Ilustracja przedstawia teren porośnięty zielenią. Po niebie leci beżowo‑zielona gęś. Gdzieniegdzie widać niewielkie krzaki jagód. Po lewej stronie stoi ciemnopomarańczowy namiot, na którym siedzi ptak o jasnoszarym upierzeniu na brzuchu, brązowym na grzbiecie i skrzydłach oraz jasnoczerwonym pod szyją. Jest to rudzik. Obok namiotu leży na trawie duży żółty plecak turystyczny. Na pierwszym planie stoi szeroko uśmiechnięty Franek, który gra na jasnobrązowej gitarze. Obok chłopca kuca szeroko uśmiechnięta Maja. Dziewczynka patrzy na idącego w jej stronę beżowego ślimaka z brązową skorupą. W prawym górnym rogu znajduje się biała plansza z tekstem: „Wakacje to czas wolny od szkoły, nauki i obowiązków związanych ze szkołą. Są one wyczekiwane nie tylko przez uczniów, ale także przez nauczycieli. Ferie letnie trwają zazwyczaj dwa miesiące, jednak ich terminy i długość są zróżnicowane w wielu krajach na całym świecie”. Po kliknięciu w planszę odtwarza się nagranie dźwiękowe.