bg‑azure

Leggi questo brano da un blog e scopri perché la sua autrice ama così tanto le montagne.

Przeczytaj ten fragment bloga i dowiedz się, dlaczego jego autorka tak bardzo kocha góry.

R1bDwmxPOpvuP
Le montagne
Góry
Źródło: grafiki: Unsplash.com, Pexels.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
Katarzyna Górniak Perché amo le montagne? (Estratto da un blog)

Tutte le montagne sono belle. Se non ci andrai, non vedrai paesaggi bellissimi e tramontiil tramonto (m)tramonti incredibiliincredibileincredibili.

In montagna sei vicino alla natura. Se farai una passeggiatala passeggiata (f)passeggiata lungolungo + sostantivolungosentieriil sentiero (m)sentieri, forse vedrai un camoscioil camoscio (m)camoscio. Se andrai in montagna, imparerai cosa significasignificaresignifica la parola libertàla libertà (f)libertà, ti rilasserairilassarsiti rilasserai e vedrai che il tempo scorreràscorrerescorrerà più lentamentelentamentelentamente. Se deciderai di saliresaliresalire su una cima, lungo la strada incontrerai persone amichevoli e gentili.

Se deciderai di salire su una cimala cima (f)cima, lungo la strada incontrerai persone amichevoliamichevoleamichevoli e gentili. Ti saluteranno tutti con simpatia e con un: “Ciao”.

1 Źródło: Katarzyna Górniak, Perché amo le montagne? (Estratto da un blog), [na podstawie:] https://www.montagnaestate.it/7-motivi-per-andare-in-montagna-estate/ [dostęp 27.02.2023], licencja: CC BY 3.0.
1
Esercizio 1

Rileggi il testo e indica se le seguenti frasi sono vere o false.

Przeczytaj ponownie tekst i wskaż, czy poniższe zdania są prawdziwe czy fałszywe.

R36GFvCUJFgjZ
Łączenie par. . Secondo l’autrice del blog, solo alcune montagne sono belle.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. In montagna puoi vedere paesaggi bellissimi e tramonti incredibili.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. In montagna puoi vedere un camoscio.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. In montagna puoi rilassarti e vedere che il tempo scorre velocemente.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Esercizio 2

Chi e che cosa, secondo Emma, possiamo vedere in montagna? Scegli le espressioni giuste.

Kogo i co według Emmy możemy zobaczyć w górach? Wybierz odpowiednie wyrażenia.

RepgAw5shFI7g
Gli animali di montagna
Zwierzęta górskie
Źródło: grafika: Pexels.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
RV35s7Y4d0CnJ
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Esercizio 3

Metti nell’ordine giusto gli elementi delle frasi.

Ułóż elementy zdań we właściwej kolejności.

RGqsFKJwS2fIb
1. non, 2. andrai,, 3. paesaggi., 4. Se, 5. vedrai, 6. ci, 7. bellissimi, 8. non 1. non, 2. andrai,, 3. paesaggi., 4. Se, 5. vedrai, 6. ci, 7. bellissimi, 8. non 1. non, 2. andrai,, 3. paesaggi., 4. Se, 5. vedrai, 6. ci, 7. bellissimi, 8. non 1. non, 2. andrai,, 3. paesaggi., 4. Se, 5. vedrai, 6. ci, 7. bellissimi, 8. non 1. non, 2. andrai,, 3. paesaggi., 4. Se, 5. vedrai, 6. ci, 7. bellissimi, 8. non 1. non, 2. andrai,, 3. paesaggi., 4. Se, 5. vedrai, 6. ci, 7. bellissimi, 8. non 1. non, 2. andrai,, 3. paesaggi., 4. Se, 5. vedrai, 6. ci, 7. bellissimi, 8. non 1. non, 2. andrai,, 3. paesaggi., 4. Se, 5. vedrai, 6. ci, 7. bellissimi, 8. non
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R10HE7MW9uY2O
1. camoscio., 2. vedremo, 3. una, 4. Se, 5. un, 6. faremo, 7. passeggiata, 1. camoscio., 2. vedremo, 3. una, 4. Se, 5. un, 6. faremo, 7. passeggiata, 1. camoscio., 2. vedremo, 3. una, 4. Se, 5. un, 6. faremo, 7. passeggiata, 1. camoscio., 2. vedremo, 3. una, 4. Se, 5. un, 6. faremo, 7. passeggiata, 1. camoscio., 2. vedremo, 3. una, 4. Se, 5. un, 6. faremo, 7. passeggiata, 1. camoscio., 2. vedremo, 3. una, 4. Se, 5. un, 6. faremo, 7. passeggiata, 1. camoscio., 2. vedremo, 3. una, 4. Se, 5. un, 6. faremo, 7. passeggiata,
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1D4bI58wJuBe
1. in, 2. Se, 3. cosa, 4. andrete, 5. imparerete, 6. libertà., 7. montagna,, 8. la, 9. significa, 10. parola 1. in, 2. Se, 3. cosa, 4. andrete, 5. imparerete, 6. libertà., 7. montagna,, 8. la, 9. significa, 10. parola 1. in, 2. Se, 3. cosa, 4. andrete, 5. imparerete, 6. libertà., 7. montagna,, 8. la, 9. significa, 10. parola 1. in, 2. Se, 3. cosa, 4. andrete, 5. imparerete, 6. libertà., 7. montagna,, 8. la, 9. significa, 10. parola 1. in, 2. Se, 3. cosa, 4. andrete, 5. imparerete, 6. libertà., 7. montagna,, 8. la, 9. significa, 10. parola 1. in, 2. Se, 3. cosa, 4. andrete, 5. imparerete, 6. libertà., 7. montagna,, 8. la, 9. significa, 10. parola 1. in, 2. Se, 3. cosa, 4. andrete, 5. imparerete, 6. libertà., 7. montagna,, 8. la, 9. significa, 10. parola 1. in, 2. Se, 3. cosa, 4. andrete, 5. imparerete, 6. libertà., 7. montagna,, 8. la, 9. significa, 10. parola 1. in, 2. Se, 3. cosa, 4. andrete, 5. imparerete, 6. libertà., 7. montagna,, 8. la, 9. significa, 10. parola 1. in, 2. Se, 3. cosa, 4. andrete, 5. imparerete, 6. libertà., 7. montagna,, 8. la, 9. significa, 10. parola
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

