Ascolta questo estratto da un blog e scopri quale importante evento ciclistico si tiene regolarmente ogni anno in Italia.
Posłuchaj fragmentu bloga i dowiedz się, jaka ważna impreza rowerowa odbywa się regularnie co roku na terenie Włoch.
RqX2LbGkZZTVj
Zdjęcie przedstawia peleton kolarzy, jadących drogą. W tle widoczne są motocykle z obsługi wyścigu. Poza drogą widocznych jest kilka osób oraz zaparkowany na poboczu samochód.
Il ciclismo su strada
Kolarstwo szosowe
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Unsplash.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
KatarzynaGórniakLa Corsa Rosa (estratto da un blog)
RpINF584ivHNP
Nagranie przedstawia fragment bloga opisującego wyścig kolarski.
Nagranie przedstawia fragment bloga opisującego wyścig kolarski.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Nagranie przedstawia fragment bloga opisującego wyścig kolarski.
Nessun australiano ha mai vinto il Giro d'Italia. Questa frase non è più validavalidovalida. Jai HindleyJai HindleyJai Hindley ha mantenutomanteneremantenuto il comandoil comando (m)comando nella fase finale della sua corsala corsa (f)corsa a cronometroil cronometro (m)cronometro e ha vinto la 105a (centocinquesima) edizionel'edizione (f)edizione di questo eventol'evento (m)evento ciclistico, il più bello del mondo.
Le più importanti competizionila competizione (f)competizioniciclisticheciclisticociclistiche a più tappela tappa (f)tappe sono il Tour de France, il Giro d'Italia e la Vuelta a España. Ognuna di queste gare è una dozzinala dozzina (f)dozzina di giorni di sforzilo sforzo (m)sforzi e pianificazionela pianificazione (f)pianificazioneestremiestremoestremi. Il successo finale individuale dipende non solo dal talento e dall'eccellenteeccellenteeccellente preparazione, ma anche dal lavoro di tutta una squadrala squadra (f)squadra.
L’edizionel'edizione (f)edizione 105a del Giro d’Italia è scattata in Ungheria. La distanzala distanza (f)distanza totale della Corsa RosaCorsa RosaCorsa Rosa era di 3.445,6 km, suddivisisuddivisosuddivisi in 21 diverse tappe. La gara è cominciata il 6 maggio a Budapest, con un percorsoil percorso (m)percorsoadattoadattoadatto ai velocistiil velocista (m)velocisti. Il giorno successivosuccessivosuccessivo era in programma una corsa a cronometro nel cuore della capitale. La terza tappa ungherese ha avuto il traguardoil traguardo (m)traguardo sulla rivala riva (f)riva del lago Balaton.
Dopo un giorno di riposo, il Giro degli italiani è tornato nella loro patriala patria (f)patria, dove è stato accoltoaccogliereaccolto dal caldo Etna. Nei giorni successivi, il gruppo si spostavaspostarsispostava velocemente a Nord della penisolala penisola (f)penisola, coronandocoronarecoronando la prima intera settimana di gare sull'Appennino.
Tradizionalmente, le tappe di montagna più dure sono state le sfidela sfida (f)sfide dell'ultima settimana di gara. Il dislivelloil dislivello (m)dislivello massimo che gli scalatorilo scalatore (m)scalatori hanno dovuto superare è stato di 5440 metri. Nel penultimopenultimopenultimo giorno di gara, i ciclisti hanno affrontatoaffrontareaffrontato una tappa difficilissima con l'ultima salitala salita (f)salita alla Marmolada, nelle Dolomiti. La sintesila salita (f)sintesi di questo grande evento sportivo è stata la cronometro individuale, durante la quale il leader della classifica, sempre facilmente riconoscibilericonoscibilericonoscibile dalla maglia rosamaglia rosamaglia rosa, è finalmente arrivato alla famosa Arena di Verona.
1 Źródło: KatarzynaGórniak, La Corsa Rosa (estratto da un blog), dostępny w internecie: https://www.sportmo.shop/it/blog/consigli/giro-ditalia-2022-le-informazioni-essenziali-sulla-105-edizione [dostęp 21.03.2023], https://www.giroditalia.it/ [dostęp 21.03.2023], https://www.avantionline.it/jai-hindley-ha-vinto-il-giro-ditalia-a-sobrero-la-crono-finale/ [dostęp 21.03.2023], licencja: CC BY 3.0.
