Ilustracja przedstawia ścieżkę otoczoną kępkami trawy. W tle widać słońce, jasne chmury i trzy ptaki lecące po niebie. Na środku ilustracji Maja jedzie na pomarańczowym rowerze w lewą stronę. Jest ubrana w niebieską koszulkę z krótkimi błękitnymi rękawami, krótkie ciemnoróżowe spodnie i ciemnoróżowe buty. Na głowie ma granatowy kask, a na łokciach i kolanach granatowe ochraniacze. Do ramy roweru jest przyczepiony kolorowy bidon. Maja uśmiecha się i patrzy przed siebie.

Ilustracja przedstawia przejście dla pieszych przez ulicę. W tle widać niebo ze słońcem i jasnymi chmurami. Na drugim planie znajduje się pas zieleni z niskimi krzewami i dużym drzewem liściastym rosnącym po prawej stronie. Po lewej stronie, przy ulicy, stoi znak drogowy przedstawiający dwie czarne postacie dzieci biegnących w lewą stronę na trójkątnym żółtym tle w czerwonej ramce. Znak ostrzega przed miejscem na drodze szczególnie uczęszczanym przez dzieci. Przy przejściu stoi blondwłosa dziewczynka. Jest ubrana w fioletową koszulkę z krótkimi rękawami, krótką pomarańczową spódniczkę i fioletowe buty. Na plecach niesie zielony plecak Na jednym nadgarstku ma bransoletkę odblaskową, a na drugim odblaskowy breloczek w kształcie uśmiechniętej buźki.