bg‑azure
R1OVboW2JvI7D
Ilustracja przedstawia twarz uśmiechniętej dziewczynki o imieniu Olivia oraz dymek z tekstem: I love my friends! We do many things together. We play games, dance, and have fun! Uwielbiam moich przyjaciół! Robimy razem wiele rzeczy. Gramy w gry, tańczymy i bawimy się!
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercise 1

Listen and repeat.R17K9uoApimX1Listen and repeat.

Posłuchaj i powtórz.R109LFP5irfyDPosłuchaj i powtórz.

RgRcY7XjabrRo
Na grafice interaktywnej znajduje się pięć zdjęć. Na pierwszym widzimy piątkę tańczących dzieci w wieku wczesnoszkolnym, trzy dziewczynki z przodu i dwóch chłopców z tyłu. Na zdjęciu jest punkt interaktywny numer jeden, prowadzący do zapisu słownego i nagrania o treści dance . Na drugim widzimy dwie dziewczynki w wieku wczesnoszkolnym, siedzące na ławce pod szkołą, które jedzą przekąski. Dziewczynka po lewej trzyma na kolanach żółty chlebak z jedzeniem. Na zdjęciu jest punkt interaktywny numer dwa, prowadzący do zapisu słownego i nagrania o treści eat snacks . Na trzecim zdjęciu widzimy trzy dziewczynki w wieku wczesnoszkolnym, które stoją przy stole na świeżym powietrzu i rozlewają do szklanek lemoniadę. Na zdjęciu jest punkt interaktywny numer trzy, prowadzący do zapisu słownego i nagrania o treści drink lemonade . Na czwartym zdjęciu widzimy trójkę dzieci w wieku wczesnoszkolnym, siedzące na dywanie w dużym salonie. Jest to dwóch chłopców i dziewczynka. Cała trójka patrzy na karty rozłożone na dywanie. Na zdjęciu jest punkt interaktywny numer cztery, prowadzący do zapisu słownego i nagrania o treści play games . Na piątym zdjęciu widzimy czwórkę dzieci w wieku wczesnoszkolnym, znajdujące się za stołem rozstawionym na świeżym powietrzu. Są to kolejno: siedząca dziewczynka, dwóch chłopców przytulających się do zdjęcia i stojąca obok nich druga dziewczynka. Wszystkie dzieci mają czapeczki imprezowe na głowie, a na stole stoi tort ze świeczkami i kubeczki jednorazowe. Na zdjęciu jest punkt interaktywny numer pięć, prowadzący do zapisu słownego i nagrania o treści have a party .
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Look and listen.RFUoSDPoEzVV2Look and listen.

Popatrz i posłuchaj.R10k3UqnEMku7Popatrz i posłuchaj.

1
Kamila Wichrowska
R1FQo9L3SQzGB1
Ilustracja przedstawia salon w którym na sofie siedzi Olivia i jej dziadek. Dziewczynka trzyma książkę. W salonie znajduje się fotel, stoliczek z kubkiem i książką, lampa, lustro oraz szafka ze statuetką kota. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach, odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R1D5khTDm4GLN1
Ilustracja przedstawia otwarty album z podpisanymi zdjęciami, który trzyma Olivia . Widzimy w nich zdjęcia dzieci, którymi są: Mia, Tony, Emily oraz Patrick. Twarze dziewczynki i jej dziadka znajdują się w kółeczkach po obu stronach ilustracji. Odchodzą od nich chmurki z dialogiem. Transkrypcja dialogu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
RQ8S6PBHqMzg91
Ilustracja przedstawia salon, w którym na sofie siedzi dziewczynka o imieniu Olivia i jej dziadek. W salonie znajduje się lampa oraz szafka ze statuetką kota i książkami. Bohaterowie prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach, odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R1PLpzhkMrIMu1
Ilustracja przedstawia salon w którym na sofie siedzi Olivia i jej dziadek. W salonie znajduje się lampa oraz szafka ze statuetką kota i książkami. Od głowy dziewczynki odchodzi chmurka z myślą, w której znajduje się ilustracja, na której jest Olivia, MiaPatrick, grający w grę planszową. Dziewczynka i jej dziadek, prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach, odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
RtoQaec7gDSIN1
Ilustracja przedstawia salon w którym na sofie siedzi Olivia i jej dziadek. W salonie znajduje się lampa oraz szafka ze statuetką kota i książkami. Od głowy dziewczynki, odchodzi chmurka z myślą, w której znajduje się ilustracja, na której są Olivia, EmilyTony, grający na fletach i bębenkach. Olivia i jej dziadek prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach, odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R1eGabyv4qdcB1
Ilustracja przedstawia salon, w którym na sofie siedzi Olivia i jej dziadek. W salonie znajduje się lampa oraz szafka ze statuetką kota i książkami. Od głowy dziewczynki, odchodzi chmurka z myślą, w której znajduje się ilustracja, na której są Olivia, MiaPatrick, tańczący do muzyki wydobywającej się z dwóch głośników, stojących obok nich. Dziewczynka i jej dziadek prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach, odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R3PvwPU820NRN1
Ilustracja przedstawia salon w którym na sofie siedzi Olivia i jej dziadek. W salonie znajduje się lampa oraz szafka ze statuetką kota i książkami. Od głowy dziewczynki, odchodzi chmurka z myślą, w której znajduje się ilustracja, na której są Mia, Tony, EmilyPatrick. Dziewczynka i jej dziadek, prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach, odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R1KY83LDRxWjD1
Ilustracja przedstawia salon w którym na sofie siedzi Olivia i jej dziadek. W salonie znajduje się lampa oraz szafka ze statuetką kota i książkami. Od głowy dziewczynki, odchodzi chmurka z myślą, w której znajduje się ilustracja, na której są Mia, Tony, EmilyPatrick. W tej mniejszej ilustracji z myślą Olivia klaszcze w rytm tego, co Mia śpiewa do mikrofonu. Pozostałe dzieci tańczą. Wszyscy znajdują się w pokoju sypialnym. Olivia i jej dziadek, prowadzą ze sobą dialog, zapisany w ponumerowanych chmurkach, odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R1XkECLG9rdBm1
Ilustracja przedstawia zdjęcie dziewczynki o imieniu Olivia z jej przyjaciółmi, którymi są: Patrick, Emily, Mia oraz Tony. Stoją na otwartym polu z zieloną trawą, krzaczkami oraz dwoma drzewkami. Zdjęcie znajduje się w albumie i jest otoczone narysowanym serduszkiem. Z boku ilustracji, znajduje się postać dziewczynki w kołeczku, od której odchodzi chmurka z tekstem. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
1 Źródło: Kamila Wichrowska, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercise 2

