Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Упражнение2
Wysłuchaj nagrania. Ułóż liczebniki w kolejności, w której słyszysz je w tekście.
R1bdezinuxfJL
Nagranie dźwiękowe o treści: Приве́т! Меня́ зову́т А́лла. Мне пятна́дцать лет. У меня́ есть брат. Его́ зову́т А́лекс . Ему́ два́дцать лет. У нас есть ко́шка Пу́ся. Ей оди́н год. У нас есть та́кже соба́ка Ди́на. Ей оди́ннадцать лет. У нас есть двою́родный брат Глеб, ему́ четы́ре го́да, и двою́родная сестра́ Да́ша, ей восемна́дцать лет. Они́ живу́т в Пско́ве.
Nagranie dźwiękowe o treści: Приве́т! Меня́ зову́т А́лла. Мне пятна́дцать лет. У меня́ есть брат. Его́ зову́т А́лекс . Ему́ два́дцать лет. У нас есть ко́шка Пу́ся. Ей оди́н год. У нас есть та́кже соба́ка Ди́на. Ей оди́ннадцать лет. У нас есть двою́родный брат Глеб, ему́ четы́ре го́да, и двою́родная сестра́ Да́ша, ей восемна́дцать лет. Они́ живу́т в Пско́ве.
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Nagranie dźwiękowe o treści: Приве́т! Меня́ зову́т А́лла. Мне пятна́дцать лет. У меня́ есть брат. Его́ зову́т А́лекс . Ему́ два́дцать лет. У нас есть ко́шка Пу́ся. Ей оди́н год. У нас есть та́кже соба́ка Ди́на. Ей оди́ннадцать лет. У нас есть двою́родный брат Глеб, ему́ четы́ре го́да, и двою́родная сестра́ Да́ша, ей восемна́дцать лет. Они́ живу́т в Пско́ве.
R1KQdc1nO4YPD
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
RRB6zlQy471zs
Упражнение2
Połącz liczebniki z ich polskimi tłumaczeniami.
Połącz liczebniki z ich polskimi tłumaczeniami.
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Упражнение3
Wstaw pasujący wyraz.
R1TSHpkqu5jp9
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Упражнение4
Zaznacz właściwe odpowiedzi.
RWVaNvxupdNSA
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Упражнение5
Wysłuchaj nagrań i dopasuj do nich odpowiedzi.
R16tPl4FMjJbf
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
R12Lx30Z58QHP
Упражнение5
Dopasuj odpowiedzi do pytań.
Dopasuj odpowiedzi do pytań.
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
3
Упражнение6
Wstaw słowa год, го́да lub лет.
R1HglQhYjzLux
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
31
Упражнение7
Przetłumacz zdania na język rosyjski i zapisz je przy użyciu rosyjskiej klawiatury.
Mam na imię Misza. Mam trzynaście lat.
Ona ma na imię Jewgienija. Ona ma czternaście lat.
On ma na imię Aleksandr. On ma dwanaście lat.
Ile masz lat?
Ile Pan/Pani ma lat?
RDdLQ1G3MwBmn
(Uzupełnij).
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Pamiętaj, że konstrukcji, która służy do pytania o wiek, nie tłumaczymy dosłownie – jej odpowiednikiem w języku rosyjskim jest konstrukcja: „Кому́ ско́лько лет?”.
Меня зовут Миша. Мне тринадцать лет.
Её зовут Евгения. Ей четырнадцать лет.
Его зовут Александр. Ему двенадцать лет.
Сколько тебе лет?
Сколько Вам лет?
31
Упражнение8
Wyobraź sobie, że Twoja szkoła uczestniczy w projekcie dotyczącym znajomości języków obcych. Na potrzeby szkolnego projektu kolega/koleżanka z klasy prowadzi vlog pod tytułem „Мы знаем русский язык”. Vlog jest prowadzony w języku rosyjskim, a twórca/twórczyni vloga prosi, żeby w komentarzach napisać, jak masz na imię, ile masz lat, w jakim mieście mieszkasz. Napisz taki komentarz.
RIKxKLlImGu3B
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Użyj słów: „меня”, „мне” i odpowiedniej formy czasownika „жить”.
Привет! Меня зовут Паулина. Мне тринадцать лет. Я живу в Люблине.