Ilustracja przedstawia miejski krajobraz zimą. W tle widać błękitne niebo i zarys wysokich miejskich budynków. Bliżej znajduje się rząd kolorowych kamienic i domów. Na pierwszym planie jest teren porośnięty ośnieżoną zielenią. Dookoła rosną różnej wielkości drzewa iglaste. Niektóre z nich są odrobinę przykryte śniegiem. Po prawej stronie stoi granatowy dom, a obok niego niebieska latarnia, która jest włączona i daje ciepłe światło. Po lewej stronie widać lodowisko, na którym stoi Maja. Jest ubrana w granatową kurtkę, długie różowe spodnie i różową czapkę z pomponem. Na nogach ma białe łyżwy. Trzyma ręce na biodrach i się uśmiecha. W lewym górnym rogu znajduje się biała plansza z tekstem: „Zima jest jedną z czterech pór roku w przyrodzie. Trwa od dwudziestego pierwszego grudnia do dwudziestego marca. W czasie zimy mamy najniższe temperatury powietrza, co sprawia, że należy ubierać się ciepło. Zakładamy na siebie kurtki z kożuszkiem, ocieplane buty, czapki, szaliki i rękawiczki. Niskim temperaturom towarzyszą mróz oraz opady śniegu. Wiele zwierząt zapada w sen zimowy”.