Jedna z postaci występujących w utworze Tadeusza Różewicza Kartoteka, tymi słowami wypowiada się na temat głównego bohatera: Zlitujcie się, to nie bohater. To po prostu śmieć!. Słowa te brzmią równie dramatycznie i przerażająco, co te, które przed śmiercią wykrzyczał Józef K., protagonista Procesu Franza Kafki: „Jak pies!”. Także wśród wielu literaturoznawców nie brakuje równie skrajnych opinii o tej postaci wykreowanej przez Różewicza:

Niezależnie od zagadkowej tożsamości bohatera Kartoteki, nosi on wiele imion, które zwielokrotniają się z każdym nowym odczytaniem tego dramatu. Na pewno jest on człowiekiem, co jednak nie zawsze bywa takie oczywiste.