RZQUaZhV30fys

The Kościuszko Uprising

Battle of Racławice
Source: Jan Matejko, Battle of Raclawice, 1888, oil on canvas, domena publiczna.

Link to the Lesson

You will learn
  • who deems Tadeusz Kościuszko a national hero and why;

  • who were the kosynierzykosynierzykosynierzy;

  • why did Tadeusz Kościuszko make the Proclamation of PołaniecProclamation of PołaniecProclamation of Połaniec;

  • how did the Poles defend the principles of the Constitution of 3 May 1791 and what was left of their independence.

R4u18AjGWPO9r
Nagranie dźwiękowe abstraktu.

In the wake of the Second Partition of Poland in 1794, an uprising insurrectionInsurrectioninsurrection began. The leader of the Polish military, joined by scythe‑wielding peasants (kosynierzy), was Tadeusz Kościuszko, a hero of the American War of Independence. At first, the insurgents achieved a degree of success – for example in the Battle of Racławice, where they defeated the Russian army while suffering relatively small losses. Soon after those victories, though, defeats followed. On 10 October 1794, in the Battle of Maciejowice, the Polish army lost, and Kościuszko, wounded, was taken prisoner. Soon after, the Russians captured Warsaw. The uprising collapsed.

Exercise 1

One document signed by the King was met with indignation. Stanisław August Poniatowski announced that he was joining the pro‑Russian Targowica . The first sentence was:

RUTWf5aZliHv0
Stanisław Augustus II joins the Targowica Confederation
Source: Stanisław August Poniatowski, Przystąpienie Stanisława Augusta Poniatowskiego do konfederacji targowickiej, 1792, domena publiczna.

Upatrując środek najskuteczniejszy do zabezpieczenia całości kraju i losu Rzeczypospolitej w tym, abyśmy do konfederacji w Targowicy uczynionej, powagą i interesowaniem się Najjaśniejszej Imperatorowej całej Rosji zaszczyconego, przyłączyli się.

R4EIqivkVA5rN
Mark the truthful sentences based on the quoted excerpt. Możliwe odpowiedzi: 1. The Targowica Confederation supported the Constitution of 3 May 1791., 2. The King thought that joining Targowica would help maintain the unity of the country., 3. The King justified his decision with the care for the fate of Poland., 4. The Russians supported the reforms of the Great Sejm.
Exercise 2

Read the excerpt from Tadeusz Kościuszko’s oath, sworn on 24 March 1794 in Cracow, then indicate which of the statements listed below are true.

RHggWqCKMyG0i
Kościuszko’s oath at the Main Square of Cracow
Source: Franciszek Smuglewicz, Przysięga Kościuszki na Rynku w Krakowie, 1797, olej na płótnie, domena publiczna.

Ja, Tadeusz Kościuszko, przysięgam w obliczu Boga całemu Narodowi Polskiemu, iż powierzonej mi władzy na niczyj prywatny ucisk nie użyję, lecz jedynie jej dla obrony całości granic, odzyskania samowładności Narodu i ugruntowania powszechnej wolności używać będę.

RVLel42FUIg5r
Mark the truthful statements. Możliwe odpowiedzi: 1. Tadeusz Kościuszko promised a quick end to the war., 2. King Poniatowski was supposed to become a leader of the Uprising alongside Kościuszko., 3. Tadeusz Kościuszko did not use his authority for private ends., 4. Tadeusz Kościuszko used his authority to defend the country and protect Poland’s freedom., 5. Tadeusz Kościuszko swore an oath to the entire Polish nation.
Exercise 3
W dostępnych Ci źródłach poszukaj informacji o Panoramie Racławickiej.
W dostępnych Ci źródłach poszukaj informacji o Panoramie Racławickiej.
R3wgmov0vqzFm
A fragment of the Racławice Panorama
Source: fot. Andrzej Otrębski, Fragment Panoramy Racławickiej, licencja: CC BY-SA 3.0.
RmFxPIZIeVEvj
Mark the correct answers. Możliwe odpowiedzi: 1. the peasants’ reluctance to risk their lives at war., 2. the peasants’ costumes, acting as their uniforms., 3. Wojciech Bartosz, who extinguished the cannon’s fuse using his cap, preventing it from firing., 4. scythes held in their hands instead of firearms.
RfSNcvwKujbwT
Exercise 4
Wybierz jedno nowe słowo poznane podczas dzisiejszej lekcji i ułóż z nim zdanie.
Exercise 5
W jaki sposób karano członków Konfederacji targowickiej?
W jaki sposób karano członków Konfederacji targowickiej?
R1SpZhsd3EQ37
The traitors being hanged in effigie (29 September 1794, during the Kościuszko Uprising)
Source: Jan Piotr Norblin, Wieszanie zdrajców in effigie (29 września 1794 w czasie Powstania kościuszkowskiego), 1794, olej na płótnie, Muzeum Narodowe w Warszawie, domena publiczna.
RNcuaEIjUQ2pM
Mark the correct answer. Możliwe odpowiedzi: 1. The court proceeding would be pushed back until their capture., 2. They would be sentenced to death together with their families., 3. Their portraits would be hanged on the gallows., 4. Their houses would be burned.
Exercise 6
Wymyśl pytanie na kartkówkę związane z tematem abstraktu.
Wymyśl pytanie na kartkówkę związane z tematem abstraktu.
R1TUmjRX35xQl
The Kościuszko Uprising
Source: Powstanie kościuszkowskie, Krystian Chariza i zespół.
RWj8iqZrkiDF0
Fill in the gaps. Racławice are situated near {tu uzupełnij}. The Russian army, while heading towards Warsaw, marched through {tu uzupełnij}. One of the Uprising’s battles was fought near {tu uzupełnij}. Warsaw’s Praga district is situated on the {right} shore of the Vistula. Możliwe odpowiedzi: Warsaw, Navahrudak, Sandomierz, left, right, Maciejowice, Brest-Litovsk, Cracow
1
Exercise 7

