bg‑azure

Do you like buying clothes or other items on sale? In this section you are going to read a text about bargain hunters and about the ways they look for bargains.

Czy lubisz kupować ubrania lub inne przedmioty na wyprzedażach? W tym materiale przeczytasz tekst o łowcach okazji oraz o ich sposobach na poszukiwanie wyjątkowych ofert.

RIo4alNtdOYxS
Are you a good bargain hunter?
Czy jesteś dobrym łowcą/dobrą łowczynią okazji?
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pexels.com/pl-pl/ [dostęp 25.05.2022], domena publiczna.
Exercise 1

Choose the correct answer.

Wybierz prawidłową odpowiedź.

R1Ouz72ask9Rf
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 1

Solve the puzzles and choose the correct answer to complete the sentence.

Ułóż puzzle, a następnie wybierz poprawną odpowiedź, aby uzupełnić zdanie.

R1H5zCMpv48Sn
Źródło: dostępny w internecie: https://unsplash.com/ [dostęp 25.05.2022], domena publiczna.
R1TMHd1FKSmNA
The picture shows a shopping centre market garage sale
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text from which five sentences have been removed. Then, do exercises below. 

Zapoznaj się z tekstem, z którego usunięto pięć zdań. Następnie, wykonaj zadania przedstawione poniżej. 

Bargain Hunters - Who Are They?
Aneta Wilemska‑Rudnik Bargain Hunters - Who Are They?

Hi, I’m Amanda and I’m a bargain hunter. 1. (missing sentence) Well, they are people who try to look for goods that are good value for moneygood value for moneygood value for money. Such things are usually on saleon saleon sale or have a reduced price.reduced pricereduced price. Bargain hunters usually know how to hagglehagglehaggle, negotiatenegotiatenegotiate, or strike a good dealstrike a good dealstrike a good deal, especially at the flea marketsflea markets [flea market]flea markets or garage salesgarage sales [garage sale]garage sales. 2. (missing sentence) It means looking for the cheapest price. Bargain hunting is such great fun for me that I don’t mindI don’t mind [not mind]I don’t mind spending my free time looking for a perfect bargainperfect bargaina perfect bargain. 3. (missing sentence) We always look for things that are on sale in big shopping centres. We never go to shops when there’s no sale sign in the window. 4. (missing sentence) Sometimes I can’t believe that pricesprices [price]prices are so low and that there are such great bargains. When I shop online, I can save so much time because I don’t have to wait in long queuesqueues [queue]queues. 5. (missing sentence) I also feel so good when there is an extra reduction in the priceextra reduction in the priceextra reduction in the price at the checkout. It’s such a great feeling! I think that when I buy on sale, I valuevalue (verb), (noun)value such items more. If you want to find great deals look for special promotions, shopshop (verb), (noun)shop in season salesseason sales [season sale]season sales or outletsoutlets [outlet]outlets.

1 Źródło: Aneta Wilemska‑Rudnik, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Match each gap 1–5 to the correct sentence to get a logical and coherent text. There is one extra sentence you don’t need.

Dopasuj luki 1–5 do zdań, tak aby otrzymać logiczny i spójny tekst. Jedno zdanie zostało podane dodatkowo.

R1RVbgXZfzkLT
1 Możliwe odpowiedzi: 1. Bargain hunters love going bargain hunting., 2. It's also good to shop online because you can find good deals., 3. I often love going bargain hunting with my friends., 4. That is such a great waste of time!, 5. Do you know who bargain hunters are? 2 Możliwe odpowiedzi: 1. Bargain hunters love going bargain hunting., 2. It's also good to shop online because you can find good deals., 3. I often love going bargain hunting with my friends., 4. That is such a great waste of time!, 5. Do you know who bargain hunters are? 3 Możliwe odpowiedzi: 1. Bargain hunters love going bargain hunting., 2. It's also good to shop online because you can find good deals., 3. I often love going bargain hunting with my friends., 4. That is such a great waste of time!, 5. Do you know who bargain hunters are? 4 Możliwe odpowiedzi: 1. Bargain hunters love going bargain hunting., 2. It's also good to shop online because you can find good deals., 3. I often love going bargain hunting with my friends., 4. That is such a great waste of time!, 5. Do you know who bargain hunters are? 5 Możliwe odpowiedzi: 1. Bargain hunters love going bargain hunting., 2. It's also good to shop online because you can find good deals., 3. I often love going bargain hunting with my friends., 4. That is such a great waste of time!, 5. Do you know who bargain hunters are?
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Read the text and decide if the following sentences are true or false.

