bg‑azure

Leggi il testo, poi metti in una colonna gli aggettivi della personalità e in un'altra colonna le attività.

Przeczytaj tekst i wypisz z niego w jednej kolumnie cechy osobowości, a w drugiej czynności.

Rc4l5WVrL74k4
Il mio cane
Mój pies
Źródło: grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
Damian Rogala Siamo molto diversi

Angelo: Ecco il mio Fuffi.

Daniela: Che bello! AdoroadorareAdorobassottiil bassotto (m)bassotti! Ma non metti mai in ordine la tua camera? Nella tua famiglia siete tutti così disordinatidisordinatodisordinati?

Angelo: Odio rifare il letto. Però dai, non è così male. ComunquecomunqueComunque, nella mia famiglia siamo molto diversi.

Daniela: Cioè?

Angelo: Mia madre, per esempio, è molto ordinataordinatoordinata. DetestadetestareDetesta il disordineil disordine (m)il disordine e quando non laviamo i piatti subito dopo il pranzo, si arrabbia molto.

Daniela: Ti piace un saccoil sacco (m)un sacco mangiare, ma sparecchiare la tavola non tanto, vero?

Angelo: Beh, semplicemente io e mio padre siamo molto curiosicuriosocuriosi. Adoriamo assaggiare piatti esotici, e per questo motivo, preferiamo andare al ristorante.

Daniela: Ho capito. E anche tuo padre è così chiacchieronechiacchieronechiacchierone come te?

Angelo: Eh sì, non sopportasopportaresopporta il silenzioil silenzio (m)il silenzio. Ed è anche molto aperto e socievole. Ama uscire con gli amici e conoscere persone nuove.

Daniela: E i tuoi fratelli?

Angelo: A mio fratello piace moltissimo curare il suo aspetto fisico. Secondo me è un po' vanitosovanitosovanitoso. Ma è anche molto sportivo. Ama andare in palestra. Si allena cinque volte alla settimana.

Daniela: Anche tua sorella è così sportiva? È molto snella...

Angelo: Ma scherzischerzarescherzi? A Chiara non piace affatto lo sport. Ama studiare e leggere. A scuola prende sempre ottimi voti. Secchionail secchione (m)Secchiona!

Daniela: Non essere antipatico! È studiosa e basta. Come me.

Angelo: Hai ragione. Tutte e due siete molto organizzate e intelligenti.

Daniela: Lo vedi, sai essere anche simpatico.

1 Źródło: Damian Rogala, Siamo molto diversi, licencja: CC BY 3.0.
1
Esercizio 1

Abbina le persone del testo alle loro caratteristiche:

Połącz osoby z tekstu z ich cechami:

R1H4kp3cE3B0R
la madre di Angelo Możliwe odpowiedzi: 1. vanitoso, 2. studiosa, 3. socievole, 4. ordinata, 5. disordinato il padre di Angelo Możliwe odpowiedzi: 1. vanitoso, 2. studiosa, 3. socievole, 4. ordinata, 5. disordinato il fratello di Angelo Możliwe odpowiedzi: 1. vanitoso, 2. studiosa, 3. socievole, 4. ordinata, 5. disordinato la sorella di Angelo Możliwe odpowiedzi: 1. vanitoso, 2. studiosa, 3. socievole, 4. ordinata, 5. disordinato Angelo Możliwe odpowiedzi: 1. vanitoso, 2. studiosa, 3. socievole, 4. ordinata, 5. disordinato
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

W rozmowie Danieli i Angelo pojawiło się wiele przymiotników określających cechy charakteru i osobowości.

