bg‑azure

Analizza il testo e indica tutti i tipi di gioielli e di accessori descritti dall’autrice.

Przeanalizuj tekst i wymień wszystkie rodzaje biżuterii i akcesoriów opisane przez autorkę.

Gioielli autunno inverno 2021/2022

Collanela collana (f)Collane, orecchinigli orecchiniorecchini, ma anche cinturela cinturacinture e accessori per capelli. Ogni giorno, la nostra selezione dei gioielli migliori visti alle sfilatela sfilata (f)sfilate autunno inverno 2021/2022 online e live di New York, Londra, Milano e Parigi.

In epoca di videochat e conferenze su Teams, i gioielli riscopronoriscoprireriscoprono un nuovo significatoil significato (m)significato. Da semplici accessori a parte essenziale del look: quali sono i gioielli autunno inverno 2021/2022 più belli?

Oggi è chiaro a tutti che un outfit non è completo senza collane, orecchini, anellil’anello (m)anelli, braccialettiil braccialetto (m)braccialetti. Ma anche spillela spilla (f)spille, accessori per capelli, cinture. E per l’autunno inverno 2021/2022, i gioielli saranno diversissimi: doratidoratodoratiminimaliminimaleminimali ma […] sempre XXL per risaltarerisaltarerisaltare in video oppure vistosivistosovistosibrillantibrillantebrillanti. Tornano gli orecchini a cerchioa cerchioa cerchio e gli orecchini lunghi anni Ottanta. […] Ispirati alla natura, in metallo, perle e cristalli. Dettagli capaci dicapace dicapaci di esaltare il look, con un tocco personaleil tocco personale (m)tocco personale.
Da copiare subito o inserireinserireinserire nella wishlistla wishlist (f)wishlist per l’autunno inverno 2021/2022, al pari delle borse e delle scarpe più belle.

1 Źródło: Gioielli autunno inverno 2021/2022, oprac. Katarzyna Kowalik, [na podstawie:] Martina D’Amelio, Tutti i gioielli più belli dalle sfilate autunno inverno 2021/2022, ioDonna.it, https://www.iodonna.it/moda/tendenze/2021/02/21/gioielli-autunno-inverno-2021-2022-sfilate/ [dostęp 31.10.2021], licencja: CC BY 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
2
Esercizio 1

Analizza il testo e decidi se le informazioni sono vere o false.

Przeanalizuj tekst i zdecyduj, czy informacje są prawdziwe, czy fałszywe.

RAS4qQzCwPimX
Łączenie par. . Ai tempi di videochat e videoconferenze, i gioielli non sono per niente importanti.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. I gioielli di moda nella stagione autunno inverno 2021/2022 sono molto variegati.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. In questa stagione tutte le tendenze sono completamente nuove.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Le persone che amano la moda possono scegliere diverse forme di orecchini.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Jak opisywać sposób i styl ubierania się?

Do opisywania ubioru i stylu posłuży ci słownictwo, które możesz poznać dzięki analizie tekstu i modelu 3D, ale także inne wyrażenia wprowadzone lub powtórzone w tej sekcji.

Warto zacząć od czasowników, które można wykorzystać w takich opisach. Najczęściej stosowane w takim kontekście są:

averemieć

indossarezakładać, ubierać się w

portarenosić

Aby twój opis ubioru był bogatszy, możesz uzupełnić go o znane ci już nazwy kolorów, a także o materiały, z których odzież czy dodatki zostały wykonane. Żeby określić materiał, używamy przyimka di i nazwy materiału, np.