Przeczytaj tekst i zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

RoHt5w6EoRuK7
  1. Bargain hunters are people who look for clothes that are good value for money.
    TRUEFALSE

  2. Amanda loves spending her free time looking for good bargains.
    TRUEFALSE

  3. Amanda always goes bargain hunting with her friends.
    TRUEFALSE

  4. When Amanda and her friends go bargain hunting, they visit every shop.
    TRUEFALSE

  5. Amanda says that prices in online shops are sometimes lower.
    TRUEFALSE

  6. Amanda feels great when she pays less for the item at the checkout.
    TRUEFALSE
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Read the text and complete the gaps in sentences 1–6 according to the content of the text. Write up to three words.

Przeczytaj tekst i uzupełnij luki w zdaniach 1–6 zgodnie z jego treścią. Wpisz maksymalnie trzy wyrazy.

R1HDFxfMKwqfY
1. Bargain hunters want to find items that are good     Tu uzupełnij. 2. Bargains usually have a     Tu uzupełnij. 3. Bargain hunters are usually good at striking     Tu uzupełnij. 4. When you shop online you can find     Tu uzupełnij     and save time. 5. Amanda says that there is an     Tu uzupełnij     in the price at the checkout. 6. Amanda says that you can     Tu uzupełnij     when you do the shopping in sale seasons or outlets.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 5

Write answers to the questions below. 

Odpowiedz pisemnie na każde z poniższych pytań.

  1. What three things can bargain hunters do well?

RXVcC07bFvx6B
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Show hintazurewhite
Show answerazurewhite
  1. Are you a good bargain hunter? Why/Why not?

R1VppkFM0TgAz
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Show hintazurewhite
Show answerazurewhite

GRAMATYKA

SUCH/SO/HOW/WHAT

  1. Such i so

Such i so to określenia, które wzmacniają znaczenie danego rzeczownika lub przymiotnika. Odpowiadają polskim wyrazom „taki”, „taka”, „takie”.

Wyrazu such używamy przed rzeczownikami w liczbie pojedynczej i mnogiej. Przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej używamy dodatkowo a lub an.

Przykłady:

It was such a bargain. – To była taka okazja.

It was such a great bargain. – To była taka świetna okazja.

It is such an expensive shop. - To jest taki drogi sklep.

There were such great bargains. – Były takie świetne okazje.

There was such tasty food. – Tam było tak dobre jedzenie

Wyrazu so używamy przed przymiotnikami.

Przykłady:

The dress is so cheap. – Ta sukienka jest taka tania.

This discount is so big.Ta zniżka jest taka duża.

  1. Howwhat

Howwhat używamy do tworzenia zdań wykrzyknikowych. Wyraz how tłumaczymy jako „jak”,whatjako „ale” lub „co za”.

Przykłady:

How cheap!Jak tanio!

What a good price!Ale dobra cena!

Exercise 6

Read the sentences below and choose the correct word.

Przeczytaj poniższe zdania i wybierz poprawny wyraz.

R1HdudYzYWyCy
  1. The price was suchsohow low.

  2. It was suchsuch aso cheap jacket!

  3. WhatHowSo a good value for money.

  4. We are sosuchsuch a great bargain hunters.

  5. HowWhatSo a cheap bag!

  6. Such aSoSuchnice online shop.

  7. I bought suchsohow many cheap things on sale.

  8. SuchWhatHow many great and cheap goods!

  9. The feeling when you find a good deal is suchsosuch a good.

  10. HowWhatSo a big choice of t-shirts!

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 7

Put the following sentences in the correct order.

Ułóż wyrazy w odpowiedniej kolejności, tak żeby utworzyć logiczne zdania. 

