bg‑azure

Have you heard of any interesting legends recently? Do you like legends? If you are a fan or not, you will definitely remember this legend about a famous thief. In this material you will read about Robin Hood, who stole from the rich and gave to the poor.

Czy słyszałeś/słyszałaś ostatnio jakieś ciekawe legendy? Czy lubisz legendy? Czy jesteś ich fanem/fanką, czy nie, na pewno zapamiętasz tę legendę o sławnym złodzieju. W tym materiale przeczytasz tekst o Robin Hoodzie, który okradał bogatych, aby dać biednym.

RsF3yZJS5JfzM
According to the legend, Robin Hood was an excellent archer
Według legendy Robin Hood był doskonałym łucznikiem
Źródło: dostępny w internecie: https://unsplash.com/ [dostęp 13.06.2022], domena publiczna.
Exercise 1

Match the words to their translations.

Połącz wyrazy z ich polskimi tłumaczeniami.

R6yQgIBnCJwJB
festival Możliwe odpowiedzi: 1. święto, 2. celebracja, obchody, 3. festiwal, 4. święto państwowe, 5. wydarzenie event Możliwe odpowiedzi: 1. święto, 2. celebracja, obchody, 3. festiwal, 4. święto państwowe, 5. wydarzenie celebration Możliwe odpowiedzi: 1. święto, 2. celebracja, obchody, 3. festiwal, 4. święto państwowe, 5. wydarzenie national holiday Możliwe odpowiedzi: 1. święto, 2. celebracja, obchody, 3. festiwal, 4. święto państwowe, 5. wydarzenie holiday Możliwe odpowiedzi: 1. święto, 2. celebracja, obchody, 3. festiwal, 4. święto państwowe, 5. wydarzenie
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text about the Robin Hood Festival and do the exercises below.

Przeczytaj tekst o Festiwalu Robin Hooda i wykonaj poniższe ćwiczenia.

Welcome to Sherwood Forest
Anna Olewińska‑Byliniak Welcome to Sherwood Forest

Have you heard of Robin Hood? He is the hero of a famous mediaevalmediaevalmediaeval legend from England. He fought for justicejusticejustice and helped poor people. Robin Hood lived in Sherwood Forest, near the town of Nottingham.

Robin Hood was poorpoorpoor, but he was an experiencedexperiencedexperienced thiefthiefthief. He stolestole [steal]stole money from rich people and gave it to the poor. He just wanted to help people. His enemyenemyenemy was The SheriffsheriffSheriff of Nottingham. He didn't like Robin’s actions, and he tried to catch him many times. But Robin Hood was very good at using his bow and arrowbow and arrowbow and arrow, and he always managedmanagemanaged to escapeescapeescape.

One day, Robin Hood met Lady Marion. She was a brave and intelligent woman. She was also a rich ladyladylady, but she understood Robin Hood's work. Robin saved her from the sheriff’s castle  and they fell in lovefell in love [fall in love]fell in love. She helped him in his fight against the Sheriff of Nottingham.

Robin Hood had a band of followersfollowers [follower]followers, called Marry Men. There were about 150 of them and the most known was Little John. When Robin needed his people he just blew his hornhornhorn three times and they appeared. Together they continued to fight against the unfairunfairunfair laws. They believed that everyone should be equalequalequal, and they did everything to make that happen.

Robin Hood's legend lives on today. People still remember him as a hero who fought for justice and helped the poor. Many people still visit Sherwood Forest and Nottingham to see where, as the legend says, Robin Hood lived and fought.

1 Źródło: Anna Olewińska‑Byliniak, licencja: CC BY-SA 3.0. https://www.visit-nottinghamshire.co.uk/whats-on/robin-hood-festival-2021-p454481[dostęp: 11.09.2023r.] .
Exercise 2

Read the text again and mark the sentences below as true (T) or false (F).

Przeczytaj tekst ponownie i zaznacz, które zdania są prawdziwe, a które fałszywe.

R1GiJ5cjlWyuG
  1. Robin lived in the forest. true false
  2. Robin had a lot of money. true false
  3. Robin was friends with the Sheriff of Nottingham. true false
  4. He loved Lady Marion. true false
  5. Little John was Robin’s enemy. true false
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Drag and drop the words to make correct sentences.

