Ilustracja przedstawia piaszczysty plac otoczony zielenią. W tle widać błękitne niebo ze słońcem i jasnymi chmurami. Po lewej i prawej stronie rośnie kilka drzew liściastych. Na placu rozstawiono wysokie słupki, a na nich rozwieszono lampki i kolorowe chorągiewki na tasiemkach. Po prawej stronie stoi jasnobrązowa budka z daszkiem w białe i czerwone pasy. W budce można kupić lody. Na lewo od budki, na piasku, stoi czarna tablica z rozpisanym menu. Na środku placu znajdują się dwa leżaki, żółty i niebieski, oraz biało‑czerwony parasol. Pod parasolem stoi brązowowłosy chłopiec ubrany w żółtą koszulkę z krótkimi rękawami, kró†kie czerwone spodnie i ciemnoniebieskie buty. Na niebieskim leżaku siedzi Franek. Jest ubrany w żółtą koszulkę z krótkimi pomarańczowymi rękawami, krótkie jasnozielone spodnie i pomarańczowe buty z żółtymi podeszwami. Je niebieskiego loda w wafelku. Na lewo od Franka stoi nauczycielka. Ma brązowe włosy upięte w kok i jest ubrana w jasnopomarańczową bluzkę z krótkimi pomarańczowymi rękawami, fioletową spódnicę do kolan i fioletowe buty. Na prawym nadgarstku ma zegarek. Lewą ręką głaszcze Franka po głowie. Na pierwszym planie dwóch chłopców gra w piłkę. Chłopiec stojący po lewej stronie ma jasnoblond włosy i jest ubrany w granatową koszulkę z krótkimi ciemnoniebieskimi rękawami, krótkie brązowe spodnie, pomarańczowe skarpety i granatowe buty z białymi sznurówkami. Chłopiec stojący po prawej stronie ma brązowe włosy i jest ubrany w fioletową koszulkę z krótkimi ciemnofioletowymi rękawami, krótkie niebieskie spodnie i pomarańczowe buty z żółtymi podeszwami. Po prawej stronie, przed budką z lodami, stoi rudowłosa dziewczynka i Maja. Dziewczynka jest ubrana w ciemnoróżową sukienkę z krótkimi rękawami i błękitne buty. Maja jest ubrana w niebieską koszulkę z krótkimi błękitnymi rękawami, krótkie ciemnoróżowe spodnie i ciemnoniebieskie buty. Je loda w wafelku składającego się z dwóch kolorowych gałek. Wszystkie dzieci obecne na placu uśmiechają się. Nad ilustracją znajduje się ramka z tekstem: "W Polsce Dzień Dziecka obchodzony jest 1 czerwca. W szkołach są wtedy zazwyczaj organizowane zabawy i konkursy dla dzieci. Zdarza się, że w niektórych placówkach jest to również dzień wolny od lekcji. Szkoły organizują także pikniki i festyny, w których najmłodsi mogą uczestniczyć ze swoimi rodzinami. W tym dniu dzieci często dostają prezenty."