R1ZBnpq9xThpr
1. 1. shop, 2. in, 3. many, 4. so, 5. were, 6. There, 7. good, 8. that, 9. deals1. shop, 2. in, 3. many, 4. so, 5. were, 6. There, 7. good, 8. that, 9. deals1. shop, 2. in, 3. many, 4. so, 5. were, 6. There, 7. good, 8. that, 9. deals1. shop, 2. in, 3. many, 4. so, 5. were, 6. There, 7. good, 8. that, 9. deals1. shop, 2. in, 3. many, 4. so, 5. were, 6. There, 7. good, 8. that, 9. deals1. shop, 2. in, 3. many, 4. so, 5. were, 6. There, 7. good, 8. that, 9. deals1. shop, 2. in, 3. many, 4. so, 5. were, 6. There, 7. good, 8. that, 9. deals1. shop, 2. in, 3. many, 4. so, 5. were, 6. There, 7. good, 8. that, 9. deals1. shop, 2. in, 3. many, 4. so, 5. were, 6. There, 7. good, 8. that, 9. deals.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rg3SOcLBTbWBY
2. 1. What, 2. shop, 3. charity, 4. great, 5. a1. What, 2. shop, 3. charity, 4. great, 5. a1. What, 2. shop, 3. charity, 4. great, 5. a1. What, 2. shop, 3. charity, 4. great, 5. a1. What, 2. shop, 3. charity, 4. great, 5. a.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RDVGIsh1H4eZ8
3. 1. bargain, 2. while, 3. clothes, 4. bought, 5. cheap, 6. hunting, 7. We, 8. such1. bargain, 2. while, 3. clothes, 4. bought, 5. cheap, 6. hunting, 7. We, 8. such1. bargain, 2. while, 3. clothes, 4. bought, 5. cheap, 6. hunting, 7. We, 8. such1. bargain, 2. while, 3. clothes, 4. bought, 5. cheap, 6. hunting, 7. We, 8. such1. bargain, 2. while, 3. clothes, 4. bought, 5. cheap, 6. hunting, 7. We, 8. such1. bargain, 2. while, 3. clothes, 4. bought, 5. cheap, 6. hunting, 7. We, 8. such1. bargain, 2. while, 3. clothes, 4. bought, 5. cheap, 6. hunting, 7. We, 8. such1. bargain, 2. while, 3. clothes, 4. bought, 5. cheap, 6. hunting, 7. We, 8. such.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RXci30R6mLqv7
4. 1. you, 2. great, 3. fun, 4. went, 5. with, 6. when, 7. such, 8. I, 9. had, 10. I, 11. shopping1. you, 2. great, 3. fun, 4. went, 5. with, 6. when, 7. such, 8. I, 9. had, 10. I, 11. shopping1. you, 2. great, 3. fun, 4. went, 5. with, 6. when, 7. such, 8. I, 9. had, 10. I, 11. shopping1. you, 2. great, 3. fun, 4. went, 5. with, 6. when, 7. such, 8. I, 9. had, 10. I, 11. shopping1. you, 2. great, 3. fun, 4. went, 5. with, 6. when, 7. such, 8. I, 9. had, 10. I, 11. shopping1. you, 2. great, 3. fun, 4. went, 5. with, 6. when, 7. such, 8. I, 9. had, 10. I, 11. shopping1. you, 2. great, 3. fun, 4. went, 5. with, 6. when, 7. such, 8. I, 9. had, 10. I, 11. shopping1. you, 2. great, 3. fun, 4. went, 5. with, 6. when, 7. such, 8. I, 9. had, 10. I, 11. shopping1. you, 2. great, 3. fun, 4. went, 5. with, 6. when, 7. such, 8. I, 9. had, 10. I, 11. shopping1. you, 2. great, 3. fun, 4. went, 5. with, 6. when, 7. such, 8. I, 9. had, 10. I, 11. shopping1. you, 2. great, 3. fun, 4. went, 5. with, 6. when, 7. such, 8. I, 9. had, 10. I, 11. shopping.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R206Jf3Zqx641
5. 1. many, 2. How, 3. great, 4. sale, 5. items, 6. they, 7. have, 8. on1. many, 2. How, 3. great, 4. sale, 5. items, 6. they, 7. have, 8. on1. many, 2. How, 3. great, 4. sale, 5. items, 6. they, 7. have, 8. on1. many, 2. How, 3. great, 4. sale, 5. items, 6. they, 7. have, 8. on1. many, 2. How, 3. great, 4. sale, 5. items, 6. they, 7. have, 8. on1. many, 2. How, 3. great, 4. sale, 5. items, 6. they, 7. have, 8. on1. many, 2. How, 3. great, 4. sale, 5. items, 6. they, 7. have, 8. on1. many, 2. How, 3. great, 4. sale, 5. items, 6. they, 7. have, 8. on!
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1b7VkAZTTteg
6. 1. for, 2. a, 3. this, 4. price, 5. watch, 6. great, 7. What1. for, 2. a, 3. this, 4. price, 5. watch, 6. great, 7. What1. for, 2. a, 3. this, 4. price, 5. watch, 6. great, 7. What1. for, 2. a, 3. this, 4. price, 5. watch, 6. great, 7. What1. for, 2. a, 3. this, 4. price, 5. watch, 6. great, 7. What1. for, 2. a, 3. this, 4. price, 5. watch, 6. great, 7. What1. for, 2. a, 3. this, 4. price, 5. watch, 6. great, 7. What!
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

bargain hunters [bargain hunter]
bargain hunters [bargain hunter]

/ ˈbɑːɡɪn ˈhʌntəz / / ˈbɑːɡɪn ˈhʌntə /

Rvi37enLIB9kf1
Nagranie dźwiękowe

łowcy okazji [łowca/łowczyni okazji]

RkG7ji8ZrND611
Nagranie dźwiękowe
bargain hunting
bargain hunting

/ ˈbɑːɡɪn ˈhʌntɪŋ /

Rors9BQxH0GfF1
Nagranie dźwiękowe

polowanie na okazje

Ryuny9XmWEQKw1
Nagranie dźwiękowe
extra reduction in the price
extra reduction in the price

