsfd1HGkylz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtismL98Q

Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

Rsx7fhaYy5a3v

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Wprowadzenie

Gra edukacyjna

It is always good to spend some time doing what you really like after school. There are many interesting hobbies for you. Read a text about different activities people do in their free time.

Słownik