Nie od dziś wiadomo, że najlepszym sposobem na naukę języka obcego jest przebywanie wśród ludzi, którzy tym językiem władają. Dobrym pomysłem jest choćby zamieszkanie u tzw. rodziny goszczącej (dans la famille d’accueil). 
Na przykład młodzi Francuzi, chcąc nauczyć się dobrze języka angielskiego, wcale nie muszą opuszczać Francji, aby praktykować z  native speakerami. W ich kraju bardzo prężnie działają organizacje takie jak La Route des langues czy SéjoursHome Abroad, które zajmują się pobytami językowymi wśród rodzin obcojęzycznych, które od lat mieszkają we Francji. Wówczas przyjmują one taką osobę pod swój dach, traktują jako członka rodziny i przez cały czas jej pobytu komunikują się wyłącznie w języku obcym w codziennych sytuacjach.