Physical phenomenon and chemical transformation