Ilustracja przedstawia zimowy krajobraz. W tle widać błękitne niebo ze słońcem i białymi chmurami. Dookoła rozciąga się rozległy teren pokryty topniejącym śniegiem. Gdzieniegdzie rosną pojedyncze drzewa iglaste, również częściowo pokryte śniegiem. Po prawej stronie ilustracji jest duże drzewo z malutkimi zielonymi listkami. Obok rośnie krzew, z którego gałęzi także wyrastają zielone listki. Niżej jest bujny zielony krzew. Drugi, jednakowy, znajduje się po lewej stronie ilustracji. Na środku, nieco w oddali, stoją dwa uśmiechnięte bałwany z nosami z marchewek, czarnymi oczami i guzikami z kamieni. Każdy z nich ma na głowie kapelusz z różowego garnka i trzyma w jednej ręce czarną miotłę. Drugą rękę unosi do góry w geście powitania. Dalej na prawo jest wysoka, granatowa, świecąca na żółto, latarnia uliczna . Po lewej stronie, ośnieżoną ścieżką, idzie uśmiechnięta Maja z granatowym plecakiem. Jest ubrana w niebieską kurtkę, długie ciemnoróżowe spodnie, czerwoną czapkę z pomponem, ciemnoróżowy szalik i wysokie granatowe buty. W lewej ręce trzyma ciemnoniebieski parasol z ciemnoróżowym uchwytem. Na środku ilustracji stoi na ścieżce uśmiechnięty Franek, również z granatowym plecakiem. Jest ubrany w żółtą kurtkę z długimi pomarańczowymi rękawami, długie brązowe spodnie, ciemnopomarańczowy szalik i wysokie ciemnofioletowe buty. Na głowie ma fioletowe nauszniki. O jego lewe ramię jest zahaczony fioletowy parasol. W prawym dolnym rogu ilustracji znajduje się biała plansza z tekstem: „Wiosna, ach wiosna… Dla wielu osób to najpiękniejsza pora roku. To właśnie wtedy, po zimie, cały świat budzi się na nowo do życia. Robi się coraz cieplej, pojawiają się pierwsze kwiaty, pąki na drzewach i liście, zwierzęta budzą się z zimowego snu, z wędrówki do ciepłych krajów wracają ptaki, a dni robią się coraz dłuższe.”.