Przeczytaj/posłuchaj
Analizza la lettera di Aurora mandata a Zuzanna. Specifica le competenze di Aurora.
Przeanalizuj list Aurory kierowany do Zuzanny. Określ, jakie umiejętności posiada Aurora.
Grafika przedstawia okno programu pocztowego. Widoczne są: nadawca, adresat, temat maila oraz fragment treści.
Da: Aurora <aurora@sonoinitalia.it>
A: zuzanna@polonia.priv.pl
Oggetto: I miei punti di forza
Carissima Zuzanna,
come va? Hai trovato un lavoro estivo? Magari un lavoro che sognavi? Io di nuovo ne sto cercando uno, questa volta qualcosa per le vacanze. Gli anni scorsi ho fatto: baby sitter, dog sitter, wwoofing, fattorina pizza. Per un paio di settimane, dopo scuola, ho fatto anche la barista. Tutte le esperienze
I miei punti di forzaCarissima Zuzanna,
come va? Hai trovato un lavoro estivo? Magari un lavoro che sognavi? Io di nuovo ne sto cercando uno, questa volta qualcosa per le vacanze. Gli anni scorsi ho fatto: baby sitter, dog sitter, fattorinafattorina pizza. Per un paio di settimane, dopo scuola, ho fatto anche la barista. Tutte le esperienze mi hanno insegnato chi sono, che cosa mi piace fare e che cosa preferisco evitareevitare. Fare la baby sitter mi ha mostrato che sono responsabileresponsabile e paziente, ma non sono brava a inventare giochi. Portando fuori cani ho imparato che per questo compitocompito non basta avere grande passione per la natura, ma si deve essere energicienergici e decisissimidecisissimi. In fattoria ho conosciuto persone stupende e mi sono divertita lavorando in gruppo, passando tempo all’aria aperta e sviluppandosviluppando nuove abilità, però mi sono annoiata della necessitànecessità di ripetere sempre le stesse cose e... svegliarmi presto. Facendo la fattorina ho scopertoscoperto che non sono in forma e sono troppo socievolesocievole (ho passato tanto tempo chiacchierando con i clienti).
Finalmente sono sicura di cosa sono brava a fare. Ho parlato con un’orientatrice e lei mi ha suggeritosuggerito di fare l’animatore turistico . Ho partecipato a un corso a distanza, ho passato gli esami e ho trovato alcune offerte interessanti. Lavorerò con la Pineta, l’azienda che ha organizzato il corso di formazione. Domani decideremo la posizione adatta per me. Secondo te in estate farò la bagnina, l’animatrice junior club, l’istruttrice di tennis o la coreografa?
E quali sono le tue abilità e competenze? In che cosa sei brava tu? Pensavi di metterti alla prova come fioraiafioraia: che cosa devi imparare? Devi seguire un corso? Passare alcuni esami? Quali sono le competenze importanti per la tua carriera?
Baci e abbracci,
Aurora
Źródło: Milena Lange, I miei punti di forza, licencja: CC BY 3.0.
Trova i punti forti e punti deboli di Aurora e mettili nella categoria giusta.
Znajdź moce i słabe strony Aurory i dopasuj je do właściwej kategorii.
Indica se le frasi sono vere o false.
Wskaż, czy zdanie jest prawdziwe czy fałszywe.
, Falso
. Ogni esperienza ci mostra i nostri punti forti e deboli.. Możliwe odpowiedzi: Vero
, Falso
. Ogni professione ha i suoi vantaggi e svantaggi e richiede diverse competenze.. Możliwe odpowiedzi: Vero
, Falso
. Zuzanna vuole lavorare durante le vacanze.. Możliwe odpowiedzi: Vero
, Falso
. Aurora sa bene che professione vuole esercitare.. Możliwe odpowiedzi: Vero
, Falso
Competenze
Per svolgere un’attività professionale dobbiamo avere competenze tecnico‑scolastiche chiamate hard skills. Le perfezioniamo lavorando, oppure seguendo corsi. Ad esempio: per fare il medico ci si deve laureare in medicina, per guidare la macchina è necessario avere la patente. Ci sono anche le competenze che riguardano le capacità legate alla nostra personalità, chiamate soft skills. Non sono meno importanti delle competenze tecniche.
Ecco alcune competenze tecniche più ricercate:
conoscenza di una o più lingue straniere;
conoscenze specialistiche: formazione universitaria, corsi, patenti;
conoscenze informatiche e di programmazione;
capacità di scrittura: comunicare efficacemente per iscritto.
Alcune delle abilità soft che possono rappresentare i nostri punti di forza sono:
capacità di risolvere problemi: saper trovare una soluzione giusta in tempi brevi;
capacità di fare team working: saper fare squadra;
flessibilità: sapersi orientare in ogni situazione;
tolleranza allo stress: resistenza alle critiche;
creatività: riuscire a trovare le soluzioni “fuori dagli schemi”.
Responsabile e responsabilità
Se parli di responsabilità, descrivi le tue caratteristiche e significa che sei responsabile. La frase Sono responsabile significa La responsabilità è una delle mie competenze.
Paragona aggettivi e sostantivi che rappresentano le stesse competenze e cerca di descrivere come sei.
Aggettivo | Nome |
|---|---|
attivo | l’attività |
creativo | la creatività |
curioso | la curiosità |
disponibile | la disponibilità |
empatico | l’empatia |
flessibile | la flessibilità |
intelligente | l’intelligenza |
paziente | la pazienza |
responsabile | la responsabilità |
sicuro | la sicurezza |
Dizionario
f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga
zajęcie
stanowczy
energiczny
unikać
dostawca
kwiaciarka
kwiaciarz
konieczność
silna strona
odpowiedzialny
odkryć
towarzyski
sprawdzać się
sugerować
rozwijać