bg‑green

Co Lina i Tim mogą powiedzieć na powitanie pierwszoklasistów?Ro5jG3uThpL7pCo Lina i Tim mogą powiedzieć na powitanie pierwszoklasistów?

Kto co mówi? Słuchaj dialogu i czytaj go jednocześnie.RkF9cehIMJpOMKto co mówi? Słuchaj dialogu i czytaj go jednocześnie.

Wer sagt was? Hör zu und lies mit.RIBmT7jdqqUYNWer sagt was? Hör zu und lies mit.

RqsXfp3ZDzTbC
Nagranie dźwiękowe
R1CsDUkZZfOix1
Komiks składa się z dwóch ilustracji. Na pierwszej rysunkowej scenie widoczna jest sytuacja, gdzie Lina i Tim stoją przed mikrofonem, a obok nich jest nauczycielka. Pan Abenteuer robi zdjęcia, a przed sceną gromadzi się grupa dzieci z różkami pełnymi cukierków. Na drugiej ilustracji znajdują się kredki, ołówek, nożyczki, kolorowa kreda, zegarek, butelka na napoje oraz słodycze: ziarenka gumy, lizak, cukierki i tabliczka czekolady. Transkrypcje do ilustracji załączono poniżej.
Der Schulbeginn
Początek roku szkolnego
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0
Źródło: Agnieszka Wedman, Herzlich willkommen, licencja: CC BY-SA 3.0.
Transkriptiongreenwhite
1
Übung 1

Jak Lina i Tim przywitali pierwszoklasistów? Przyporządkuj wypowiedzi do dzieci.RPom0BUai4n82Jak Lina i Tim przywitali pierwszoklasistów? Przyporządkuj wypowiedzi do dzieci.

Ordne zu.R1OqAJYaBmeJ9Ordne zu.

R15IhpwGCnCWS
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Posłuchaj, jak Lina składa życzenia. Ułóż zdanie i je przeczytaj.RuXsYz5to5q8iPosłuchaj, jak Lina składa życzenia. Ułóż zdanie i je przeczytaj.

Bilde einen Satz. Lies ihn vor.R1ByuImBs82BOBilde einen Satz. Lies ihn vor.

R1YmzhCKDeAOg
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1JnkArqSqE9D
Nagranie dźwiękowe
R1JfsxaHHfSO9
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 3

Co dzieci mogą znaleźć w rożku szkolnym? Dopasuj podpisy do zdjęć. Przeczytaj na głos wszystkie podpisy.R11aAta2Al2ePCo dzieci mogą znaleźć w rożku szkolnym? Dopasuj podpisy do zdjęć. Przeczytaj na głos wszystkie podpisy.

Ordne zu. Lies vor.Rlwnowe7oBHatOrdne zu. Lies vor.

R5uvbYRpje6up
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie pexels.com, pixabay.com, licencja: CC BY-SA 3.0.

Bilde Paare.

Połącz w pary.

R1XZddDJNHH00
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 4

Nie tylko przybory szkolne. Posłuchaj, jakie słodycze znalazł chłopiec w swoim rożku. Wybierz właściwe zdjęcia.R1E4s7AV0tH5UNie tylko przybory szkolne. Posłuchaj, jakie słodycze znalazł chłopiec w swoim rożku. Wybierz właściwe zdjęcia.

Wähle die richtigen Fotos.RbUyqcMvsMNUEWähle die richtigen Fotos.

R1MxQPPEsXWXc
Ćwiczenie alternatywne wyświetla się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie pexels.com, pixabay.com, licencja: CC BY-SA 3.0.

Welche Reihenfolge ist richtig?

Posłuchaj, jakie słodycze znalazł chłopiec w swoim rożku. Ułóż je zgodnie z kolejnością w nagraniu.

R1Mlj83piJWZL
Nagranie dźwiękowe
RkRe578zJ4m6c
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
3
Übung 5

Przygotuj kredki w różnych kolorach. Słuchaj nagrania i wybieraj kredki we właściwym kolorze. Na końcu ułóż z nich jakąś figurę.R1O95kr8F3pLTPrzygotuj kredki w różnych kolorach. Słuchaj nagrania i wybieraj kredki we właściwym kolorze. Na końcu ułóż z nich jakąś figurę.

Hör zu und wähle die passenden Buntstifte.RoVqlz0cKhp8xHör zu und wähle die passenden Buntstifte.

R1aD5DcHXAtd8
Nagranie dźwiękowe
R13pISFN5AGGY
Buntstifte
Kredki
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie pexels.com, licencja: CC BY-SA 3.0.

Bilde Paare.

Połącz w pary.

R1EFpvMP29Dra
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Für Interessierte
R1BWLbWYadrgF
Mein erster Schultag
Mój pierwszy dzień w szkole
Źródło: pixabay.com, domena publiczna.