/ ˈekstrə rɪˈdʌkʃn̩ ɪn ðə ˈpraɪs /

RJDZUxbkPzPcd1
Nagranie dźwiękowe

dodatkowa obniżka ceny

R1163lPkOZLrW1
Nagranie dźwiękowe
flea markets [flea market]
flea markets [flea market]

/ ˈfli: ˈmɑːkɪts / / ˈfli: ˈmɑːkɪt /

RF56UlCn7YWl21
Nagranie dźwiękowe

targi staroci [targ staroci]

R1dYgBx9PjowL1
Nagranie dźwiękowe
garage sales [garage sale]
garage sales [garage sale]

/ ˈɡærɑːʒ seɪlz / / ˈɡærɑːʒ seɪl /

R13bUVvTN4ng11
Nagranie dźwiękowe

wyprzedaż garażowa

R1VufeGX0twMx1
Nagranie dźwiękowe
good deals [good deal]
good deals [good deal]

/ gʊd ˈdiːlz / / gʊd ˈdiːl /

R16ZlzkbWFsi51
Nagranie dźwiękowe

dobre oferty [dobra oferta]

R141ODUNbyx6E1
Nagranie dźwiękowe
good value for money
good value for money

/ gʊd ˌvælju: fə ˈmʌni /

RU5eaUa3tizzy1
Nagranie dźwiękowe

dobry stosunek jakości do ceny

RIktu5LgRLHNF1
Nagranie dźwiękowe
haggle
haggle

/ ˈhæɡl̩ /

RENrr9138mXkT1
Nagranie dźwiękowe

targować się

R1bcoHqp2Is4O1
Nagranie dźwiękowe
I don’t mind [not mind]
I don’t mind [not mind]

/ aɪ ˈdəʊnt ˈmaɪnd / / nɒt maɪnd /

ROZnJXKjFG8Q01
Nagranie dźwiękowe

nie mam nic przeciwko [nie mieć nic przeciwko]

RdQyODpi7Gw3q1
Nagranie dźwiękowe
negotiate
negotiate

/ neˈɡəʊʃɪeɪt /

R1HsP7p8GpZqx1
Nagranie dźwiękowe

negocjować

R19sZVPX40Z1J1
Nagranie dźwiękowe
on sale
on sale

/ ɒn ˈseɪl /

R1rpN0hA1g9be1
Nagranie dźwiękowe

na wyprzedaży

R1Wm3kZPa3tIx1
Nagranie dźwiękowe
outlets [outlet]
outlets [outlet]

/ ˈaʊtlets / / ˈaʊtlet /

R1bWHDVqkRpL61
Nagranie dźwiękowe

outlety [outlet] (sklep, w którym sprzedaje się końcówki kolekcji)

ReawiYXFWt6eV1
Nagranie dźwiękowe
perfect bargain
perfect bargain

/ ˈpɜːfɪkt ˈbɑːɡɪn /

R1e9nwGt8urr91
Nagranie dźwiękowe

idealna okazja

RdBz0rD4cftYb1
Nagranie dźwiękowe
prices [price]
prices [price]

/ ˈpraɪsɪz / / praɪs /

Ri54Octrro7wM1
Nagranie dźwiękowe

ceny [cena]

RWFrwBtFjMmjr1
Nagranie dźwiękowe
queues [queue]
queues [queue]

/ kjuːz / / kjuː /

R1BgOuYjMEIga1
Nagranie dźwiękowe

kolejki [kolejka]

Rs72Kq7T0FeCY1
Nagranie dźwiękowe
reduced price
reduced price

/ rɪˈdjuːst ˈpraɪs /

R1IhrF4CihId81
Nagranie dźwiękowe

obniżona cena

REbctsV5PBa771
Nagranie dźwiękowe
season sales [season sale]
season sales [season sale]

/ ˈsi:zn ˈ seɪlz / / ˈsi:zn seɪl /

R1YOmKDt5SNsG1
Nagranie dźwiękowe

wyprzedaże [wyprzedaż]

RKJjGtTx8A07Z1
Nagranie dźwiękowe
shop (verb), (noun)
shop (verb), (noun)

/ ʃɒp /

R1MjvdmYXd6hm1
Nagranie dźwiękowe

kupować, sklep

R1U5ltA9eekb61
Nagranie dźwiękowe
strike a good deal
strike a good deal

/ ˈstraɪk ə gʊd ˈdiːl /

R1NQZyz11S3Ux1
Nagranie dźwiękowe

dobić korzystnego targu

R1C5bcV2Y34rT1
Nagranie dźwiękowe
value (verb), (noun)
value (verb), (noun)

/ ˈvæljuː /

R1Z2MSwFB6baJ1
Nagranie dźwiękowe

doceniać, wartość

Ry7moW5ok3MRe1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0.

Rzd8lgKJLSQLz
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.