Zapoznaj się z tekstem i powiedz, czego szuka Maria.
AgnieszkaWochIn profumeria
Maria: Buongiorno!
Commessa: Buongiorno, come posso aiutarti?
Maria: Cerco un regalo per il compleanno della mamma.
Commessa: Capisco. Troviamo qualcosa. Che cosa piace alla tua mamma?
Maria: Le piacciono molto i cosmeticii cosmetici (mpl)i cosmetici, soprattutto i profumiil profumo (m)i profumi.
Commessa: Vediamo un po'. Quanti soldi vuoi spenderespenderespendere?
Maria: Ho 25 euro.
Commessa: I profumi costano di più ma i rossettiil rossetto (m)i rossetti che abbiamo sono molto belli ed eleganti e sono anche in offertain offertain offerta.
Maria: È una buona idea! Vediamo un po' i colori. Mi piace questo rosso.
Commessa: Ottima scelta! Ti do anche due campioniil campione (m)campioniin omaggioin omaggioin omaggio: un mini mascarail mascara (m)mascara e una crema visola crema (f) (da) visocrema viso.
Maria: Grazie! La mamma sarà molto contenta!
Commessa: Ti faccio un pacchetto regalofare il pacchetto regaloun pacchetto regalo?
Maria: Sì, per favore! E grazie mille per il consiglio!
1 Źródło: AgnieszkaWoch, In profumeria, [na podstawie:] https://www.thinkdonna.it/regali-natale-per-lei-cosa-acquistare-profumeria.htm [dostęp 19.06.2023], licencja: CC BY 3.0.
2
Esercizio1
Ritorna al dialogo e completa il testo con le parole mancanti.
Wróć do dialogu i uzupełnij tekst.
RqhJjuuK3Awzz
Maria va in 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno. Cerca un regalo per il 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno della mamma. Può 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno 25 euro. Alla mamma piacciono i 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno ma sono troppo cari! Maria decide di prendere un 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno rosa. Riceve anche due 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno in omaggio. La mamma sarà molto contenta!
Maria va in 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno. Cerca un regalo per il 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno della mamma. Può 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno 25 euro. Alla mamma piacciono i 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno ma sono troppo cari! Maria decide di prendere un 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno rosa. Riceve anche due 1. campioni, 2. profumeria, 3. spendere, 4. rossetto, 5. profumi, 6. compleanno in omaggio. La mamma sarà molto contenta!
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
La particella ne
Zaimeknewskazuje na pewną ilość i część z całości. Użyjesz go wtedy, kiedy wskazujesz liczbę, np. kupowanych produktów a na końcu zdania znajdują się rzeczowniki określające ilość: np. tubka (un tubetto), rolka (un rotolo), pudełko (una scatola), butelka (una bottiglia), przysłówki takie jak: dużo (molto), mało(poco), czy konkretna liczba: (due).
Quanti cosmetici usi? Ne uso molti/pochi. - Ilu kosmetyków używasz? Używam (ich) wielu/niewielu.
Quanto dentifricio compri? Ne compro un tubetto. - Ile pasty do zębów kupujesz? Kupuję (jej) jedną tubkę.
Quanta carta igienica compri? Ne compro quattro rotoli. - Ile papieru toaletowego kupujesz? Kupuję (go) cztery rolki.
Quanto profumo prendi? Ne prendo una boccetta. - Ile perfum kupujesz? Kupuję (ich) jeden flakonik.
Quanti spazzolini prendi? Ne prendo due. - Ile szczoteczek do zębów kupujesz? Wezmę (ich) dwie.
Pamiętaj, aby uzgodnić słowa takie jakquanto (ile), poco (mało), molto (dużo) z rodzajem i liczbą rzeczownika, które określają, np.:
RvYR4Ly0tvZtM
Ilustracja
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
molto profumo - dużo perfum
molti cosmetici - dużo kosmetyków
molta crema - dużo kremu
molte offerte - dużo promocji
pl
Uwaga!
Nie wszystkie rzeczowniki zakończone na-asą rodzaju żeńskiego. Przykładem na to jest wyrazil mascara, który w języku włoskim występuje w rodzaju męskim. W tym przypadku powiesz: Uso molto/poco mascara. – Używam dużo/mało tuszu do rzęs.
R4YjLmkkZnDAW
Appunti: (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Dizionario
f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga
