Ilustracja przedstawia pokój Mai. W tle widać zieloną ścianę, na której po lewej stronie wisi plakat przedstawiający uśmiechniętego Zgrzytka, termometr oraz brązową półkę. Na półce znajduje się niebieski pluszowy miś i żółto‑niebiesko‑fioletowy samolot. Na środku ściany jest duże okno, za którym widać duże drzewo liściaste i błękitne niebo z chmurami oraz przyczepiony do szyby termometr. Nad oknem wisi brązowy karnisz z dwiema zielonymi zasłonami. Na parapecie są dwie książki ułożone jedna na drugiej oraz zielona roślina w beżowej donicy. Po prawej stronie ilustracji stoi pod ścianą brązowa szafka z dwiema szufladami, a na niej znajdują się trzy gałązki z licznymi zielonymi liśćmi w wazonie w białe i turkusowe pasy, korzeń imbiru i słoik miodu. Obok szafki stoi babcia Mai i Franka. Jest ubrana w fioletową bluzkę z krótkimi rękawami i ciemnoróżową spódnicę do kolan. W lewej ręce trzyma niebieski kubek z parującym napojem. Po lewej stronie pomieszczenia znajduje się ciemnobrązowe łóżko, w którym w fioletowej pościeli leży Maja. W prawej ręce trzyma chusteczkę higieniczną, którą przykłada do nosa w trakcie kichnięcia. Obok łóżka leży okrągły fioletowy dywan z frędzlami. Stoi na nim brązowe krzesło, na którym siedzi mama Mai i Franka. Jest ubrana w żółtą bluzkę z krótkimi rękawami, długie pomarańczowe spodnie i zielone buty. Patrzy na termometr, który trzyma w prawej dłoni. Mama i babcia delikatnie się uśmiechają i patrzą na chorą Maję. W prawym dolnym rogu ilustracji znajduje się biała plansza z tekstem: „Termometr przydaje się nam na co dzień. Dzięki niemu możemy sprawdzić, czy nie mamy podwyższonej temperatury, gdy jesteśmy chorzy. Sprawdzamy również temperaturę na dworze: czy jest ciepło, czy zimno. Wtedy możemy dostosować ubiór do warunków atmosferycznych panujących na zewnątrz”. Po kliknięciu w planszę odtwarza się nagranie dźwiękowe.