Dzieci w Niemczech idą po raz pierwszy do szkoły w wieku sześciu lat. Tego dnia towarzyszą im rodzice, często także dziadkowie. Najmłodsi przychodzą z tornistrami lub plecakami. Starsi uczniowie witają ich specjalnym występem. Potem pierwszoklasiści poznają swoich nauczycieli i siebie nawzajem. Nie mogą się doczekać, aby rozpakować rożki szkolne, w których zwykle znajdują się przybory szkolne, małe zabawki i słodycze.RpjaebWAgUOdYDzieci w Niemczech idą po raz pierwszy do szkoły w wieku sześciu lat. Tego dnia towarzyszą im rodzice, często także dziadkowie. Najmłodsi przychodzą z tornistrami lub plecakami. Starsi uczniowie witają ich specjalnym występem. Potem pierwszoklasiści poznają swoich nauczycieli i siebie nawzajem. Nie mogą się doczekać, aby rozpakować rożki szkolne, w których zwykle znajdują się przybory szkolne, małe zabawki i słodycze.

Ich gehe seit zwei Jahren hier zur Schule.
Ich gehe seit zwei Jahren hier zur Schule.

Ich gehe seit zwei Jahren hier zur Schule.RHFenREgYFQsdIch gehe seit zwei Jahren hier zur Schule.

Chodzę do tej szkoły od dwóch lat.R13TtGDNLh4PLChodzę do tej szkoły od dwóch lat.

Indeks górny Źródło: Contentplus Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0 Indeks górny koniec

Herzlich willkommen!
Herzlich willkommen!

Herzlich willkommen!R10tFyFnRoJimHerzlich willkommen!

Serdecznie witamy!RUqT3QBRcc3ZVSerdecznie witamy!

Alles Gute zum ersten Schultag.
Alles Gute zum ersten Schultag.

Alles Gute zum ersten Schultag.R15fsaOhwhRzOAlles Gute zum ersten Schultag.

Wszystkiego najlepszego z okazji pierwszego dnia w szkole.R1zWg9vGI7htXWszystkiego najlepszego z okazji pierwszego dnia w szkole.

die Schultüte
die Schultüte

die SchultüteR1RrVBi08IXGJdie Schultüte

R1bY2zSIbNdsE1
Źródło: Contentplus sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

rożek szkolnyRSCqrBJafAQ3Hrożek szkolny

der Buntstift, die Buntstifte
der Buntstift, die Buntstifte

der Buntstift, die BuntstifteR1VZNmecYeTblder Buntstift, die Buntstifte

RLQOyxqGDdIBZ1
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

kredka, kredkiRMDJq4yKJGd9ykredka, kredki

eine gelbe Schere
eine gelbe Schere

eine gelbe SchereR15LBCFvcZAnGeine gelbe Schere

RDvhGp1o4KG4r1
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

żółte nożyczkiR1AZBcCGissKJżółte nożyczki

ein rotes Mäppchen
ein rotes Mäppchen

ein rotes MäppchenRIE4WLzkdrjBRein rotes Mäppchen

R1e9XxepVAAkV1
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

czerwony piórnikRgCPPEaKTVCuHczerwony piórnik

ein schwarzer Bleistift
ein schwarzer Bleistift

ein schwarzer BleistiftRWFaL12kLM6MUein schwarzer Bleistift

ReGaBNLc5UPAA1
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

czarny ołówekRTKARKJwkTQflczarny ołówek

eine grüne Uhr
eine grüne Uhr

eine grüne UhrR1GLBNN2aXL0reine grüne Uhr

Re48eJLRGHAjf1
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

zielony zegarekRklO1TrRT4IFIzielony zegarek

bunte Knete
bunte Knete

bunte KneteRpEilG69ROjygbunte Knete

RytwDQbwBHsNg1
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

kolorowa plastelinaRrEkaoZrtQ9v8kolorowa plastelina

eine blaue Trinkflasche
eine blaue Trinkflasche

eine blaue TrinkflascheR1XwuEVdnjprOeine blaue Trinkflasche

RzAi0DrCO23za1
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

niebieski bidonR12n2jYJWP1s3niebieski bidon

Süßigkeiten
Süßigkeiten

SüßigkeitenR16qjbHQffJLfSüßigkeiten

R6rFVKKYzSl331
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

słodyczeR1BK40Sd5y8JQsłodycze

die Bonbons
die Bonbons

die BonbonsR1dARK1bM60EXdie Bonbons

R1PNaASK5eWMk1
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

cukierkiRyA1yjei927nCcukierki

die Schokolade
die Schokolade

die SchokoladeRpYQt07XRa2Ykdie Schokolade

R13K12pXllDWE1
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

czekoladaRwZrGbIAppgzfczekolada

die Kekse
die Kekse

die KekseRJVDYCD3pXIoxdie Kekse

R1ZmdlsKWIUll1
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

ciastkaR11WyqigoA8f0ciastka

der/das Lolli
der/das Lolli

der LolliR10bYdhS3iiKeder Lolli

R1LYjJdhnE5t31
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

lizakRpTyDsejHbtdulizak

der/das Kaugummi
der/das Kaugummi

der/das KaugummiR1R6bbOwPMRUhder/das Kaugummi

REpR2SwDmn3s71
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

guma do żuciaR1UICZZym7nVJguma do żucia