1
Esercizio1
Riascolta il blog e indica se le seguenti frasi sono vere o false.
Posłuchaj ponownie bloga i wskaż, czy poniższe zdania są prawdziwe, czy fałszywe.
RX14Td9iHSofW
Łączenie par. . Mai nella storia nessun australiano ha vinto la Corsa Rosa.. Możliwe odpowiedzi: Vero , Falso . Le più famose gare di ciclismo su strada sono organizzate da tre paesi europei.. Możliwe odpowiedzi: Vero , Falso . La centocinquesima edizione del Giro d'Italia è cominciata in Ungheria.. Możliwe odpowiedzi: Vero , Falso . Le prime tappe in Italia si sono svolte in Sardegna.. Możliwe odpowiedzi: Vero , Falso . La corsa si è conclusa nella città di Romeo e Giulietta.. Możliwe odpowiedzi: Vero , Falso
Łączenie par. . Mai nella storia nessun australiano ha vinto la Corsa Rosa.. Możliwe odpowiedzi: Vero , Falso . Le più famose gare di ciclismo su strada sono organizzate da tre paesi europei.. Możliwe odpowiedzi: Vero , Falso . La centocinquesima edizione del Giro d'Italia è cominciata in Ungheria.. Możliwe odpowiedzi: Vero , Falso . Le prime tappe in Italia si sono svolte in Sardegna.. Możliwe odpowiedzi: Vero , Falso . La corsa si è conclusa nella città di Romeo e Giulietta.. Możliwe odpowiedzi: Vero , Falso
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Esercizio2
Riascolta il testo e rispondi alle domande.
Posłuchaj ponownie tekstu i odpowiedz na pytania.
Quali sono le tre gare ciclistiche a tappe più famose?
Dove e quando è partito il centocinquesimo Giro d'Italia?
Come riconoscere il leader della classifica generale del Giro d’Italia?
RnMNIR9EPS7H6
(Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Puoi trovare tutte le informazioni nel testo.
Le più importanti competizioni ciclistiche a tappe sono il Tour de France, il Giro d'Italia e la Vuelta a España.
L’edizione 105a del Giro d’Italia è cominciata il 6 maggio a Budapest.
Il leader della classifica è sempre facilmente riconoscibile dalla maglia rosa.
RFHKzdkKgpwm1
Grafika przedstawia logo wyścigu kolarskiego. Logo składa składa się z symbolu przypominającego kolarza na rowerze oraz podpisu Giro d'Italia.
Giro d’Italia
Wyścig po Włoszech
Źródło: grafika: Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 3.0.
Giro d’Italia, inaczej nazywany La Corsa Rosa to jedno z najstarszych i najbardziej lubianych wydarzeń sportowych we Włoszech. Impreza została ustanowiona przez Gazzetta dello Sport w czasach, gdy kolarstwo było prawdziwym sportem narodowym na Półwyspie Apenińskim. Pierwsza edycja rozpoczęła się 13 maja 1909 roku. Od tego czasu wyścig odbywa się corocznie, wyłączając okresy wojenne.
Trasa przebiega przez wiele regionów Włoch, przez płaskie równiny, tereny pagórkowate, aż po wysokie góry na północy kraju.
Rodzaje etapów:
Na terenach płaskich i pagórkowatych najczęściej odbywają się wyścigi drużynowe na czas, w których największe szanse mają sprinterzy.
Odcinki w górach są główną cechą i wizytówką Giro. Na tych odcinkach swoimi umiejętnościami i wytrzymałością wykazują się najlepsi wspinacze na świecie.
La corsa a cronometro to jazda indywidualna, w której kolarze startujący kolejno w odległości kilku minut od siebie muszą pokonać ustalony dystans w jak najkrótszym czasie.
Podczas całej imprezy prowadzone są różne klasyfikacje. Do każdej z nich przypisane są cztery charakterystyczne koszulki, noszone podczas wyścigu przez liderów rankingów:
RfDwBnVh2cW79
Grafika przedstawia cztery koszulki, które noszą liderzy wyścigu:
1. Lider klasyfikacji generalnej nosi tzw. La maglia rosa, czyli najbardziej prestiżową różową koszulkę, mającą ten sam kolor, co organizująca wyścig gazeta La Gazzetta dello Sport.