di cotonez bawełny, bawełniany

di lanaz wełny, wełniany

di metalloz metalu, metalowy

d'argentoze srebra, srebrny

d'oroze złota, złoty

di linoz lnu, lniany

di setaz jedwabiu, jedwabny

di plasticaz plastiku, plastikowy

di pelleze skóry, skórzany

di vetroze szkła, szklany

Na koniec powtórzmy wyrażenia, które pozwolą ci określić inne cechy ubioru czy stylu i wyrazić opinię na jego temat:

strettociasny

largoobszerny, szeroki

aderenteobcisły

a tinta unitaw jednolitym kolorze

a fantasiawzorzysty

eleganteelegancki

sportivosportowy

classicoklasyczny

R1ZCuXLohrjFi
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

(a) fantasia
(a) fantasia
ROQIXyCFUhjIC1
Nagranie dźwiękowe

wzorzysty

RWrBdgSgxrrzr1
Nagranie dźwiękowe
a cerchio
a cerchio
RgnbaZ1zdFkQM1
Nagranie dźwiękowe

okrągłe

RAi4nwioNMSAW1
Nagranie dźwiękowe
a tinta unita
a tinta unita
RQccMiFKJblpU1
Nagranie dźwiękowe

w jednolitym kolorze

R1TkpnmW2sr7I1
Nagranie dźwiękowe
aderente
aderente
RZJVF1bdt46tm1
Nagranie dźwiękowe

obcisły

Rh9wiWodsAK0m1
Nagranie dźwiękowe
al pari
al pari
R1VqkLKbiCrLZ1
Nagranie dźwiękowe

na równi z

RYttecQzZzpRO1
Nagranie dźwiękowe
l’anello (m)
l’anello (m)
R1FOlkNwpVFzU1
Nagranie dźwiękowe

pierścionek

R1T9igpkU7Uml1
Nagranie dźwiękowe
il braccialetto (m)
il braccialetto (m)
R119icoCquR541
Nagranie dźwiękowe

bransoletka

RMymFt21Nr2I91
Nagranie dźwiękowe
brillante
brillante
RP4oA27UFbljB1
Nagranie dźwiękowe

błyszczący, świecący

RRKafVy0BDi8I1
Nagranie dźwiękowe
capace di
capace di
RzubxuEY1DW8y1
Nagranie dźwiękowe

będący w stanie

R2ZIVHj5tikiT1
Nagranie dźwiękowe
classico
classico
R14xLZYRbvyts1
Nagranie dźwiękowe

klasyczny

R4WjXP3Ko6h3i1
Nagranie dźwiękowe
la collana (f)
la collana (f)
RpXBrFCIArzXn1
Nagranie dźwiękowe

naszyjnik

RjBlvqc14QPjG1
Nagranie dźwiękowe
di cotone
di cotone
R6af4tRyIu8If1
Nagranie dźwiękowe

z bawełny, bawełniany

R1VPoihOoWwdO1
Nagranie dźwiękowe
di lana
di lana
RbvItMsOKg1pT1
Nagranie dźwiękowe

z wełny, wełniany

R1FZAOqIVJJjY1
Nagranie dźwiękowe
di lino
di lino
R9CPpstz4FJrx1
Nagranie dźwiękowe

z lnu, lniany

R14gda52RIa4h1
Nagranie dźwiękowe
di metallo
di metallo
Rdfp0pxP60luH1
Nagranie dźwiękowe

z metalu, metalowy

RNW3pIXuOli8O1
Nagranie dźwiękowe
di pelle
di pelle
R1OP2Otob3ZM31
Nagranie dźwiękowe

ze skóry, skórzany

RHG1WAO95A5sK1
Nagranie dźwiękowe
di plastica
di plastica
REETLWcWsUhS21
Nagranie dźwiękowe

z plastiku, plastikowy

RPXwWmeKz6EbH1
Nagranie dźwiękowe
di seta
di seta
R8VyvXUjBXA521
Nagranie dźwiękowe

z jedwabiu, jedwabny

RHdZ1oL7gVcEY1
Nagranie dźwiękowe
di vetro
di vetro
RQWy8zePskRD31
Nagranie dźwiękowe