Warto przypomnieć, że przymiotniki zakończone na -o odmieniają się ze względu na liczbę i rodzaj, np.:

R11AbSJmbnH8V
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY 3.0.

genere

singolare

plurale

maschile

ordinato

ordinati

femminile

ordinata

ordinate

Natomiast przymiotniki zakończone na -e odmieniają się tylko ze względu na liczbę (formy rodzaju męskiego i żeńskiego są takie same), np.:

RU4mPYHJXSfTB
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY 3.0.

genere

singolare

plurale

maschile/femminile

socievole

socievoli

W dialogu występują również czasowniki i zwroty służące wyrażaniu upodobań. Można je podzielić na mówiące o pozytywnym lub negatywnym nastawieniu:

RIOSrjfi7RJWS
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY 3.0.

Pozytywne

Negatywne

amare
adorare
piacere un sacco
piacere moltissimo

odiare
detestare
non sopportare
non piacere affatto

Po wszystkich powyższych wyrażeniach można użyć rzeczownika lub czasownika w bezokoliczniku:

Amo la pizza. - Kocham pizzę.

Mi piace un sacco leggere. - Bardzo lubię czytać.

Mio fratello non sopporta i piatti esotici. - Mój brat nie znosi egzotycznych dań.

Marco e Paolo odiano lavare i piatti. - Marco i Paolo nienawidzą zmywać talerzy.

Aby tworzyć wypowiedzi dotyczące upodobań warto powtórzyć odmianę czasowników.D132aoSc6Aby tworzyć wypowiedzi dotyczące upodobań warto powtórzyć odmianę czasowników.

R1Q6Bt8i4BoHg
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

adorare
adorare
R1PHFFuNWKX4S1
Nagranie dźwiękowe

uwielbiać

Rx4iCJegjyj3a1
Nagranie dźwiękowe
il bassotto (m)
il bassotto (m)
R1D0pEifFjRJK1
Nagranie dźwiękowe

jamnik

RItKkEqefyVDf1
Nagranie dźwiękowe
chiacchierone
chiacchierone
Rqc6FDSD7u9iM1
Nagranie dźwiękowe

gadatliwy

R1NmbwUBP9IYz1
Nagranie dźwiękowe
comunque
comunque
R2LuAyhDThwRG1
Nagranie dźwiękowe

w każdym razie

RdQ9K3xvyv9wG1
Nagranie dźwiękowe
curioso
curioso
RERujfcTGzWHb1
Nagranie dźwiękowe

ciekawy, ciekawski

R88dtZyW8CfI11
Nagranie dźwiękowe
detestare
detestare
Rg34bR0rn9ks31
Nagranie dźwiękowe

nie cierpieć

R19i9O3Mj1Bas1
Nagranie dźwiękowe
disordinato
disordinato
R1EzPsnLCZHwk1
Nagranie dźwiękowe

niechlujny, nieuporządkowany

Rgzv2Swe8KRRe1
Nagranie dźwiękowe
il disordine (m)
il disordine (m)
RTBbrEVtjJk7Y1
Nagranie dźwiękowe

bałagan

Rvsf36ApUNxLS1
Nagranie dźwiękowe
ordinato
ordinato
RgTFMnAJdsU9q1
Nagranie dźwiękowe

lubiący porządek

RPkgF9I348Pz41
Nagranie dźwiękowe
scherzare
scherzare
RklMMMCObQrjf1
Nagranie dźwiękowe

żartować

RajWSCnLMP7cJ1
Nagranie dźwiękowe
il secchione (m)
il secchione (m)
RQ25HrJSyzLIL1
Nagranie dźwiękowe

kujon

Rwost5aThoOTS1
Nagranie dźwiękowe
il silenzio (m)
il silenzio (m)
RHjn6GkVOwQ3P1
Nagranie dźwiękowe

cisza

Rrd7LxPJRVkDo1
Nagranie dźwiękowe
sopportare
sopportare
R1YKNhFfahuYZ1
Nagranie dźwiękowe

znosić

R1IugyTIUFJLs1
Nagranie dźwiękowe
vanitoso
vanitoso
RNidIRu04P7nv1
Nagranie dźwiękowe

próżny

RTROzz7rdTRPp1
Nagranie dźwiękowe
il sacco (m)