Sprawdź się
Qué diría un mexicano en esta situación?
Film dostępny pod adresem /preview/resource/Rudxd83lHJYV5
Film przedstawia mężczyznę zakładającego kurtkę skórzaną tyłem na przód.
Clasifica las siguientes palabras, cuáles de ellas las diría un mexicano y cuáles un español?
Selecciona las frases correctas sobre esta imagen.
Relaciona las siguientes palabras con sus equivalentes en español de América.
Completa el diálogo entre un español y un mexicano con las siguientes palabras.
Mexicano: Muy bien, ¿y 1. estáis, 2. vuestra, 3. ustedes, 4. quieren, 5. pensáis?
Español: Genial.
Mexicano: ¿Al final 1. estáis, 2. vuestra, 3. ustedes, 4. quieren, 5. pensáis venir al cine con nosotros?
Español: Sí, claro. ¿A qué hora 1. estáis, 2. vuestra, 3. ustedes, 4. quieren, 5. pensáis ir?
Mexicano: A las 17:00 empieza la película.
Español: Perfecto, pasamos por 1. estáis, 2. vuestra, 3. ustedes, 4. quieren, 5. pensáis casa a las 16:30.
Lee el mensaje que un joven mexicano le escribe a su madre. Qué necesita?
Analiza el siguiente mensaje. Qué quiere esta persona?
Hola, mamá. No puedo encontrar mis lentes. Sabes dónde pueden estar?
Lee el texto y elige la opción correcta.
Mi amigo Carlos es de Cancún, nosotros habíamos quedado el martes pasado en el centro. Sin embargo, una hora antes de nuestro encuentro, Carlos me envió un mensaje y me dijo que no podía venir porque tenía la playera sucia y que se volvía a su casa en camión. Yo no entendí nada, solo los camioneros pueden conducir camiones y mi amigo Carlos no tiene ni dieciocho años.
Źródło: Ramón Díez Galán, oprac. Eduexpert Sp. z o. o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Responde a las siguientes preguntas.
Cómo le diría un mexicano a su madre que quiere ser camarero?
Cómo le preguntaría un mexicano a sus amigos si van a ir en autobús?
Cómo le preguntaría un mexicano a sus amigos si estuvieron en la piscina el día anterior?
Un amigo/una amiga te pregunta por tu amigo mexicano. Escribe una breve anécdota en pasado para contarle algo curioso sobre el lenguaje. En tu texto debes:
saludar;
contar lo que os pasó;
explicar algo curioso del español de México;
despedirte.