Ilustracja przedstawia krajobraz miejski. W tle widać zarys wysokich budynków miejskich oraz błękitne niebo ze słońcem i jasnymi chmurami. Po lewej stronie stoją dwa duże budynki szkolne. Pierwszy jest pomarańczowy, a drugi ciemnozielony. Na środku ilustracji znajduje się ulica, którą jedzie pomarańczowy samochód osobowy. Na prawo od ulicy jest pas zieleni ze ścieżką. Przy ścieżce, w oddali, stoi wysoka ciemnoniebieska latarnia, jasnoróżowa ławka oraz duże drzewo liściaste. Na pierwszym planie widać przejście dla pieszych. Przy przejściu znajduje się sygnalizacja świetlna oraz znak drogowy przedstawiający dwie czarne postacie dzieci biegnących w lewą stronę na trójkątnym żółtym tle w czerwonej ramce. Znak ostrzega przed miejscem na drodze szczególnie uczęszczanym przez dzieci. Do przejścia dla pieszych zbliżają się Maja i Franek. Maja jest ubrana w niebieską koszulkę z krótkimi błękitnymi rękawami, krótkie ciemnoróżowe spodnie i ciemnoróżowe buty. Na plecach niesie granatowy plecak. Franek jest ubrany w żółtą koszulkę z krótkimi pomarańczowymi rękawami, krótkie brązowe spodnie i pomarańczowe buty z żółtymi podeszwami. Również niesie na plecach granatowy plecak. Dzieci uśmiechają się i patrzą przed siebie. W lewym dolnym rogu ilustracji znajduje się biała plansza z tekstem: „Rodzice zazwyczaj towarzyszą dzieciom w pokonywaniu drogi do szkoły i w różne inne miejsca. Jednak w pewnym wieku dzieci chcą być samodzielne. Chcą same przemieszczać się po drogach pieszo, rowerami, za pomocą hulajnogi czy rolek. Stają się przez to czynnymi uczestnikami ruchu drogowego”.