Przeczytaj

bg‑gold

Cuando estás enfermo, vas al médico o utilizas remedios caseros?

Ejercicio 1

Lee el texto y elige las opciones correctas.

Remedios naturales

Muchos remedios naturalesremedios naturales (m., pl.)remedios naturales transmitidos a lo largo de la historia siguen siendo efectivos en la actualidad, aunque la mayor parte de ellos ha sido sustituida por medicinas más avanzadas.

Si nuestros antecesores querían combatir el dolor de cabeza, vendabanvendarvendaban la cabeza con un pañuelo y paseaban al aire libre. También cubrían la frente con un paño empapadopaño empapado (m.)paño empapado en una infusión de caféinfusión de café (f.)infusión de café o simplemente descansaban en una habitación oscura y aislada del ruido. Si estaban resfriados, normalmente tomaban leche con miel y limónleche con miel y limón (f.)leche con miel y limón, se abrigaban bien y guardaban camaguardar camaguardaban cama para sudarsudarsudar. También era recomendable tomar vapores de tomillo, romero o hierbabuenavapores de tomillo, romero o hierbabuena (m., pl.)vapores de tomillo, romero o hierbabuena y preparar jarabes de cebolla.

Nuestros antepasados curaban las quemaduras, bañándolas con tintatinta (f.)tinta. También recomendaban tomar baños en leche fría o cubrir la quemadura con una rodaja de patatarodaja de patata (f.)rodaja de patata.

Si alguien sufría diarreadiarrea (f.)diarrea, tomaba sopas de ajo con tomillo salsero, bebía agua con limón o comía arroz blanco.

Estos remedios son solo ejemplos de un montón de maneras de combatir las dolencias, resfriados y otras enfermedades. Muchas de ellas las seguimos utilizando.

1 Źródło: Klaudia Gajos, Remedios naturales, [na podstawie:] https://www.20minutos.es/noticia/2858359/0/tratamientos-medicina-antigua-funcionan/?autoref=true [dostęp 3.08.2023], http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/remedios-caseros-para-las-enfermedades-humanas/html/ , licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
RXpPqxGLuSS7f
Antes, para combatir la diarrea, la gente... Możliwe odpowiedzi: 1. tomaba la sopa de ajo y tomillo., 2. bebía el agua de limón., 3. ambas respuestas son correctas.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1diil1MWgho0
El vapor de romero era bueno para... Możliwe odpowiedzi: 1. las quemaduras., 2. el resfriado., 3. el dolor.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1BJtHqXfVHom
Según el texto, la gente combatía el dolor de cabeza con… Możliwe odpowiedzi: 1. un paño empapado., 2. vapores de romero o hierbabuena., 3. el arroz blanco.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 2

Vuelve a leer el texto y decide si las frases son verdaderas o falsas.

RU6vVbWyJ1J2Q
Łączenie par. . Muchos de los remedios utilizados antes, seguimos utilizando ahora.. Możliwe odpowiedzi: verdadero, falso. El remedio para curar las quemaduras era bañarlas en el agua de limón.. Możliwe odpowiedzi: verdadero, falso. Una rodaja de patata era muy buena para la diarrea.. Możliwe odpowiedzi: verdadero, falso. Antes, para combatir el dolor de cabeza, la gente se ponía en la cabeza un paño empapado en una infusión de café.. Możliwe odpowiedzi: verdadero, falso
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 3

Vuelve a leer el texto y elige los remedios naturales con los que la gente combatía el resfriado.

R11IAEBW5MTBe
Możliwe odpowiedzi: 1. preparabainfusiones de café, 2. vendaba la cabeza, 3. tomaba leche con miel y limón, 4. guardaba cama, 5. bebía agua con limón, 6. tomaba vapores de tomillo, romero o hierbabuena, 7. comía el arroz blanco
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑gold

EL RINCÓN DE VOCABULARIO Y DE GRAMÁTICA

Ejercicio 4

Consulta las fotos y relaciona los remedios caseros con las dolencias que combaten.

RyCm43pKuAit4
Na pierwszym zdjęciu widoczny jest chłopak zasłaniający usta przedramieniem. Podpis: En esta situación debo tomar una cucharada de miel antes de acostarme. Na drugim zdjęciu widoczna jest kobieta odczytująca wynik z termometru. Podpis: En esta situación debo preparar una infusión de jengibre. Na trzecim zdjęciu widoczne jest oparzenie dłoni. Podpis: En esta situación debo cubrir la herida con una rodaja de patata.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rr2zU1WyrTHvV
rodaja de patata Możliwe odpowiedzi: 1. quemaduras, 2. tos, 3. fiebre infusión de jengibre Możliwe odpowiedzi: 1. quemaduras, 2. tos, 3. fiebre miel Możliwe odpowiedzi: 1. quemaduras, 2. tos, 3. fiebre
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 5

Consulta el recuadro y completa la conjugación de los verbos.

