Przyimki miejsca

Aby zlokalizować obiekty w przestrzeni, używamy przyimków miejsca. Do najczęściej używanych należą:

• tra/fra – między, pomiędzy

• sotto – pod

• sopra – ponad

• dietro – za

To przyimki proste, które nigdy nie zmieniają swojej formy – są nieodmienne.

W języku włoskim istnieją także przyimki złożone, będące połączeniem przyimka prostego i rodzajnika określonego odpowiedniego dla następującego po nim rzeczownika. Do lokalizowania przedmiotów wykorzystasz:

• su – na

• in – w

Istnieją następujące formy przyimków złożonych:

Używamy ich w przypadku rzeczowników w liczbie pojedynczej, kiedy mówimy o obiekcie konkretnym, określonym, który już został wymieniony w tekście lub wypowiedzi, oraz zawsze w przypadku rzeczowników w liczbie mnogiej.

Przykłady:

• sul tavolo - na stole

• sulla poltrona - na fotelu

• sull’armadio - na szafie

• sullo specchio - na lustrze

• sui cuscini - na poduszkach

• sugli alberi - na drzewach

• sulle pareti - na ścianach

• nel salotto di mia nonna - w salonie mojej babci

• nella mia camera da letto - w mojej sypialni

• nell’armadio - w szafie

• nello spazio - w przestrzeni

• nei giardini - w ogrodach

• negli studi - w biurach

• nelle stanze - w pomieszczeniach

Czasownik piacere

Czasownik piacere służy do wyrażania upodobań i zainteresowań. Aby dobrze zrozumieć jego użycie, warto skojarzyć go z polskim czasownikiem „podobać się”: „mi piace la storia”, czyli po polsku „lubię historię” to dosłownie „podoba mi się historia”, „ti piacciono i fiori”, po polsku „lubisz kwiaty” to po włosku dosłownie „podobają ci się kwiaty”. Forma liczby pojedynczej, piace, jest używana z rzeczownikami w liczbie pojedynczej i czasownikami w bezokoliczniku, forma liczby mnogiej, piacciono, jest używana z rzeczownikami w liczbie mnogiej.

Oto formy czasownika opowiadające zaimkom osobowym io i tu:

R13ZZc2yMFJkD

Ilustracja

Zaimek	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
io	(non) mi piace	(non) mi piacciono
tu	(non) ti piace	(non) ti piacciono

Przykłady:

• Mi piace la tua casa. – Podoba mi się twój dom.

• Non mi piace la matematica. – Nie lubię matematyki.

• Ti piace la mia stanza? – Podoba ci się mój pokój?

• Non ti piacciono i colori chiari? – Nie podobają ci się jasne kolory?

• Mi piace viaggiare. – Lubię podróżować.

• Ti piace ascoltare la musica. – Lubisz słuchać muzyki.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga