Ilustracja przedstawia twarz uśmiechniętej dziewczynki o imieniu Mia, ujętą w kółeczko, oraz dymek z tekstem: Today, I’m wearing green clothes and my favourite necklace with a shamrock. We all celebrate Saint Patrick’s Day at school. Do you know who Saint Patrick is? Dzisiaj jestem ubrana na zielono i mam swój ulubiony naszyjnik z koniczynką. Wszyscy w szkole obchodzimy Dzień Świętego Patryka. Czy wiesz, kto to taki?
Ilustracja przedstawia twarz uśmiechniętej dziewczynki o imieniu Mia, ujętą w kółeczko, oraz dymek z tekstem: Today, I’m wearing green clothes and my favourite necklace with a shamrock. We all celebrate Saint Patrick’s Day at school. Do you know who Saint Patrick is? Dzisiaj jestem ubrana na zielono i mam swój ulubiony naszyjnik z koniczynką. Wszyscy w szkole obchodzimy Dzień Świętego Patryka. Czy wiesz, kto to taki?
Źródło: GroMar Sp. z o.o 2022, licencja: CC BY 3.0.
Ilustracja przedstawia niskorosłego mężczyznę z rudą brodą, ubranego na zielono, w zielonym cylindrze z czarnym pasem i złotą klamrą. Za nim, jak wstęga, wije się tęcza, której koniec znika za chmurką. Nad mężczyzną widnieje napis: I’m little Leprechaun
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2022, licencja: CC BY-SA 3.0.
RVFxyRaAop8s2
Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiony jest kalendarz z miesiącem podpisanym March i zaznaczonym siedemnastym dniem tego miesiąca. Datę wskazuje pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów. Przed nią w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiony jest kalendarz z miesiącem podpisanym March i zaznaczonym siedemnastym dniem tego miesiąca. Datę wskazuje pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów. Przed nią w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o 2022, licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Ms Crow: Good morning, everyone! What day is it today?
Ms Crow: Yes! Today is Saint Patrick’s Day.Saint Patrick’s DaySaint Patrick’s Day.
RwhOMlk8arCwY1
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiona jest mapa z pokolorowaną na zielono Irlandią. Przy niej znajduje się flaga tego kraju, w pionowe pasy zielony, biały i pomarańczowy, podpisana Ireland Mapę wskazuje pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów, a w drugiej dłoni trzyma koniczynkę. Po drugiej stronie mapy stoi ubrana na zielono Emily z zielonym cylindrem na głowie. Przed nimi w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiona jest mapa z pokolorowaną na zielono Irlandią. Przy niej znajduje się flaga tego kraju, w pionowe pasy zielony, biały i pomarańczowy, podpisana Ireland Mapę wskazuje pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów, a w drugiej dłoni trzyma koniczynkę. Po drugiej stronie mapy stoi ubrana na zielono Emily z zielonym cylindrem na głowie. Przed nimi w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o 2022, licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Ms Crow: Today people celebratecelebratecelebrate Saint Patrick’s Day. He is the patronpatronpatron of IrelandIrelandIreland.
Tony: Oh wow, that’s interesting! And Ms Crow, how do people celebrate this day?
Ms Crow: Well, they wear green clothes like youlike youlike you today! Green meansmeans (mean)meansluckluckluck.
Emily: I’ve got green socks, a dressdressdress, and a hat!
R1HE5PSpzVwMw1
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiona jest mapa z pokolorowaną na zielono Irlandią. Przy niej znajduje się flaga tego kraju, w pionowe pasy zielony, biały i pomarańczowy, podpisana. Obok mapy stoi pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów, a w dłoni trzyma koniczynkę. Po drugiej stronie mapy stoją ubrani na zielono Patrick i Mia , którzy wskazują palcami na samych siebie. Przed nimi w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiona jest mapa z pokolorowaną na zielono Irlandią. Przy niej znajduje się flaga tego kraju, w pionowe pasy zielony, biały i pomarańczowy, podpisana. Obok mapy stoi pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów, a w dłoni trzyma koniczynkę. Po drugiej stronie mapy stoją ubrani na zielono Patrick i Mia , którzy wskazują palcami na samych siebie. Przed nimi w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o 2022, licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Mia: I’ve got a green T‑shirtT‑shirts (T‑shirt)T‑shirt, a green skirtskirtskirt and a special necklacenecklacenecklace with a shamrockshamrockshamrock!
Ms Crow: Great! A shamrock is also a symbolsymbolsymbol of this specialspecialspecial day.