ze szkła, szklany

R1DjnD3fTlbpn1
Nagranie dźwiękowe
dorato
dorato
Rl7ZuZmV3ZufI1
Nagranie dźwiękowe

złocony

RKEsU3VpfjO0D1
Nagranie dźwiękowe
d’argento
d’argento
Ruzk5udEV0xku1
Nagranie dźwiękowe

ze srebra, srebrny

R106wBzY78ngj1
Nagranie dźwiękowe
d’oro
d’oro
R8uDo2aHjx1YY1
Nagranie dźwiękowe

ze złota, złoty

R1SoIihzB9J2b1
Nagranie dźwiękowe
elegante
elegante
RwfYhc0fwmuL71
Nagranie dźwiękowe

elegancki

RDX2nPJWXmku51
Nagranie dźwiękowe
indossare
indossare
Rn62307UQllI81
Nagranie dźwiękowe

zakładać, ubierać się w

R7zxOdjzddfhS1
Nagranie dźwiękowe
inserire
inserire
R1NqGQbz1AtXs1
Nagranie dźwiękowe

zamieścić

RKQZLhYPl4HvK1
Nagranie dźwiękowe
largo
largo
R1GSlcq3OgJZJ1
Nagranie dźwiękowe

obszerny, szeroki

Rq9iA56bvXOqE1
Nagranie dźwiękowe
minimale
minimale
RzCDTNaw3V5SN1
Nagranie dźwiękowe

minimalistyczny

RXcKQOoSZH6Eo1
Nagranie dźwiękowe
portare
portare
Rr6boMOhUrSOp1
Nagranie dźwiękowe

nosić

R2fiLHMIdmfjI1
Nagranie dźwiękowe
risaltare
risaltare
Ra6kdA6WtLXFI1
Nagranie dźwiękowe

uwydatnić się

R1AVuiUh5PtbX1
Nagranie dźwiękowe
riscoprire
riscoprire
RPXTC1cxjEbMf1
Nagranie dźwiękowe

odkryć ponownie

R1FrIU9IAXh9D1
Nagranie dźwiękowe
la sfilata (f)
la sfilata (f)
RTigXFe1rHfnH1
Nagranie dźwiękowe

pokaz mody

RvazvzYJlQgep1
Nagranie dźwiękowe
il significato (m)
il significato (m)
R1YQ9Sgd95xQB1
Nagranie dźwiękowe

znaczenie

RPqpJjcGZw5kC1
Nagranie dźwiękowe
la spilla (f)
la spilla (f)
RDemAzxALAlhz1
Nagranie dźwiękowe

broszka

R5fgGb7Up247R1
Nagranie dźwiękowe
sportivo
sportivo
RHH67CiDtcgtQ1
Nagranie dźwiękowe

sportowy

Rdo45nRZrJEde1
Nagranie dźwiękowe
stretto
stretto
RJGRQPHJnHMWk1
Nagranie dźwiękowe

ciasny

Rw7vKhC0CQnjs1
Nagranie dźwiękowe
il tocco personale (m)
il tocco personale (m)
Ru9o9GutuhRKY1
Nagranie dźwiękowe

osobisty charakter, osobisty akcent

REwINS5BoQXjQ1
Nagranie dźwiękowe
vistoso
vistoso
RxXPVF5QJuny01
Nagranie dźwiękowe

widoczny, efektowny

REX9NMi6IudOT1
Nagranie dźwiękowe
la wishlist (f)
la wishlist (f)
RcDOqlo8F1SqZ1
Nagranie dźwiękowe

lista życzeń

R1RBTPwsIi9eA1
Nagranie dźwiękowe
gli orecchini
gli orecchini
R1LhTFmBTTNLU1
Nagranie dźwiękowe

kolczyki

RB1UOy6UyVhK41
Nagranie dźwiękowe
la cintura
la cintura
R6wJkdA3BolVj1
Nagranie dźwiękowe

pasek

R19LLg0fBNk4h1
Nagranie dźwiękowe