Józef Chełmoński, Czwórka

Strona projektu "Kultura przekracza granice dźwięku", przedstawiająca obraz Czwórka (olej, płótno, 1881), pędzla Józefa Chełmońskiego. Chełmoński był wybitnym przedstawicielem realizmu, znanym z wyjątkowych pejzaży. Obraz należy do najsłynniejszych dzieł malarza. Przedstawia cztery galopujące konie, zaprzężone do wozu, pędzące wprost na widza. Uzupełnieniem strony jest film krótkometrażowy (5'14") z opisem dzieła w języku migowym (PJM), ze zbliżeniami kamery na omawiane detale. W filmie umieszczono także inny wiejski pejzaż Chełmońskiego Burza (olej, płótno, 1896). Oprócz tego stronę i film uzupełnia autoportret malarza z roku 1804 (kreda, węgiel, papier). Materiał do wykorzystania w pracy zarówno z głuchymi, jak i słyszącymi uczniami. Warto zwrócić uwagę młodzieży, w jaki sposób projekt stanowi przykład pokonywania barier bez utraty walorów estetycznych. Strona zaprojektowana z wielką starannością przypomina pięknie wydany album i jest znakomitą wizytówką Muzeum Narodowego w Krakowie.