RRbNIJr4UCmTK
Tytuł: Pretérito imperfecto. Poniżej: El pretérito imperfecto se utiliza para hablar de las acciones pasadas cuyo principio y fin no se concretan. Del mismo modo, sirve para destacar la continuidad o regularidad de una acción en el pasado. Nagłówek pierwszy: Formas regulares. Poniżej: CURAR - curaba, curabas, curaba, curábamos, curabais, curaban. Antes la gente se curaba con remedios caseros. BEBER - bebía, bebías, bebía, bebíamos, bebíais, bebían. De niño bebía mucho zumo de naranja. COMBATIR - combatía, combatías, combatía, combatíamos, combatíais, combatían. Antes combatíamos la tos con miel. Nagłówek drugi: Formas irregulares. Poniżej: SER - era, eras, era, éramos, erais, eran. Antes ellos eran más tímidos. IR - iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban. Cuando era niña, cada día iba a la escuela en autobús. VER - veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían. Antes vosotros veíais muchas películas.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RAc2n5pFM0cc8
guardar yo Tu uzupełnij nosotros/nosotras Tu uzupełnij tú Tu uzupełnij vosotros/vosotras Tu uzupełnij él/ella/usted Tu uzupełnij ellos/ellas/ustedes Tu uzupełnij
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1Jnj9i8DEWVn
cubrir yo Tu uzupełnij nosotros/nosotras Tu uzupełnij tú Tu uzupełnij vosotros/vosotras Tu uzupełnij él/ella/usted Tu uzupełnij ellos/ellas/ustedes Tu uzupełnij
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RSSIgvj2y8vBi
estar yo Tu uzupełnij nosotros/nosotras Tu uzupełnij tú Tu uzupełnij vosotros/vosotras Tu uzupełnij él/ella/usted Tu uzupełnij ellos/ellas/ustedes Tu uzupełnij
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 6

Vuelve a consultar la imagen y elige el verbo adecuado.

R2iFjCnRrJqom
Antes la gente 1. se curaba, 2. combatía, 3. curaba con distintos remedios caseros.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RcwWCBd1RynvY
Para combatir el resfriado, mi abuela siempre 1. veía, 2. preparaba, 3. era un jarabe del ajo y cebolla.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1J7ZZpLaObKN
Antes, el remedio muy popular para combatir la diarrea 1. fue, 2. estaba, 3. era beber agua de limón.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
ReWtzSzu1qG0z1
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
remedios naturales (m., pl.)
remedios naturales (m., pl.)
R1M0EzlXl26YD1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DyaBAx83V

Nagranie dźwiękowe

naturalne sposoby

vendar
vendar
R1H5MztZt69lf1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DyaBAx83V

Nagranie dźwiękowe

bandażować

paño empapado (m.)
paño empapado (m.)
R12uoFZhEh1R11
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DyaBAx83V

Nagranie dźwiękowe

nasączona ściereczka

infusión de café (f.)
infusión de café (f.)
RXnKE3esw8vOT1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DyaBAx83V

Nagranie dźwiękowe

napar z kawy

leche con miel y limón (f.)
leche con miel y limón (f.)
RGzElGVBO39ze1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DyaBAx83V

Nagranie dźwiękowe

mleko z miodem i cytryną

guardar cama
guardar cama
R12zLanuJz9Vh1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DyaBAx83V

Nagranie dźwiękowe

pozostać w łóżku

sudar
sudar
RFzOgRD3cWH9W1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DyaBAx83V

Nagranie dźwiękowe

pocić się

vapores de tomillo, romero o hierbabuena (m., pl.)
vapores de tomillo, romero o hierbabuena (m., pl.)
R1BLARKgeGdkc1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DyaBAx83V

Nagranie dźwiękowe

opary z tymianku, rozmarynu lub mięty pieprzowej

tinta (f.)
tinta (f.)
R1NG024bohXLl1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DyaBAx83V

Nagranie dźwiękowe

tusz

rodaja de patata (f.)
rodaja de patata (f.)
RyOs5eHkJcziQ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DyaBAx83V

Nagranie dźwiękowe

plasterek ziemniaka

diarrea (f.)
diarrea (f.)
RjHugmYkslECU1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DyaBAx83V

Nagranie dźwiękowe

biegunka

Wprowadzenie
Katalog interaktywny