W języku włoskim istnieją trzy podstawowe typy okresów warunkowych. Dzisiaj nauczysz się pierwszego z nich. Za jego pomocą stwierdzamy, że jeżeli zostanie spełniony warunek wyrażony w zdaniu podrzędnym, to nastąpi również skutek zawarty w zdaniu głównym.

R1A7gn7Sxa8OD
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY 3.0.

Pierwszy okres warunkowy - warunek możliwy do spełnienia

Przyjrzyj się czterem możliwym konstrukcjom:

Se + presente indicativo + presente indicativo

(Jeżeli + czas teraźniejszy + czas teraźniejszy)

Se vuoi, puoi partire. – Jeżeli chcesz, możesz wyjechać.

Se + presente indicativo + futuro

(Jeżeli + czas teraźniejszy + czas przyszły)

Se facciamo i compiti adesso, avremo la sera libera. - Jeżeli zrobimy zadania teraz, będziemy mieć wolny wieczór.

Se + presente indicativo + imperativo

(Jeżeli + czas teraźniejszy + tryb rozkazujący)

Se hai fame, mangia! -  Jeżeli jesteś głodny, jedz!

Se + futuro + futuro

(Jeżeli + czas przyszły + czas przyszły)

Se studierai molto, passerai gli esami. – Jeżeli będziesz się dużo uczyć, zdasz egazminy.

R1LoYZwIC0poG
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

amichevole
amichevole
RCOus02Irl2eD1
Nagranie dźwiękowe

przyjazny

R1R2ilNEdnWRS1
Nagranie dźwiękowe
il camoscio (m)
il camoscio (m)
RXXhPpJUiIRGR1
Nagranie dźwiękowe

kozica

R1LPbULSWi3f11
Nagranie dźwiękowe
la cima (f)
la cima (f)
RjTniDeCBIKq81
Nagranie dźwiękowe

szczyt

R1OICQbYixv8l1
Nagranie dźwiękowe
incredibile
incredibile
RTst74vlZ7Br21
Nagranie dźwiękowe

niesamowity

RZ3sZHzzZStzR1
Nagranie dźwiękowe
lentamente
lentamente
RTCFj2dBaStJK1
Nagranie dźwiękowe

powoli

RXjQbFW6ogxLp1
Nagranie dźwiękowe
la libertà (f)
la libertà (f)
R1JuGHTo13b5V1
Nagranie dźwiękowe

wolność

RpErDtHou6sw61
Nagranie dźwiękowe
lungo + sostantivo
lungo + sostantivo
RPoo9ahztEvhB1
Nagranie dźwiękowe

wzdłuż

RAmAHvH86nNwU1
Nagranie dźwiękowe
la passeggiata (f)
la passeggiata (f)
R1U03NswbQnwJ1
Nagranie dźwiękowe

spacer

RDo4ehe6xlSjX1
Nagranie dźwiękowe
rilassarsi
rilassarsi
Rhm3ANJF1hhCC1
Nagranie dźwiękowe

relaksować się

RUWmP2olWT2AZ1
Nagranie dźwiękowe
salire
salire
RIzWDBO9uvejU1
Nagranie dźwiękowe

wspinać się, wchodzić

R1cMwiPWIvR4b1
Nagranie dźwiękowe
scorrere
scorrere
R1ATY1j46IPSq1
Nagranie dźwiękowe

płynąć

R1UOJbkXjPbry1
Nagranie dźwiękowe
il sentiero (m)
il sentiero (m)
R1SSgeoLncBYf1
Nagranie dźwiękowe

ścieżka

RjOnWMLXXiXez1
Nagranie dźwiękowe
significare
significare
RLt9YK6gTweQ71
Nagranie dźwiękowe

znaczyć

R1GcWlPZZfZde1
Nagranie dźwiękowe
il tramonto (m)
il tramonto (m)
R1TcQNCfnKuOO1
Nagranie dźwiękowe

zachód słońca

R7yeESGFCv9I71
Nagranie dźwiękowe