Przeciągnij i upuść wyrazy, aby utworzyć poprawne zdania. 

R1bsZoJum7Q2v
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Match the sentence halves.

Połącz fragmenty zdań.

R1P7y6jeR5toJ
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

bow and arrow
bow and arrow

/ ˌbəʊ ənd ˈærəʊ /

R10Yzu0XDENqs1
Nagranie dźwiękowe

łuk i strzała

RSy8M3lqHArev1
Nagranie dźwiękowe
enemy
enemy

/ ˈenəmi /

RY9A1eZYRpICf1
Nagranie dźwiękowe

wróg

R10KnG3AKCrAb1
Nagranie dźwiękowe
equal
equal

/ ˈiːkwəl /

RusEscpU0JkyV1
Nagranie dźwiękowe

równy/równa

R1CgInwkgXxcV1
Nagranie dźwiękowe
escape
escape

/ ɪˈskeɪp /

RmpKqG3jf7ldR1
Nagranie dźwiękowe

uciekać

RubuhyBy7eehg1
Nagranie dźwiękowe
experienced
experienced

/ ɪkˈspɪərɪənst /

REjEcRA0c8YJ51
Nagranie dźwiękowe

doświadczony/doświadczona

RO7UArY4IWzjP1
Nagranie dźwiękowe
fell in love [fall in love]
fell in love [fall in love]

/ fel ɪn ˈlʌv / / fɔːl ɪn ˈlʌv /

R1OE3fimgJEza1
Nagranie dźwiękowe

zakochał się/zakochała się [zakochać się]

RdANWHNixnxYt1
Nagranie dźwiękowe
followers [follower]
followers [follower]

/ ˈfɒləʊəz / / ˈfɒləʊə /

R14y7S2IeQM2z1
Nagranie dźwiękowe

zwolennicy/zwolenniczki [zwolennik/zwolenniczka]

RfTcFYZLNVwui1
Nagranie dźwiękowe
horn
horn

/ hɔːn /

R1deP66NXLxp01
Nagranie dźwiękowe

róg (instrument)

R19dAhDyLy4yY1
Nagranie dźwiękowe
justice
justice

/ ˈdʒʌstɪs /

R1IoY1W7TwxqM1
Nagranie dźwiękowe

sprawiedliwość

RwJTpgh7mH9QT1
Nagranie dźwiękowe
lady
lady

/ ˈleɪdi /

R19q6IRn7J6lE1
Nagranie dźwiękowe

pani

RvojXPzLyIfY41
Nagranie dźwiękowe
manage
manage

/ ˈmænɪdʒ /

RKMBDwUjInPDF1
Nagranie dźwiękowe

radzić sobie z

R1BrJdj4XLBXZ1
Nagranie dźwiękowe
mediaeval
mediaeval

/ ˌmedɪˈiːvl̩ /

RwQLIdZRrHfaO1
Nagranie dźwiękowe

średniowieczny/średniowieczna

RhTsJoJ3SaWJR1
Nagranie dźwiękowe
poor
poor

/ pɔː /

RCzFUJo9WMMgP1
Nagranie dźwiękowe

biedny/biedna

R1M40EkRjIXxM1
Nagranie dźwiękowe
sheriff
sheriff

/ ˈʃerɪf /

RGxQ41ndBMZkU1
Nagranie dźwiękowe

szeryf

R1dJYDBXEwpQu1
Nagranie dźwiękowe
stole [steal]
stole [steal]

/ stəʊl / / stiːl /

R11CZHcSNRQIY1
Nagranie dźwiękowe

ukradł/ukradła [kraść]

R16tQm1naeYE31
Nagranie dźwiękowe
thief
thief

/ thetaiːf /

RFgbMfksHBtSt1
Nagranie dźwiękowe

złodziej/złodziejka

R12sNjZYtjFWQ1
Nagranie dźwiękowe
unfair
unfair

/ ˌʌnˈfeə /

R14vOORF7FrJL1
Nagranie dźwiękowe

niesprawiedliwy/niesprawiedliwa

RQDv43Gdh1ytV1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

R15a22t6bO2c2
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.