Gianluca Gotto C’è una sola grande differenza tra il turista e il viaggiatore

Viaggiando ho avuto modo di parlare dei più disparatidisparatodisparati argomenti con centinaia di persone di ogni età, sesso e nazionalità. Uno degli argomenti che più volte è venuto fuorivenire fuorivenuto fuori, specialmente tra gli appassionati di viaggi, è la differenza tra essere un turista ed essere un viaggiatore […]. Ma esiste davvero una differenza tra essere turisti e viaggiatori? […] Ad ascoltare certe conversazioni o a leggere molte discussioni sui social network, sembra che siano due i fattoriil fattore (m)fattori che determinano questa differenza: il costo del viaggio e la destinazionela destinazione (f)destinazione. Molte persone sono convinte che il turista sia semplicemente colui checolui checolui che può spendere tanti soldi, mentre il vero viaggiatore è quello che viaggia low cost. Il turista è chi visita certi luoghi definiti appunto “turistici”, mentre il viaggiatore è chi parte per andare lontano ed esplorare zone […] spesso povere, con pochi visitatori.

Secondo me, la differenza non riguardariguardareriguarda il costo del viaggio, né la destinazione. La vera, grande differenza è nel modo in cui una persona si comporta, quando viaggia […].

Il turista è colui che consuma i luoghi che visita. Il mondo deve adattarsi alle sue esigenze, così quando viaggia non si preoccupa di nient’altro che del suo piacere. Si fa scattarescattarescattare foto con animali maltrattatimaltrattatomaltrattati e drogati, contribuisce alla distruzione dell’essenza di un luogo partecipando a tour che sfruttanosfruttare sfruttano le persone e mercificanomercificaremercificano le culture, compra cibo e prodotti che potrebbe anche acquistare a casa. Per soddisfare il desiderio di avere foto “belle” dei suoi viaggi, non si fa problemi a calpestarecalpestarecalpestare tradizioni millenarie, come […] il divieto di scalarescalarescalare un antico vulcano del Centro America considerato sacro dalle popolazioni del luogo. Il turista è un consumatore a casa ed è un consumatore in viaggio. Il turista è privo di consapevolezzala consapevolezza (f)consapevolezza: si muove, non viaggia, perché viaggiare vuol dire scoprire, mentre il turista pensa solo a se stesso e al proprio piacere.

Il viaggiatore, invece, è colui che si immergeimmergersisi immerge completamente nella realtà che il turista non vuole vedere. Il viaggiatore ha il solo obiettivo di scoprire ed è intenzionato a farlo portando il massimo rispetto per i luoghi, le tradizioni e la gente che incontra. […] Il vero viaggiatore visita un luogo con gli occhi di un bambino, l’animo di un viaggiatore e i modi di un gentiluomoil gentiluomo (m)gentiluomo al primo appuntamento. Chi è rispettoso è un viaggiatore. Il viaggiatore è colui o colei checolei checolei che mangia cibo locale, parla con la gente del luogo, entra lentamente negli usi e costumi locali. Non consuma, ma si gusta lentamente ogni aspetto del nuovo che sta esplorandoesplorareesplorando. Il viaggiatore va in profondità ma non lascia tracce del suo passaggio: cerca di produrre pochi rifiuti, cerca di tenere basso l’impatto del suo passaggio e soprattutto contribuisce attivamente a preservare un luogo […].

1 Źródło: Gianluca Gotto, C’è una sola grande differenza tra il turista e il viaggiatore, dostępny w internecie: https://www.mangiaviviviaggia.com/turista-o-viaggiatore/ [dostęp 8.05.2022], licencja: CC BY 3.0.