2. Zawodnik, który jest liderem klasyfikacji górskiej nosi koszulkę niebieską – La maglia azzurra.
3. Pierwszy w klasyfikacji punktowej otrzymuje koszulkę cyklamenową – La maglia ciclamino.
4. Dla lidera klasyfikacji młodzieżowej organizatorzy przeznaczyli koszulkę białą: La maglia bianca.
Grafika przedstawia cztery koszulki, które noszą liderzy wyścigu:
1. Lider klasyfikacji generalnej nosi tzw. La maglia rosa, czyli najbardziej prestiżową różową koszulkę, mającą ten sam kolor, co organizująca wyścig gazeta La Gazzetta dello Sport.
2. Zawodnik, który jest liderem klasyfikacji górskiej nosi koszulkę niebieską – La maglia azzurra.
3. Pierwszy w klasyfikacji punktowej otrzymuje koszulkę cyklamenową – La maglia ciclamino.
4. Dla lidera klasyfikacji młodzieżowej organizatorzy przeznaczyli koszulkę białą: La maglia bianca.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego.
Przy okazji tematu związanego z kolarstwem, przypomnij sobie budowę roweru:
Elementi della bicicletta
R1KmZGEz38sEH
Zdjęcie przedstawia zbliżenie na koło rowerowe, które ktoś trzyma w rękach. Na zdjęciu znajduje się strzałka skierowana na dętkę.
la camera d'aria
dętka
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Wikimedia Commons, licencja: CC BY 3.0.
RCeHbQ9z23f7S
Zdjęcie przedstawia dzwonek rowerowy.
il campanello
dzwonek
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
R1MmLWPuoHsvn
Zdjęcie przedstawia łańcuch rowerowy.
la catena della bicicletta
łańcuch rowerowy
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
R1ZdcaVoh9UjC
Zdjęcie przedstawia rowerową linkę hamulcową.
il cavo del freno
linka hamulcowa
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
RPrTK9DYvK2Ov
Zdjęcie przedstawia koło roweru przypięte linką zabezpieczającą do stojaka.
il cerchione
felga
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
RXlbL8yQNFOEW
Zdjęcie przedstawia przerzutkę na tylnym kole roweru.
il deragliatore
przerzutka
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
RZjUtde8HS180
Zdjęcie przedstawia przednie światło zamontowane na ramie roweru.
il faro
światło przednie
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
RPQnuZyWKC5lD
Zdjęcie przedstawia zbliżenie na prawą część kierownicy rowerowej. Widoczna jest manetka hamulca.
il freno
hamulec
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
R1IIV7Mj8nPhl
Zdjęcie przedstawia światło tylne zamontowane na rowerze.
la luce posteriore
światło tylne
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
Rns9eL1iQV2Xx
Zdjęcie przedstawia kierownicę rowerową. Widoczne są manetki hamulców.
il manubrio
kierownica
Źródło: Zgespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, rafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
RppmyjuFxAMFS
Zdjęcie przedstawia zbliżenie na przednią część roweru. Widoczne jest przednie koło oraz fragment ramy. Na przednim kole założony jest błotnik.
il parafango
błotnik
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.
Rimf58prXBGXb
Zdjęcie przedstawia zbliżenie na pedał rowerowy.
il pedale
pedał
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
RGz4bPrEYJGFt
Zdjęcie przedstawia duże zbliżenie na fragment opony rowerowej.
lo pneumatico
opona
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
R1EDcLEswmLtv
Zdjęcie przedstawia pompkę. Końcówka pompki założona jest na wentyl opony. Widoczny jest manometr pompki.
la pompa da bicicletta
pompka
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
R1WVm3kgwY7p7
Zdjęcie przedstawia zbliżenie na koło rowerowe ze szprychami. W tle widoczne są góry.
il raggio
szprycha
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
RVrYJy1Vfo3MM
Zdjęcie przedstawia zbliżenie na przednie koło roweru.
la ruota
koło
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
R1GOEirTks4ho
Zdjęcie przedstawia zbliżenie na siodełko rowerowe.
la sella
siodło rowerowe
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
Rruz1XG1jS8iL
Zdjęcie przedstawia zbliżenie na ramę roweru.
il telaio
rama
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
R13LZKKJXopKx
Appunti: (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Dizionario
f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga
