bg‑azure

Analizza il testo ed enumera in italiano alcuni tipi di negozi.

Przeanalizuj tekst i wskaż po włosku niektóre typy sklepów.

Opracowanie: Katarzyna Kowalik I negozi in Italia

In Italia puoi trovaretrovaretrovare tanti tipi di negozi. […] I supermercati sono grandi negozi dove si possono trovare cibo, i detersiviil detersivo (m)i detersivi e, in quelli molto grandi, anche vestiti, libri, oggetti per la scuolal'oggetto per la scuola (m)oggetti per la scuola […] e molto altro. In ogni città italiana si trovano anche i mercati all’apertoall’apertoall’aperto. […] La maggioranzala maggioranza (f)La maggioranza delle persone compra il cibo nei supermercati e al mercato. Però il cibo può anche essere acquistatoacquistatoacquistato in negozi specializzati: i negozi di alimentari, le macellerie, le pescherie, i panifici, i negozi di frutta e verdura. […] La farmaciala farmacia (f)farmacia vende tutti i tipi di medicinela medicina (f)medicine. […] Nelle farmacie trovi anche saponiil sapone (m)saponi, cremela crema (f)creme per la pellela pelle (f)pelletrucchiil trucco (m)trucchi. […] Le farmacie in Italia hanno una grande crocela croce (f)croce verde fuori dal negozio. […] Nei negozi di abbigliamentoil negozio (m) di abbigliamentonegozi di abbigliamento trovi abitil’abito (m)abiti. […] I negozi di abbigliamento usato vendono vestiti di seconda manoil vestito (m) di seconda manovestiti di seconda mano. […] Le libreriela libreria (f)librerie vendono libri […]. In molte di loro puoi anche ordinareordinareordinareacquistareacquistareacquistare libri scolastici. In alcune librerie troverai CD e DVD. Nelle cartoleriela cartoleria (f)cartolerie trovi pennela penna (f)penne, quaderniil quaderno (m)quaderniastuccil'astuccio (m)astucci […]. Puoi anche stamparestamparestampare documenti e fare fotocopie. […]

1 Źródło: Opracowanie: Katarzyna Kowalik, I negozi in Italia, [na podstawie:] ItaliaHello, https://italiahello.it/articolo/fare-acquisti-informazioni-sui-negozi/ [dostęp 14.07.2021], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Esercizio 1

Basandoti sul testo che hai appena letto completa le frasi con le parole giuste.

Na podstawie tekstu, który właśnie przeczytałaś/przeczytałeś, uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami.

R1MR2OEi7oURZ
In molte città si trovano i 1. maggioranza, 2. libri, 3. penne, 4. mercati, 5. farmacia, 6. frutta, 7. seconda, 8. croce all’aperto.
La 1. maggioranza, 2. libri, 3. penne, 4. mercati, 5. farmacia, 6. frutta, 7. seconda, 8. croce vende le medicine. Il suo simbolo in Italia è una grande 1. maggioranza, 2. libri, 3. penne, 4. mercati, 5. farmacia, 6. frutta, 7. seconda, 8. croce verde.
Nei negozi di abbigliamento usato possiamo comprare i vestiti di 1. maggioranza, 2. libri, 3. penne, 4. mercati, 5. farmacia, 6. frutta, 7. seconda, 8. croce mano. Nelle librerie puoi comprare 1. maggioranza, 2. libri, 3. penne, 4. mercati, 5. farmacia, 6. frutta, 7. seconda, 8. croce scolastici.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Zaimki dopełnienia bliższego

Zaimki dopełnienia bliższego zastępują rzeczowniki, które pełnią funkcję dopełnienia bliższego. Mogą wskazywać zarówno osoby, jak i rzeczy. Używamy ich, kiedy czasownik nie łączy się z konkretnym przyimkiem. Ich formy zależą od rodzaju i liczby rzeczownika. Zaimki dopełnienia bliższego lo, la, li, le stoją przed czasownikiem.

R1bSmti5zUs8I
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY 3.0.

Forma gramatyczna

Zaimek

Przykład

Rodzaj męski, l.poj.

lo

Uso il profumo. = Lo uso.

Rodzaj żeński, l.poj.

la

Ascolto la musica. = La ascolto.

Rodzaj męski, l.mn.

li

Cerco i biglietti. = Li cerco.

Rodzaj żeński, l.mn.

le

Compro le banane. = Le compro.

Przymiotniki

Przymiotniki to słowa, które określają rzeczownik i odpowiadają na pytanie „jaki jest?/jaka jest?”. Przymiotniki dostosowują się do rodzaju i liczby rzeczownika, z którym się łączą.

Oto niektóre przymiotniki, które mogą posłużyć do określenia cech kupowanych przez nas produktów: grande (duży), piccolo (mały), caro (drogi), economico (tani), utile (użyteczny), inutile (nieużyteczny), bello (piękny), brutto (brzydki), leggero (lekki), pesante (ciężki), dolce (słodki), salato (słony), amaro (gorzki), gustoso (smaczny, smakowity), insipido (mdły), caldo (ciepły), freddo (zimny), nuovo (nowy), vecchio (stary), elegante (elegancki)...

