Ilustracja przedstawia osobę trzymającą kartkę, na której widnieją symbole takie jak telefon, wiadomość e‑mail, @, słuchawka, chmurki, znak lokalizacji.
Je vous serais reconnaissant(e), Madame, ...
Źródło: dostępny w internecie: pexels.com [dostęp 10.12.2023], domena publiczna.
bg‑blue
Był(a)bym Pani wdzięczny(-a)...
Sztuka pisania listów we Francji jest ciągle popularna. Niezależnie od tego, czy dotyczy listów pisanych ręcznie, czy wiadomości elektronicznych, prywatnych (lettres personnelles), czy oficjalnych (lettre formelles), Francuzi przywiązują szczególną uwagę do przestrzegania zasad konstrukcji listu oraz używania zwrotów grzecznościowych (formules de politesse).
Źródło: Renata Sadowska, [na podstawie:] www.bienecrire.org [dostęp 11.10.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
Twoje cele
Powtórzysz użycie trybu warunkowego conditionnel présent.
Zastosujesz zasady etykiety językowej, wybierając zwroty odpowiednie dla adresata w mowie i w piśmie.
Napiszesz e‑mail z oficjalną prośbą/podaniem.