Ilustracja przedstawia zieloną polanę. Na pierwszym planie znajduje się niewielki zbiornik wodny. Na prawo od zbiornika stoi kaczka krzyżówka. Ma zielone upierzenie na głowie, beżowe na brzuchu i ciemnobrązowe na skrzydłach i grzbiecie. Dookoła rośnie kilka krzaków jagód i leży kilka szarych kamieni. Na jednym z nich, znajdującym się z prawej strony ilustracji, siedzi dudek. Jest to pomarańczowy ptak o czarno‑białych skrzydłach oraz czerwonym czubku. Na środku polany stoi pliszka. Jest to ptak o szarym upierzeniu na brzuchu i grzbiecie oraz czarno‑białym upierzeniu na głowie, skrzydłach i ogonie. Po lewej stronie ilustracji stoi Franek. Jest ubrany w żółtą bluzę z długimi pomarańczowymi rękawami, długie jasnozielone spodnie i wysokie ciemnoniebieskie buty. Na plecach niesie brązowy plecak. Patrzy na ptaki i szeroko się uśmiecha. W górnej części ilustracji znajduje się biała plansza z tekstem: „Jakie ptaki mieszkają w lesie? Kto się nimi opiekuje? Jakie mają zwyczaje? Sprawdźmy to razem! Ornitolog bada, obserwuje, fotografuje, nagrywa i dokumentuje życie i zwyczaje ptaków. Zdobywa wiedzę na temat różnych gatunków, aby móc lepiej je poznać. Główny obszar jego zainteresowań obejmuje nie tylko wygląd ptaków, ale także miejsca, w których żyją, oraz rodzaj pokarmu, jaki spożywają. Ornitolog bada również trasy ich przelotów”. Po kliknięciu w planszę odtwarza się nagranie dźwiękowe.