R18vMhsx8BLcb
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

l’abito (m)
l’abito (m)
R1VB2B9OohL4R1
Nagranie dźwiękowe

ubranie

R1QzwR6Yj87kh1
Nagranie dźwiękowe
acquistare
acquistare
RZ6dHBT7d0iVx1
Nagranie dźwiękowe

nabyć, zakupić

RKrWAkBBj2vFP1
Nagranie dźwiękowe
acquistato
acquistato
RXNDD7aFGXp1p1
Nagranie dźwiękowe

nabyty, zakupiony

RKjFtcM0wHBlW1
Nagranie dźwiękowe
all’aperto
all’aperto
R1YWNJt2wzcQZ1
Nagranie dźwiękowe

na świeżym powietrzu

R17ALjcqjaNC21
Nagranie dźwiękowe
l'astuccio (m)
l'astuccio (m)
RY1964rDGDFXL1
Nagranie dźwiękowe

piórnik

R1eLyZdI0oA3B1
Nagranie dźwiękowe
la cartoleria (f)
la cartoleria (f)
R6FTmPA3dBzUX1
Nagranie dźwiękowe

sklep papierniczy

RHF4mbapud7vX1
Nagranie dźwiękowe
la crema (f)
la crema (f)
Rxxj97c9eNiHs1
Nagranie dźwiękowe

krem

R19J5dYYXldII1
Nagranie dźwiękowe
la croce (f)
la croce (f)
RFWFoUl5m5gvW1
Nagranie dźwiękowe

krzyż

RtYOn3JfsBrKM1
Nagranie dźwiękowe
il detersivo (m)
il detersivo (m)
R1TkWBxs4LEof1
Nagranie dźwiękowe

środek czystości

R6tf0s1eDWmDy1
Nagranie dźwiękowe
la farmacia (f)
la farmacia (f)
R1DsJUU8Rzv9s1
Nagranie dźwiękowe

apteka

RbrBqV0P80J881
Nagranie dźwiękowe
la libreria (f)
la libreria (f)
R1AhctCSsZOmI1
Nagranie dźwiękowe

księgarnia

R4yv62IftukNc1
Nagranie dźwiękowe
la maggioranza (f)
la maggioranza (f)
R1X03wlvaV5fL1
Nagranie dźwiękowe

większość

R1WKiJ1cH02Wk1
Nagranie dźwiękowe
la medicina (f)
la medicina (f)
Rf3vo2VFTL9BR1
Nagranie dźwiękowe

lekarstwo

R1JU0WGi7AEHQ1
Nagranie dźwiękowe
il negozio (m) di abbigliamento
il negozio (m) di abbigliamento
R1cXhDuxnupL61
Nagranie dźwiękowe

sklep odzieżowy

RfznRJ9je4omu1
Nagranie dźwiękowe
l'oggetto (m) per la scuola
l'oggetto (m) per la scuola
RfzWSsyj6UcrB1
Nagranie dźwiękowe

przybór szkolny

RB2AJxDDthGzS1
Nagranie dźwiękowe
ordinare
ordinare
RG0qaja9AMBcR1
Nagranie dźwiękowe

zamówić

RvFN6OEAxd2Zh1
Nagranie dźwiękowe
la pelle (f)
la pelle (f)
R1Ox0rVUhJSex1
Nagranie dźwiękowe

skóra

RV8WZjjBy1yeC1
Nagranie dźwiękowe
la penna (f)
la penna (f)
R16P8nkkluNmK1
Nagranie dźwiękowe

długopis

RmieHbYjRVoit1
Nagranie dźwiękowe
il quaderno (m)
il quaderno (m)
RWyFgYduQgNcF1
Nagranie dźwiękowe

zeszyt

RzAv3mnl6MJ6x1
Nagranie dźwiękowe
il sapone (m)
il sapone (m)
R4CrdOlrtX7eo1
Nagranie dźwiękowe

mydło

R1d63AscbPgoK1
Nagranie dźwiękowe
stampare
stampare
R1OVKCZlwBXZC1
Nagranie dźwiękowe

drukować

R1mdvZgfQofxK1
Nagranie dźwiękowe
trovare
trovare
RJjvxXlAEHS0B1
Nagranie dźwiękowe

znaleźć

R12rcmgRQOQIm1
Nagranie dźwiękowe
il trucco (m)
il trucco (m)
Ras3S6Gn2C0uB1
Nagranie dźwiękowe

kosmetyk

RpnNJsRQgbqPi1
Nagranie dźwiękowe
il vestito (m) di seconda mano
il vestito (m) di seconda mano
R1WcI5TI0CqIp1
Nagranie dźwiękowe

ubranie z drugiej ręki, używane

RUp9oFmAbTLJ91
Nagranie dźwiękowe
l'oggetto per la scuola (m)
l'oggetto per la scuola (m)
RfzWSsyj6UcrB1
Nagranie dźwiękowe

przybór szkolny

RB2AJxDDthGzS1
Nagranie dźwiękowe