Listen carefully to the recording of Tadeusz Kościuszko’s Proclamation of Połaniec of 7 May 1794 and reflect upon the changes it introduced to the lives of the peasants.

R171rKBqAAZy6
Nagranie dźwiękowe abstraktu
R1F6Gh0ygr5vx
Reflect upon the changes Tadeusz Kościuszko’s Proclamation of Połaniec of 7 May 1794 introduced to the lives of the peasants.
Exercise 8

What was the result of Kościuszko’s efforts?

R1FgttfsIgpqV1
Exercise 9
Match the elements in the correct places. The situation of the peasants before the Proclamation Możliwe odpowiedzi: 1. The peasants could move freely, 2. The peasants had obligatory 4 days of socage per week, 3. The land of the conscripted peasants was to be cultivated by their neighbors, 4. The peasants were dependent on their master, 5. The peasants have been placed under the state’s protection, 6. The peasants had obligatory 2 days of socage per week, 7. The peasants were not conscripted, 8. The peasants were bound to their land and could not leave it Proclamation of Połaniec Możliwe odpowiedzi: 1. The peasants could move freely, 2. The peasants had obligatory 4 days of socage per week, 3. The land of the conscripted peasants was to be cultivated by their neighbors, 4. The peasants were dependent on their master, 5. The peasants have been placed under the state’s protection, 6. The peasants had obligatory 2 days of socage per week, 7. The peasants were not conscripted, 8. The peasants were bound to their land and could not leave it

Keywords

Tadeusz Kościuszko, Kościuszko Uprising, kosynierzy

Glossary

Kosynierzy
Kosynierzy
RfZwbSxNFIDKU
Nagranie dźwiękowe słówka

Kosynierzy – oddziały piechoty wywodzące się z chłopstwa, których bronią były postawione na sztorc kosy. Najbardziej znane oddziały kosynierów walczyły w powstaniu kościuszkowskim. Ich dewizą było hasło “żywią i bronią”.

Musket
Musket
RVtm3fVg9LASx
Nagranie dźwiękowe słówka

Muszkiet – długolufowa broń palna, ładowana od przodu. Pojawił się w Europie w XVI wieku, wyparty przez karabiny w połowie XIX wieku.

Battery
Battery
RtNYjpdnqZ7MX
Nagranie dźwiękowe słówka

Bateria – w artylerii oddział złożony z kilku armat.

Confederation
Confederation
R1WEqhlYcIQ2f
Nagranie dźwiękowe słówka

Konfederacja – zawiązywany przez szlachtę, duchowieństwo lub miasta czasowy związek zbrojny (do osiągnięcia swoich celów), którego celem była realizacja własnych postulatów.

Colony
Colony
R1CzaW9ujeaek
Nagranie dźwiękowe słówka

Kolonia – najczęściej zamorska, zagraniczna posiadłość państwa nazywanego metropolią podlegająca jego władzy gospodarczej i politycznej. Jest mu podporządkowana, a władzę w niej sprawują wyznaczeni i podporządkowani metropolii urzędnicy.

Commander‑in‑chief
Commander‑in‑chief
RZ6NiDb7KrFM9
Nagranie dźwiękowe słówka

Naczelnik – Najwyższy Naczelnik Siły Zbrojnej Narodowej – tytuł nadany Tadeuszowi Kościuszce w 1794 roku jako dyktatorowi powstania, na czele którego stanął. Sprawował on najwyższą władzę wojskową.

Proclamation of Połaniec
Proclamation of Połaniec
R172AcBpXhJQY
Nagranie dźwiękowe słówka

Uniwersał połaniecki – akt prawny wydany przez Tadeusz Kościuszkę przyznający ograniczoną wolność osobistą chłopom. Nie przetrwał upadku powstania i nie miał żadnej mocy i wpływu na ich sytuację.

Insurrection
Insurrection
R1RmYWa8bojf2
Nagranie dźwiękowe słówka

Insurekcja – dawniej powstanie zbrojne, np. insurekcja kościuszkowska.