Choose the correct sentence.

Wybierz właściwe zdanie.

REB7Pug12eGlU
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercise 2

Look, listen and match.RPY0tKS3Da4JNLook, listen and match.

Popatrz, posłuchaj i połącz.R1ZMH34U6n74iPopatrz, posłuchaj i połącz.

RosDZMV1QO50j
Źródło: GroMar Sp. z o.o. 2023, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercise 3

Match the words to form expressions.

Połącz wyrazy, aby utworzyć wyrażenia.

R1JG2r51CEOXV
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercise 3

Listen, look and match.R1A3OW4Id6vEVListen, look and match.

Posłuchaj, popatrz i połącz.Rku1aie4lDtPgPosłuchaj, popatrz i połącz.

R1S2EiHmhlATo
Nagranie dźwiękowe
R1WzUk01GlROk
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

SŁOWNIK

dance
dance

danceRRkB3ejmodgfYdance

tańczyćRz9VH9KCqQ64rtańczyć

drink lemonade
drink lemonade

drink lemonadeRGLQRGhAZPHFzdrink lemonade

pić lemoniadęRmvbEObQsjABHpić lemoniadę

eat snacks
eat snacks

eat snacksR1b8BULw1o8YDeat snacks

jeść przekąskiR1NZhZGB3iM93jeść przekąski

fantastic
fantastic

fantasticR1Zh28yjiU4befantastic

fantastycznieRReq9d47TQtEIfantastycznie

friends
friends

friends [friend]RU0JmyetfIWFhfriends [friend]

przyjaciele/przyjaciółki (przyjaciel/przyjaciółka)R1enGoM2aPmy0przyjaciele/przyjaciółki (przyjaciel/przyjaciółka)

fun
fun

funR13QMiAz8MFiJfun

zabawaRzxyTmVQVX1wXzabawa

have a party
have a party

have a partyRI0qaHUxGKejPhave a party

urządzać przyjęcieR1A7Vi0HDZ1Yrurządzać przyjęcie

have fun
have fun

have funR1RLQyq4rjBr7have fun

bawić sięR1RP5MksAbp8Xbawić się

I love my friends.
I love my friends.

I love my friends.RHO6Dfv1SRGNcI love my friends.

Uwielbiam moich przyjaciół.Rt5BVsokK6Lz5Uwielbiam moich przyjaciół.

Looks like fun.
Looks like fun.

Looks like fun.R101gzoGSQ8nmLooks like fun.

Wygląda na dobrą zabawę.RSOe8jWkcP9iGWygląda na dobrą zabawę.

my friends
my friends

my friendsRqBreBDNetVjOmy friends

moi przyjaciele/moje przyjaciółkiR11uKunz6pF3ymoi przyjaciele/moje przyjaciółki

my friends and I can do
my friends and I can do

my friends and I can doRpKE7jx6I3lJZmy friends and I can do

moi przyjaciele i ja możemy robićRmUIhNgpm6Srkmoi przyjaciele i ja możemy robić

party
party

partyRr9fPqqOCQPMqparty

przyjęcieRoppu1c7xcNM4przyjęcie

photos (photo)
photos (photo)

photos (photo)R1XBpO4X3W7Guphotos (photo)

zdjęcia (zdjęcie)R13jpv8PxLIoizdjęcia (zdjęcie)

play games
play games

play gamesR1DtEYaAzaIpfplay games

grać w gryR1UAtn6OOd5Mngrać w gry

play music
play music

play musicR1NWAOXFrQyvgplay music

grać muzykęRsVjn0NDnBgDlgrać muzykę

show
show

showRtvhSl33j3OGxshow

pokazaćRgdzqpym3LcqHpokazać

together
together

togetherROht2KM6GbjkOtogether

razemR8bp8RoBUMTOjrazem

That sounds nice!
That sounds nice!

That sounds nice!Rg52MKWN41uJtThat sounds nice!

To brzmi dobrze!RXhDUxk1Li1XvTo brzmi dobrze!

What else
What else

What elseRK8asl5rHpiCmWhat else

Co jeszczeRI3Z5qHZJXq0xCo jeszcze

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0