Marta Mrozik

RyhkCRDIwhIX81

Ilustracja ukazuje kuchnię, w której, przy lodówce, stoją dziewczynka o imieniu Mia i jej dziadek. Szare drzwi lodówki obwieszone magnesami. Poza magnezem z londyńskim zegarem Big Ben i magnesem z klasyczną angielską budką telefoniczną znajdują się na niej magnesy ukazujące flagi siedmiu różnych państw. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja ukazuje kuchnię, w której, przy lodówce, stoją dziewczynka o imieniu Mia i jej dziadek. Szare drzwi lodówki obwieszone magnesami. Poza magnezem z londyńskim zegarem Big Ben i magnesem z klasyczną angielską budką telefoniczną znajdują się na niej magnesy ukazujące flagi siedmiu różnych państw. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: Grandpa, can you tell metell metell me about the flagsflags [flag]flags, please?

Grandpa: Of course,of courseOf course, deardeardear. What do you want to knowWhat do you want to know?What do you want to know?

R1YpqM9EIV4NU1

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje biało‑czerwoną flagę Polski. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje biało‑czerwoną flagę Polski. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: I know this one. This is the flag of Polandthe flag of Polandthe flag of Poland. It’s whitewhitewhite and redredred.

Grandpa: That’s right!

RtT0bGt3fvbKQ1

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę Ukrainy. Jej górny pas jest niebieski, a dolny żółty. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę Ukrainy. Jej górny pas jest niebieski, a dolny żółty. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: And this one?

Grandpa: Which one?Which one?Which one? I can’t seeI can’t see.I can’t see.

Mia: It’s blueblueblue and yellowyellowyellow. A blue rectanglerectanglerectangle overoverover a yellow rectangle.

Grandpa: Oh, this is the flag of UkraineUkraineUkraine. It’s from Tony and Tony is from Ukraine.

Mia: Oh, that’s right!

R14Nix0llMUSM1

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę Włoch. Składa się ona z trzech pionowych pasów: zielonego, białego i czerwonego. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę Włoch. Składa się ona z trzech pionowych pasów: zielonego, białego i czerwonego. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: And this one? It has three rectangles: greengreengreen, white, and red.

Grandpa: This is the flag of Italy.

Mia: Hahaha… It has the colours of pizza. Green basilbasilbasil, white mozzarellamozzarellamozzarella, and red tomatoestomatoes [tomato]tomatoes.

Grandpa: Hahaha, that’s true!

RnZjp7ljKJTkb1

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę Japonii. Jest to biała flaga z czerwonym kołem pośrodku. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę Japonii. Jest to biała flaga z czerwonym kołem pośrodku. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Grandpa: Mia, don’t lookdon’t lookdon’t look now! Listen about the flag.

Mia: Ok. What does it look like?What does it look like?What does it look like?

Grandpa: Mmmm, let me think. It’s white and it has a red circlecirclecircle in the centrein the centrein the centre.

Mia: This flag is from Haruto. He’s from JapanJapanJapan and this is the flag of Japan.

RdiJFmCkZD4Bl1

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę Niemiec. Jest to flaga z trzema poziomymi paskami: czarnym, czerwonym i żółtym. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę Niemiec. Jest to flaga z trzema poziomymi paskami: czarnym, czerwonym i żółtym. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: OK, another oneanother oneanother one. Where is it from?

Grandpa: It’s the flag of GermanyGermanyGermany. It has three rectangles: black, red, and yellow.

Mia: I like this flag from Germany.

R1CS4l3QefFxU1

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę Wielkiej Brytanii. Jest to niebieska flaga, w środku której łączą się pasy czerwonego krzyża i czerwonego znaku iks. Kolor niebieski i czerwony są od siebie oddzielone kolorem białym. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę Wielkiej Brytanii. Jest to niebieska flaga, w środku której łączą się pasy czerwonego krzyża i czerwonego znaku iks. Kolor niebieski i czerwony są od siebie oddzielone kolorem białym. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: This one is blue, white, and red.

Grandpa: It’s the flag of the USAthe USA, the United States of Americathe USA.

Mia: Hmmm… no. It has a red crosscrosscross in the centre.

Grandpa: Oh, so it’s the flag of the United Kingdomthe UK, the United Kingdomthe United Kingdom. It is from my friends. They are from London, the capitalcapitalcapital of the United Kingdom.

RMDqanf4e7R5i1

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę u es a. Jest ona w białe i czerwone, poziome paski, a w jej lewym górnym rogu znajduje się niebieski prostokąt z rzędami białych gwiazdek. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja ukazuje zbliżenie na szare drzwi lodówki, obwieszone magnesami ukazującymi flagi różnych państw. Dziecięca dłoń wskazuje flagę u es a. Jest ona w białe i czerwone, poziome paski, a w jej lewym górnym rogu znajduje się niebieski prostokąt z rzędami białych gwiazdek. Po lewej i prawej stronie ilustracji znajdują się kółeczka, w których widzimy twarz dziewczynki o imieniu Mia i twarz jej dziadka. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: And the last one. It has red and white stripesstripes [stripe]stripes and it has a blue rectangle with white starsstars [star]stars.

Grandpa: It’s the flag of the USA, the United States of America. There are 50 stars. And do you know how many stripes?

Mia: Let me count. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen. There are thirteen stripes!

Grandpa: Good jobGood job!Good job!

1 Źródło: Marta Mrozik, licencja: CC BY-SA 3.0.