Ilustracja przedstawia pomieszczenie w domu Franka i Mai. W tle znajduje się granatowa ściana z oknem po lewej stronie. Za oknem widać zimowy krajobraz – wysokie ośnieżone góry na tle błękitnego nieba z pojedynczymi chmurami oraz kilka ośnieżonych drzew iglastych. Nad oknem wisi karnisz z firaną po lewej stronie. Z prawej strony jest przymocowany do okna termometr, który wskazuje temperaturę 0 stopni Celsjusza. Na parapecie stoi duża zielona roślina w niebieskiej donicy oraz leży pięć czerwonych jabłek. Pod oknem jest wysoki brązowy stoliczek, na którym ustawiono pomarańczowo‑niebieski kalendarz biurkowy. Obok stoi niska brązowa szafka z dwiema szufladami. Na jej blacie widać żółty budzik ze wskazówkami, książkę w czerwonej okładce oraz niewielką zieloną roślinę w granatowej doniczce. Obok są na podłodze dwie książki ułożone jedna na drugiej. Pierwsza ma czerwoną okładkę, a druga jasnozieloną. Na książkach stoi zielona roślina w jasnozielonej donicy. Powyżej, obok okna, wisi na ścianie kalendarz ze zrywanymi kartkami. Na widocznej kartce znajduje się cyfra dwa. Po prawej stronie stoją Franek i Maja. Franek jest ubrany w żółtą bluzę, krótkie brązowe spodnie, pomarańczowe skarpety i granatowe buty sportowe. Maja jest ubrana w czerwoną bluzkę z krótkimi rękawami i białym kołnierzykiem, fioletową spódnicę do kolan i brązowe buty. Dzieci rozmawiają ze sobą. Pomiędzy nimi widać stojący na podłodze pod ścianą globus na złotej podstawie. Lądy zaznaczono na nim na zielono, a wody na niebiesko. W prawym górnym rogu ilustracji znajduje się biała plansza z tekstem: „Matematyka nazywana jest królową nauk. Możesz ją spotkać wszędzie. Masz z nią do czynienia, robiąc zakupy w sklepie, odczytując godzinę na zegarze czy rozkładzie jazdy, odczytując temperaturę na termometrze. Warto umieć sobie radzić w otaczającym nas świecie. Przyda się do tego doskonała umiejętność liczenia. Zapraszam cię do matematycznych łamigłówek”.