Patrick: And I’ve got green trouserstrouserstrousers and a jumperjumperjumper and… my name’s Patrick!
R1OXQYh5AfR5g1
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiona jest mapa z pokolorowaną na zielono Irlandią. Przy niej znajduje się flaga tego kraju, w pionowe pasy zielony, biały i pomarańczowy, podpisana Ireland Przy mapie stoi pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów. W dłoniach nauczycielki znajduje się duży obrazek, na którym widzimy zieloną łąkę, a na niej tęczę. Przy lewej nodze tęczy widzimy chmurkę, przy prawej niskorosłego mężczyznę ubranego na zielono i garniec złota. Po drugiej stronie mapy stoi ubrana na zielono Emily z zielonym cylindrem na głowie. Przed nimi w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiona jest mapa z pokolorowaną na zielono Irlandią. Przy niej znajduje się flaga tego kraju, w pionowe pasy zielony, biały i pomarańczowy, podpisana Ireland Przy mapie stoi pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów. W dłoniach nauczycielki znajduje się duży obrazek, na którym widzimy zieloną łąkę, a na niej tęczę. Przy lewej nodze tęczy widzimy chmurkę, przy prawej niskorosłego mężczyznę ubranego na zielono i garniec złota. Po drugiej stronie mapy stoi ubrana na zielono Emily z zielonym cylindrem na głowie. Przed nimi w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o 2022, licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Ms Crow: There’s one more thingone more thingone more thing. What is it?
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiona jest mapa z pokolorowaną na zielono Irlandią. Przy niej znajduje się flaga tego kraju, w pionowe pasy zielony, biały i pomarańczowy, podpisana Ireland Przy mapie stoi pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów. W dłoniach nauczycielki znajduje się duży obrazek, na którym widzimy zieloną łąkę, a na niej tęczę. Przy lewej nodze tęczy widzimy chmurkę, przy prawej niskorosłego mężczyznę ubranego na zielono i garniec złota. Po drugiej stronie mapy stoi ubrana na zielono Emily z zielonym cylindrem na głowie. Przed nimi w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiona jest mapa z pokolorowaną na zielono Irlandią. Przy niej znajduje się flaga tego kraju, w pionowe pasy zielony, biały i pomarańczowy, podpisana Ireland Przy mapie stoi pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów. W dłoniach nauczycielki znajduje się duży obrazek, na którym widzimy zieloną łąkę, a na niej tęczę. Przy lewej nodze tęczy widzimy chmurkę, przy prawej niskorosłego mężczyznę ubranego na zielono i garniec złota. Po drugiej stronie mapy stoi ubrana na zielono Emily z zielonym cylindrem na głowie. Przed nimi w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o 2022, licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Emily: Red, orange, yellow, green, blue, dark blue and purple.
Tony: Every rainbow has got seven colours!
RgMhFreMV0Qk11
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiona jest mapa z pokolorowaną na zielono Irlandią. Przy niej znajduje się flaga tego kraju, w pionowe pasy zielony, biały i pomarańczowy, podpisana Ireland Przy mapie stoi pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów. W dłoniach nauczycielki znajduje się duży obrazek, na którym widzimy zieloną łąkę, a na niej tęczę. Przy lewej nodze tęczy widzimy chmurkę, przy prawej niskorosłego mężczyznę ubranego na zielono i garniec złota. Przed nią w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Ilustracja przedstawia salę lekcyjną, w której widzimy plakaty naukowe, białą tablicę, biurko i krzesło nauczycielskie, regały z książkami, drzwi i zegar nad nimi. Na tablicy przyczepiona jest mapa z pokolorowaną na zielono Irlandią. Przy niej znajduje się flaga tego kraju, w pionowe pasy zielony, biały i pomarańczowy, podpisana Ireland Przy mapie stoi pani Crow, która jest ubrana w zieloną sukienkę i czerwoną kurtkę bez rękawów. W dłoniach nauczycielki znajduje się duży obrazek, na którym widzimy zieloną łąkę, a na niej tęczę. Przy lewej nodze tęczy widzimy chmurkę, przy prawej niskorosłego mężczyznę ubranego na zielono i garniec złota. Przed nią w ławkach siedzą ubrane na zielono dzieci. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.
Źródło: GroMar Sp. z o.o 2022, licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Ms Crow: That’s true. I can telltelltell you a secretsecretsecret. At the end of the rainbow, there is a little leprechaunleprechaunleprechaun. He’s got a big pot of goldpot of goldpot of gold.
